BMW perde batalha judicial para a NISSAN com o uso da letra "M"

[HaagenDazs]

The Federal Court of Appeal in Canada has ruled that Nissan is free to use the letter "M" when promoting its Infiniti M35 and M45 product range, in a two-year court case where BMW Canada has accused Nissan Canada Inc. of trademark infringement. Earlier this year BMW won an injuction that would prevent Nissan from using the "M" letter, but this was overturned on appeal on July 12.

When Infiniti originally unveiled the "M35" and "M45" models BMW expressed no objection. Only when Nissan Canada launched an advertising campaign announcing "the M is coming" did BMW executives raise some eyebrows and decided to take legal action.

BMW will now have to either petition the Supreme Court to hear the case or alternatively come to an agreement with Nissan, BMW spokesman Jochen Frey said on August 7.

tradução "a la google":

A corte de apelação federal em Canadá governou que Nissan está livre usar a letra “M” ao promover escala de seu produto M35 e M45 de Infiniti, em um exemplo de corte two-year onde BMW Canadá acusasse Nissan Canadá Inc. do infringement da marca registrada.

No começo desse ano BMW ganhou um injuction que impedisse que Nissan use a letra de “M”, mas este foi virado na apelação julho em 12. Quando Infiniti unveiled originalmente o “M35” e “M45” os modelos BMW não expressaram nenhuma objeção. Somente quando Nissan Canadá lançou uma campanha anunciando que anuncia “o M está vindo” fêz o aumento dos executivos de BMW algumas sobrancelhas e decidiu-se fazer exame da ação legal.

BMW terá que agora peticionar a corte suprema para ouvir o caso ou para vir alternativamente a um acordo com Nissan, spokesman Jochen Frey de BMW dito agosto em 7.

Fonte: http://www.worldcarfans.com/8070809.001/m-battled-bmw-loses-court-battle-to-nissan

[FilipeDiass]

vamos ver o que a Renault tem a dizer sobre isto...

[xiapadai]

vamos ver o que a Renault tem a dizer sobre isto...

Acho que não teem nada a dizer, são empresas diferentes apesar de terem uma aliança é apenas disso que se trata uma aliança o que não inválida que tenham estrategias fora da Europa.

[MadDragon]

A BMW quer figos!

vamos ver o que a Renault tem a dizer sobre isto...

Não terá nada a dizer! É uma aliança onde duas marcas trabalham separadas...ajudando-se mutuamente.

[Hugo Pereira]

A Nissan realmente mete-se em cada uma.

Vocês sabiam que a Nissan tem um processo em cima por se chamar precisamente, Nissan???

É que antes chamava-se Datsun, quando mudou para Nissan, já havia uma empresa com esse nome e o processo já dura há anos e pelo andamento da carruagem não sei se não terá de mudar novamente...

Podem ler a noticia completa aqui.

[foo]

Depois os chineses é que copiam tudo!

[MadDragon]

A Nissan realmente mete-se em cada uma.

Vocês sabiam que a Nissan tem um processo em cima por se chamar precisamente, Nissan???

É que antes chamava-se Datsun, quando mudou para Nissan, já havia uma empresa com esse nome e o processo já dura há anos e pelo andamento da carruagem não sei se não terá de mudar novamente...

Podem ler a noticia completa aqui.

Essa notícia cheira mal...
Para a Nissan (Motors) ter copiado o nome à outra Nissan (computers), esta última tinha que existir pelo menos desde 1933.
Ora, se então o senhor que fundou esta companhia de computadores emigrou de Jerusalém para os EUA em 1976, qual é o problema dele?
Ele não se dá conta que o nome Nissan já existe desde 1933, porém nos EUA até aos anos 80 chamou-se Datsun nos EUA.

[Morrison]

Depois os chineses é que copiam tudo!

Olha que entre japoneses e chineses e coreanos nao ha grande diferença

[Vibri]

Já só falta virem com o famoso logotipo da BMW Motorsport de origem...

[GTJTD]

Realmente é um espectaculo...as empresas pensam q são donas de tudo...so pq pagam para tal?
Uma letra? "M" ?...
Estes gajos drogam-se com chocapic...isso sim...
Para mim já deviam era ter muita sorte em poderem em exclusivo ou quase usar mundialmente o "nome" BMW ...
Aplico isto para qq outra marca...

[igoman]

Olha que entre japoneses e chineses e coreanos nao ha grande diferença

As vezes ouve-se com cada coisa... isto é o mesmo que dizer que nós os ingleses, franceses e espanhois nao têm grandes diferenças...

Quanto ao topico, acho mal a cena da publicidade por parte da nissan a dizer the "M" is coming realmente, mas o facto do modelo ser M35 não vejo o problema... tb foi só com a publicidade k a bm implicou pelo que percebi!

[Titanio]

A Nissan realmente mete-se em cada uma.

Vocês sabiam que a Nissan tem um processo em cima por se chamar precisamente, Nissan???

É que antes chamava-se Datsun, quando mudou para Nissan, já havia uma empresa com esse nome e o processo já dura há anos e pelo andamento da carruagem não sei se não terá de mudar novamente...

Podem ler a noticia completa aqui.

Lembro-me bem dos Datsum 1200 e do 1600SSS. Grandes máquinas!

Acho que mudaram de nome cá em Portugal porque Datsum era associado aos carros dos velhotes

[MadDragon]

Lembro-me bem dos Datsum 1200 e do 1600SSS. Grandes máquinas!

Acho que mudaram de nome cá em Portugal porque Datsum era associado aos carros dos velhotes

Longe, longe disso.

[MadDragon]

As vezes ouve-se com cada coisa... isto é o mesmo que dizer que nós os ingleses, franceses e espanhois nao têm grandes diferenças...

Quanto ao topico, acho mal a cena da publicidade por parte da nissan a dizer the "M" is coming realmente, mas o facto do modelo ser M35 não vejo o problema... tb foi só com a publicidade k a bm implicou pelo que percebi!

Nem isso a meu ver tem lógica.

[CarlosAndrade]

acho bem no caso da Pub "The M is coming"...ate porque esse M da Nissan nao tem, nem de perto o impacto do M da BMW

quanto ao resto embora nao concorde com o processo ate consigo entender o ponto de vista da BMW...

[kpt]

Estes gajos drogam-se com chocapic...isso sim...

tiveste bem

[Zell]

Realmente é um espectaculo...as empresas pensam q são donas de tudo...so pq pagam para tal?
Uma letra? "M" ?...
Estes gajos drogam-se com chocapic...isso sim...
Para mim já deviam era ter muita sorte em poderem em exclusivo ou quase usar mundialmente o "nome" BMW ...
Aplico isto para qq outra marca...

Drogados ou não, sabem o que fazem. Não são meros nomes.

Acho má a atitude da Nissan. Existem tantas letras em não sei quantos alfabetos, com tantas combinações possiveis, tinham que embirrar em usar o M? Não conseguem arranjar uma designação própria?

[Eliselotus]

o proximo passo vai ser uma publicidade a "gozar" com os nissan

[jmpub]

Eu acho pior uma empresa como a BMW andar a fazer queixinhas por causa de outra marca usar a letra M

Alguma relação entre um BMW M3 M5 com um infinity ou lá como se chama, M45...

Parecem putos os da BMW... já agora vou registar todas as letras do abcedario...

[Taveirada]

Os registos de nomes/acronimos, etc é legal.

E para se registar algo precisas de provar o porquê... não é só chegar ali e pedir para registar e tá feito.

O Zé Cabra é um exemplo muito tuga... Quando aquelas musicas começaram a circular na net, houve um espertinho que registou o nome Zé Cabra... Quando o verdadeiro zé cabra apareceu, todo esse registo foi dissolvido pela mesma autoridade, porque simplesmente o registo foi para aproveitamento. O homem queria vender o registo. Quando perguntaram ao homem porque tinha registado o nome, ele nao tinha nenhuma razão. Perdeu o registo instantaneamente. E o zé cabra pode registar o seu nome... nem sei se chegou a ser feito. Os registos são coisas muito confusas, nao é só chegar la e usar...

[MadDragon]

Drogados ou não, sabem o que fazem. Não são meros nomes.

Acho má a atitude da Nissan. Existem tantas letras em não sei quantos alfabetos, com tantas combinações possiveis, tinham que embirrar em usar o M? Não conseguem arranjar uma designação própria?

Os modelos Infiniti M já têm anos e anos...
Só agora é que a BMW se lembrou de instaurar um processo em cima?
Acho ridículo este processo.
Aliás, se a BMW estivesse descansada com a imagem da letra M, estava-se a borrifar para os M da Nissan.

[Baiones]

A Nissan realmente mete-se em cada uma.

Vocês sabiam que a Nissan tem um processo em cima por se chamar precisamente, Nissan???

É que antes chamava-se Datsun, quando mudou para Nissan, já havia uma empresa com esse nome e o processo já dura há anos e pelo andamento da carruagem não sei se não terá de mudar novamente...

Podem ler a noticia completa aqui.

Mais interessante aqui, o outro lado da barricada:

http://www.nissan.com/Digest/The_Story.php

[estebes]

Lembro-me bem dos Datsum 1200 e do 1600SSS. Grandes máquinas!

Acho que mudaram de nome cá em Portugal porque Datsum era associado aos carros dos velhotes

DATSUM era antes agora o que dá é VIAGRA!

[Zell]

Mais interessante aqui, o outro lado da barricada:

http://www.nissan.com/Digest/The_Story.php

Pois...

[Zell]

Os modelos Infiniti M já têm anos e anos...
Só agora é que a BMW se lembrou de instaurar um processo em cima?
Acho ridículo este processo.
Aliás, se a BMW estivesse descansada com a imagem da letra M, estava-se a borrifar para os M da Nissan.

Realmente, a queixa já devia ter sido feita há mais tempo. Mas dou razão a quem tenha surgido primeiro com a designação.

[Zell]

Eu acho pior uma empresa como a BMW andar a fazer queixinhas por causa de outra marca usar a letra M

Alguma relação entre um BMW M3 M5 com um infinity ou lá como se chama, M45...

Parecem putos os da BMW... já agora vou registar todas as letras do abcedario...

Não é registar todas as letras do alfabeto. Há muito por onde escolher e acho bem que se reserve uma letra ou uma combinação para uma marca. Já pensaste bem na confusão que era haver designações iguais ou semelhantes de diferentes marcas? Há exemplos de outros produtos em que tal acontece.
Mas voltando aos carros, se a Peugeot não tivesse registado as designações de 3 algarismos com um 0 no meio, o 911 chamar-se-ia 901. E depois de haver 104, 106, 107, 204, 205, 206, 207, 304, 305, 306, 307, 404, 405, 406, 407, 806, 908, 901 não ia parecer pelo nome um produto Peugeot? Para quê complicar? Ninguém tem designações semelhantes, quando se fala em 911 não é preciso dizer mais nada, sabe-se o que é, ponto final.

Se não me engano, a Mercedes quando lançou o ML queria chamar-lhe M. Não é melhor que tenha ficado ML?
Olha agora alguém lembrar-se de chamar A1 ou A7 ou A9 ou há uns anos, A5 a um modelo não Audi. O A5 agora tinha que ter outra designação. Conclusão: tinhamos agora duas marcas diferentes com designações que pareciam pertencer à mesma. Para quê?

[SpeedKills]

A BMW criou a Motorsports com o M1 em 1978,penso eu, a Infiniti foi criada pela Nissan em 1989...acho que a BMW leva vantagem...

[LM]

Eu tive um Datsun a gasoleo, mas o motor que lá vinha trazia a marca Nissan.

[MadDragon]

Ou seja, a Fiat devia levar um process oem cima porque usou o nome da Hyundai...coupé...
E que diz estes diz muitos outros que usaram este nome para os seus modelos ao longo de décadas.
Continuo a dizer, isto é ridículo e digno de uma marca de chupeta, que é como quem diz, pirralha e mimada.

[StigDude]

Lembro-me bem dos Datsum 1200 e do 1600SSS. Grandes máquinas!

Acho que mudaram de nome cá em Portugal porque Datsum era associado aos carros dos velhotes

Quando andava na escola conduzia um Datsun 1200!!! Fogo, aquilo era velhote mas acelerava! Que máquina, em mais de 20 anos nunca precisou de arranjar o motor! Nos últimos meses de vida é que já misturava o óleo com gasolina, e mandava uns ratéres que aterrorizavam qualquer pato bravo que não fosse surdo...

Custou-me bastante separar dele.