Craft Production, como se diz em portugues?

[Taveirada]

Boas... alguem me traduz para portugues corrente como dizer craft production?

Mass production...

[Pedrocas]

citação:Originalmente colocada por Taveirada

Boas... alguem me traduz para portugues corrente como dizer craft production?

Mass production...

Produção em massa? Tenta no google, acho que têm por lá um tradutor.

[Taveirada]

basicamente do ponto de vista de produção existe... craft production -> mass production -> Lean production... as ultimas duas sei... a craft nao consigo passar para portugues...

[Blue2004eyes]

produção do ofício

fonte: http://www.bussolaescolar.com.br/tradutor.htm

[Taveirada]

pois... essa tradução é um bocado a letra... :S

[Taveirada]

Parece que é produção à mao.. é mesmo... vi na wikipédia... ;)

[Messerschmitt]

epa "craft production" supostamente é "manufactura"... ve la se se encaixa no contexto que tu tens.

[Taveirada]

citação:Originalmente colocada por Messerschmitt

epa "craft production" supostamente é "manufactura"... ve la se se encaixa no contexto que tu tens.

é... producção individualizada... só nao me estava a lembrar! thanks! ;)

[Blue2004eyes]

depende do conteudo q tenhas:S

manda o texto para gente ver...e assim dizermos que palavra se encaixa..

[MS]

citação:Originalmente colocada por Taveirada

citação:Originalmente colocada por Messerschmitt

epa "craft production" supostamente é "manufactura"... ve la se se encaixa no contexto que tu tens.

é... producção individualizada... só nao me estava a lembrar! thanks! ;)

Eu ía mais para o que disse o Messerschmitt, manufactura ou artesanato.;)

[McDriver]

citação:Originalmente colocada por Taveirada

citação:Originalmente colocada por Messerschmitt

epa "craft production" supostamente é "manufactura"... ve la se se encaixa no contexto que tu tens.

é... producção individualizada... só nao me estava a lembrar! thanks! ;)

Provavelmente estará ligada ao que chamamos o "artesanato", digo eu.



Abraço,
McDriver

[super]

craft = artesanal v artesanato

[Taveirada]

Obrigado a todos! ;)
Ajudaram mesmo!