Um americano e um suv europeu

[dysplay21]

YouTube - Canal de TheSmokingTire

Acho sempre interessante um americano a falar de um carro europeu, ainda mais quando tem um combustível que eles usam pouco.

edit: no mesmo sitio tambem tinham este

http://www.youtube.com/user/TheSmoki.../3/_56vE_gdGNY

engraçadas os comentários no final sobre o audi, do género "quem compra um audi que não tem awd? ninguém"

[Jacare]

Gosto dos testes... O tipo parece ser um bom apresentador!

[warmthboy]

Já adicionei o canal. Gostei do tipo.

[dysplay21]

Também gosto, se bem que a visão que ele tem de um audi é completamente diferente da nossa.

[texMCMLXXXIII]

Ao menos foi testar o Tauareg no meio do pó.

Gosto da citação;
" Os europeus decidiram partilhar a tecnologia diesel deles com este lado da poça."

[Strider]

Ao menos foi testar o Tauareg no meio do pó.

Gosto da citação;
" Os europeus decidiram partilhar a tecnologia diesel deles com este lado da poça."

Julgo que a tradução correcta seja "deste lado do lago"

Também gostei do apresentador e do seu estilo directo ao assunto.

[texMCMLXXXIII]

Julgo que a tradução correcta seja "deste lado do lago"

Também gostei do apresentador e do seu estilo directo ao assunto.

Assim o apresentador teria de dizer, " this side of the lake".
Eles por lá também usam metáforas.

[dysplay21]

o termo que usam é charco

[Strider]

Assim o apresentador teria de dizer, " this side of the lake".
Eles por lá também usam metáforas.

o termo que usam é charco

A analogia usada muitas vezes pelos americanos para descrever a que lado do Oceano Atlântico se referem é " this side/the other side of the pond"

Pond é um termo que se aplica a lagos pouco profundos, não tem nada a ver com poças e charcos...

[OTony]

Já conhecia este senhor... Já tinha visto uns testes dele a um 997 e um M3 widebody...

Gosto do videos dele...

[PePa]

Também já era subscritor, mas ainda não tinha visto este.