Pessoal, não considerem estranha esta minha pergunta, pois tem razão de ser! Que nome é que vocês dão à parte da carroçaria (em branco) que vêm na foto abaixo? Não considerem que se trata de uma peça colocada a posteriori, só preciso de saber o nome daquela zona da carroçaria. Obrigado.
Anúncio
Collapse
No announcement yet.
Ajuda: nome de uma parte da carroçaria
Collapse
Ads nos topicos Mobile
Collapse
Ads Nos topicos Desktop
Collapse
X
-
Aqui mais uma foto, apesar de a parte estar podre:
Pois eu estou hesitante entre "embaladeira" e "longarina". Qual será mais correcta? É que eu penso que as longarinas se situam numa posição mais interior e podem ser vistas, por exemplo, como elemento de suporte do motor.
Por outro lado, só me interessa aquela parte exterior entre as rodas de trás e da frente, pelo que não sei se embaladeira não será o mais correcto. Em termos fonéticos, para usar num texto que se quer de qualidade, prefiro "longarina", mas por outro lado temo não estar a ser muito rigoroso...
Comentário
-
A longarina no seu significado puro é uma das traves do chassi clássico (trave longa mais à direita).
No entanto com o passar dos anos os chassi começaram a ser do tipo monocoque, fazendo menos sentido haver uma longarina, ainda que esta continue a existir.
No entanto à parte que queres continua-se a chamar de longarina, mas o termo correcto é embaladeira.Editado pela última vez por MadDragon; 03 October 2012, 21:20.
Comentário
-
Originalmente Colocado por LinoMarques Ver PostPois, mas agora esta da soleira também me deixou na dúvida...Originalmente Colocado por BEF1FAN Ver PostAssim por fora, longarina. Se for a parte dentro do carro, é a soleira.
A soleira é isto:
O que diz "Alfa Romeo".
Comentário
AD fim dos posts Desktop
Collapse
Ad Fim dos Posts Mobile
Collapse
SECÇÕES
Collapse
Comentário