Miata vs Mx-5

[Taveirada]

Qual é a diferença?

[GTSM5]

Apenas nomeclatura de mercado, não?

[Taveirada]

Sei que o nome miata perdeu-se... Mas o mx-5 continua a ser apelidado de miata... logo... um gajo qd diz:

-"Eu gostava de ter um miata"
-"Um mx-5?"
-"não, um miata mesmo..."

hmm... que quer dizer?

[GTSM5]

A mesma coisa, não?

[HaagenDazs]

So sei que em alguns paises o Mx-5 chama-se Miata.. :X

[Methanex]

Acho que só na América é que é MIATA, nos outros países é MX-5.

[Eliselotus]

no fundo sao a mesma coisa. quanto muito pode haver as habituais variaçoes de afinaçoes e equipamento de pais para pais, mas isso é pra todos[:P]

[GTSM5]

Deve ser o seguinte:

Em Portugal e no Brasil, o Corolla se chama apenas Corolla. Já na Tailândia, é Corolla Altis ou Altis Corolla, não me lembro(e é o mesmo modelo vendido no Brasil, sem diferenças e sem versões diferentes, apenas níveis de equipamento)

O mesmo deve ocorrer com o MX-5 Miata.

[Taveirada]

citação:Originalmente colocada por Eliselotus

no fundo sao a mesma coisa. quanto muito pode haver as habituais variaçoes de afinaçoes e equipamento de pais para pais, mas isso é pra todos[:P]

Entao qual é a logica de se pedir um miata em vez de um mx-5?

[Neruson]

Miata era a marca de luxo da mazda(como a lexus para a toyota) e deu entrada no mercado americano com esse nome. Como o modelo que mais se vendeu foi o miata roadster quando a marca decidiu acabar com a Miata o mx-5 manteve essa nomenclatura no mercado americano. Julgo que seja mais ou menos esta a historia.
Ou seja são os dois o mesmo, só que de mercados diferentes.

[HaagenDazs]

Uns pedem um café.. outros pedem um cimbalino:P

[GTSM5]

citação:Originalmente colocada por Neruson

Miata era a marca de luxo da mazda(como a lexus para a toyota) e deu entrada no mercado americano com esse nome. Como o modelo que mais se vendeu foi o miata roadster quando a marca decidiu acabar com a Miata o mx-5 manteve essa nomenclatura no mercado americano. Julgo que seja mais ou menos esta a historia.
Ou seja são os dois o mesmo, só que de mercados diferentes.

Tá aí algo que eu não sabia. ;)

[Neruson]

citação:Originalmente colocada por GTS_M5

citação:Originalmente colocada por Neruson

Miata era a marca de luxo da mazda(como a lexus para a toyota) e deu entrada no mercado americano com esse nome. Como o modelo que mais se vendeu foi o miata roadster quando a marca decidiu acabar com a Miata o mx-5 manteve essa nomenclatura no mercado americano. Julgo que seja mais ou menos esta a historia.
Ou seja são os dois o mesmo, só que de mercados diferentes.

Tá aí algo que eu não sabia. ;)

Estamos sempre a aprender, eu vi isso há um tempo num site qualquer.

[Taveirada]

Então qual é a ideia de dizer que nao quer um mx-5, mas um miata?

[Neruson]

Pera lá acho que me enganei, a marca de luxo da mazda era a Eunos... Bolas vai para aqui uma confusão.
Acho mesmo que o mx-5 ainda é conhcido em algumas zonas como eunos roadster. Troquei a história.

Edit:
http://en.wikipedia.org/wiki/Miata

[Eliselotus]

citação:Originalmente colocada por Taveirada

citação:Originalmente colocada por Eliselotus

no fundo sao a mesma coisa. quanto muito pode haver as habituais variaçoes de afinaçoes e equipamento de pais para pais, mas isso é pra todos[:P]

Entao qual é a logica de se pedir um miata em vez de um mx-5?

nenhuma? :D

[Neruson]

citação:Originalmente colocada por Taveirada

Então qual é a ideia de dizer que nao quer um mx-5, mas um miata?

O miata até costumava ter menos equipamento as vezes por isso só pode ser para parecer mais exclusivo, porque no fundo o carro é o mesmo, agora podem é querer um Miata dos primeiros, que chegaram poucos cá(no inicio, porque agora o que não falta ai são Miatas importados) e podem gostar de ter um dos velhinhos que podem atingir preços bastante elevados.

[MadDragon]

citação:Originalmente colocada por Neruson

Pera lá acho que me enganei, a marca de luxo da mazda era a Eunos... Bolas vai para aqui uma confusão.
Acho mesmo que o mx-5 ainda é conhcido em algumas zonas como eunos roadster. Troquei a história.

Edit:
http://en.wikipedia.org/wiki/Miata

Ora nem mais, era a Eunos.

Não existe grande diferença entre o MX-5 e o Miata. O Miata era vendido no EUA e no Japão. Para o resto do mundo era o convencional MX-5. As únicas diferenças que estou a ver neste momento é os piscas da frente do Miata servirem também para minimos (tradicional dos EUA) e a parte da matricula atras ser quadrada (também tradicionaldos EUA).;)

[CarlosAndrade]

citação:Originalmente colocada por Eliselotus

citação:Originalmente colocada por Taveirada

citação:Originalmente colocada por Eliselotus

no fundo sao a mesma coisa. quanto muito pode haver as habituais variaçoes de afinaçoes e equipamento de pais para pais, mas isso é pra todos[:P]

Entao qual é a logica de se pedir um miata em vez de um mx-5?

nenhuma? :D

paga-se mais,pois MIATA tem 5caracteres e MX-5 tem 3

[P0rnStar]

citação:Originalmente colocada por Taveirada

Sei que o nome miata perdeu-se... Mas o mx-5 continua a ser apelidado de miata... logo... um gajo qd diz:

-"Eu gostava de ter um miata"
-"Um mx-5?"
-"não, um miata mesmo..."

hmm... que quer dizer?

mas qual é o gajo k diz isso?

[Neruson]

citação:Originalmente colocada por Mad Dragon

citação:Originalmente colocada por Neruson

Pera lá acho que me enganei, a marca de luxo da mazda era a Eunos... Bolas vai para aqui uma confusão.
Acho mesmo que o mx-5 ainda é conhcido em algumas zonas como eunos roadster. Troquei a história.

Edit:
http://en.wikipedia.org/wiki/Miata

Ora nem mais, era a Eunos.

Não existe grande diferença entre o MX-5 e o Miata. O Miata era vendido no EUA e no Japão. Para o resto do mundo era o convencional MX-5. As únicas diferenças que estou a ver neste momento é os piscas da frente do Miata servirem também para minimos (tradicional dos EUA) e a parte da matricula atras ser quadrada (também tradicionaldos EUA).;)

Obrigado pela correcção;)

[Eliselotus]

citação:Originalmente colocada por carlos andrade
paga-se mais,pois MIATA tem 5caracteres e MX-5 tem 3

ri-te...da forma que os impostos andam a nascer em portugal, ainda ninguem se lembrou desse! mas pra la caminhamos:D

[SuspeitoDoCostume]

Eu pensava que o miata era o que os americanas chamavam ao MX-5 com a capota rígida! [8)] se calhar não tem nada a ver

[MadDragon]

citação:Originalmente colocada por Suspeito do costume

Eu pensava que o miata era o que os americanas chamavam ao MX-5 com a capota rígida! [8)] se calhar não tem nada a ver

Nada mesmo.;)

[Eliselotus]

a capota rigida era um opcional em qqr pais[:P]

so no japao é que chegaram a sair versoes coupe (tecto mesmo rigido, fixo), mas nem sei se sairam oficialmente pela mazda se foram conversoes de empresas especialistas.

[REDLINER]

É a mesma coisa, era uma nomemclatura/alcunha/nome que tinha nos EUA! É um MX-5...

[MAzdaNIAx]

duma vez por todas
miata e mx-5 é a mesma coisa

Europa: MX-5
EUA: Miata
Japão: Roadster

as versões são diferentes mas não é por causa do nome
o Mazda6 americano não é igual ao europeu mas não tem nada a ver com o nome

MAZDA RULEZ

[Mains]

O de ca de casa tem os 2 nomes;)

[Torres]

Facilidade da lingua/apelo ao consumidor?

ême ex five

me ahta

-Hey Jack, what do you drive?
-An M X Five
-What the hell is that?
-A miata....
-Ah! Japanese...cool! I love the way Miata flows on the tip of the tongue!


Pá...não sei :D

[F4stT0ny]

Miata, MX-5 e Eunos Roadster sao o mesmo carro, com nomes diferentes, sao respectivos aos EUA, a europa e ao Japao!
Existem algumas diferenças nalgumas versoes, mas as mais visiveis sao o facto dos miatas terem a matricula quadrada atras e o conta kilometros em milhas visto serem americanos, existem diferenças em alguns modelos a nivel de motor, mas no geral e tudo a mesma coisa