Anúncio

Collapse
No announcement yet.

Espanhol ou Francês

Collapse

Ads nos topicos Mobile

Collapse

Ads Nos topicos Desktop

Collapse
X
Collapse
Primeira Anterior Próxima Última
 
  • Filtrar
  • Tempo
  • Show
Clear All
new posts

    Espanhol ou Francês

    O meu filho vai passar para o 7º ano. Como lingua estrangeira tem o Inglês. No proximo ano, além do Inglês vai ter de obtar pelo Espanhol ou Francês. Qual das duas linguas deverá escolher?

    #2
    Eu acho que o castelhano no contexto actual é mais útil que o francês...

    Comentário


      #3
      Na minha opinião o Espanhol, alem da utilidade, afinal Espanha é aqui ao lado e Espanhol é mais do que Português com sotaque.
      Acredito que (provavelmente) lhe será mais útil no futuro.

      E o francês está em declínio. O Espanhol está em ascensão, muitos países em (forte) desenvolvimento falam Espanhol.

      Comentário


        #4
        Eu escolheria francês!

        Comentário


          #5
          Originalmente Colocado por TheMoBsTeR Ver Post
          Eu acho que o castelhano no contexto actual é mais útil que o francês...
          Concordo.

          Comentário


            #6
            O Francês que aprender agora será provavelmente o único que vai aprender da vida e será certamente útil.

            O Espanhol em qualquer altura da vida dele aprende sozinho, em 2 semanas em Espanha fica-se a falar Espanhol 90% fluente. Com um curso no Cervantes de 10 aulas fica-se a falar 98%.


            Acima de tudo, ele que escolha o que quiser!

            Comentário


              #7
              Originalmente Colocado por Rasec Ver Post
              O Francês que aprender agora será provavelmente o único que vai aprender da vida e será certamente útil.

              O Espanhol em qualquer altura da vida dele aprende sozinho, em 2 semanas em Espanha fica-se a falar Espanhol 90% fluente. Com um curso no Cervantes de 10 aulas fica-se a falar 98%.


              Acima de tudo, ele que escolha o que quiser!
              Eu reformulava a frase para "O francês que aprender agora, será provavelmente a ultima vez em anos que o vai fazer, e quando precisar não sei vai lembrar de algo".

              Comentário


                #8
                Originalmente Colocado por Rasec Ver Post
                O Francês que aprender agora será provavelmente o único que vai aprender da vida e será certamente útil.
                Acaba por ir dar ao mesmo, no meu 12º já não sabia falar Francês

                Comentário


                  #9
                  Espanhol, sem dúvidas!

                  Comentário


                    #10
                    Eescolhia Francês.

                    Espanhol, qq pessoa aprende em qq altura.

                    Comentário


                      #11
                      Eu, sendo natural de Bragança, aprendi desde pequeno o Espanhol pela TVE e vendo programas como "el barrio Sésamo".

                      Acho que o Espanhol terá mais influencia num futuro, para além de ser uma das linguas mais faladas do mundo. Basta imaginar que falando espanhol um fulano safa-se nos EUA.

                      Comentário


                        #12
                        Originalmente Colocado por Rasec Ver Post
                        O Francês que aprender agora será provavelmente o único que vai aprender da vida e será certamente útil.

                        O Espanhol em qualquer altura da vida dele aprende sozinho, em 2 semanas em Espanha fica-se a falar Espanhol 90% fluente. Com um curso no Cervantes de 10 aulas fica-se a falar 98%.


                        Acima de tudo, ele que escolha o que quiser!
                        Espanhol não é difícil mas também não é assim tão fácil...

                        Comentário


                          #13
                          Originalmente Colocado por rks Ver Post
                          Acaba por ir dar ao mesmo, no meu 12º já não sabia falar Francês
                          E eu o mesmo, mas com Alemão .

                          E mesmo o inglês, só desde à uns anos quando passei a ter um forte contacto diário, é que tem melhorado.

                          Comentário


                            #14
                            Originalmente Colocado por rks Ver Post
                            Acaba por ir dar ao mesmo, no meu 12º já não sabia falar Francês
                            Eu tive 6 anos de francês e dois de TTF e se me colocarem com um francês não sei falar boi. O pouco que vou falando é com a minha namorada na palhaçada.

                            Comentário


                              #15
                              Eu escolheria espanhol.

                              Originalmente Colocado por TheMoBsTeR Ver Post
                              Eu tive 6 anos de francês e dois de TTF e se me colocarem com um francês não sei falar boi. O pouco que vou falando é com a minha namorada na palhaçada.
                              Ricas palhaçadas que arranjaste!

                              Eu também não pesco uma de francês... Depois tenho a mania de exacerbar o seu modo de falar, o que me vale um gozo tremendo.

                              Comentário


                                #16
                                Originalmente Colocado por TheMoBsTeR Ver Post
                                Eu acho que o castelhano no contexto actual é mais útil que o francês...
                                Exactamente a minha opinião.

                                Comentário


                                  #17
                                  Originalmente Colocado por TheMoBsTeR Ver Post
                                  Eu tive 6 anos de francês e dois de TTF e se me colocarem com um francês não sei falar boi. O pouco que vou falando é com a minha namorada na palhaçada.

                                  Comentário


                                    #18
                                    Eu aprendi Francês do 5.º ao 9.º ano (já lá vão uns belos 22 anos) e o que tem mantido o meu francês actual tem sido isto:



                                    Comentário


                                      #19
                                      Originalmente Colocado por Zizo Ver Post
                                      Xiii, o que me foste lembrar!!!

                                      "What didaidú rrongue??"

                                      Comentário


                                        #20
                                        Originalmente Colocado por TheMoBsTeR Ver Post
                                        Eu tive 6 anos de francês e dois de TTF e se me colocarem com um francês não sei falar boi. O pouco que vou falando é com a minha namorada na palhaçada.
                                        Comigo acontece o mesmo, mas com o espanhol. Ó si cariño.

                                        Comentário


                                          #21
                                          Espanhol
                                          O francês só quase é usado por eles mesmo.
                                          O espanhol está-se a expandir e muito em vários continentes

                                          Comentário


                                            #22
                                            Originalmente Colocado por Hecho Ver Post
                                            Eu reformulava a frase para "O francês que aprender agora, será provavelmente a ultima vez em anos que o vai fazer, e quando precisar não sei vai lembrar de algo".
                                            não podia estar mais de acordo, aprendi francês durante 3 anos e considero o tempo gasto em aprendizagem mais inútil de toda a minha vida.

                                            Espanhol sem dúvida, será mais útil para a vida que o francês, infelizmente na minha altura não houve gente suficiente para haver uma turma de espanhol.

                                            Comentário


                                              #23
                                              Espanhol (castelhano) claramente.

                                              E essa história de que em qualquer altura aprende Espanhol não é bem assim. Tens algumas parecenças com o Português, mas também tens muitas diferenças no vocabulário e é uma língua cuja escrita é dificil de assimilar. Eu por exemplo falo quase fluentemente o castelhano mas tenho sérias dificuldades em escrevê-lo.

                                              Também aprendi francês durante o preparatório e hoje em dia de pouco ou nada me serve porque me esqueci completamente do que aprendi e actualmente o peso do França no mundo é mais ilusório do que outra coisa qualquer.

                                              Depois do Espanhol recomendo o Alemão (cada vez mais o centro económico da Europa).

                                              Comentário


                                                #24
                                                Isso do aprender espanhol na TV é muito bonito.
                                                Até se pode perceber, mas depois falar já é outra conversa...então escrever...

                                                Que isto de os portugueses pensarem que sabem falar espanhol dá pérolas do género:

                                                garfio; peissigo, ananiás; coilhier...

                                                Comentário


                                                  #25
                                                  Originalmente Colocado por AyrtonRose Ver Post
                                                  Eescolhia Francês.

                                                  Espanhol, qq pessoa aprende em qq altura.
                                                  O espanhol não é tão fácil como parece.

                                                  Comentário


                                                    #26
                                                    Originalmente Colocado por quimbeto Ver Post
                                                    Isso do aprender espanhol na TV é muito bonito.
                                                    Até se pode perceber, mas depois falar já é outra conversa...então escrever...

                                                    Que isto de os portugueses pensarem que sabem falar espanhol dá pérolas do género:

                                                    garfio; peissigo, ananiás; coilhier...
                                                    Ou os míticos "carton", "talhieres", "cotoniete", "maracuya"

                                                    Comentário


                                                      #27
                                                      Originalmente Colocado por Rasec Ver Post
                                                      O Francês que aprender agora será provavelmente o único que vai aprender da vida e será certamente útil.

                                                      O Espanhol em qualquer altura da vida dele aprende sozinho, em 2 semanas em Espanha fica-se a falar Espanhol 90% fluente. Com um curso no Cervantes de 10 aulas fica-se a falar 98%.


                                                      Acima de tudo, ele que escolha o que quiser!
                                                      Eu tenho 23 anos, tive 3 anos de francês e hoje em dia nem uma única palavra sei dizer, o ano passado fui passar férias a frança e só ia lá com o inglês porque francês não me lembro nem dos números, acho uma perda de tempo aprender francês no ciclo, se não se practica depois vai ser igual a 0!

                                                      Quanto ao espanhol estás enganado, essa é a opinião dos portugueses para os quais espanhol não é mais que português com sotaque. Se o objectivo do espanhol fôr ir lá passar umas férias e comunicar com os locais para pedir umas cañas depois da siesta então é suficiente, para o resto assim não se aprende espanhol suficiente.

                                                      Originalmente Colocado por Hecho Ver Post
                                                      Eu reformulava a frase para "O francês que aprender agora, será provavelmente a ultima vez em anos que o vai fazer, e quando precisar não sei vai lembrar de algo".
                                                      É exactamente isto.


                                                      Na minha opinião espanhol sempre, cada vez mais se utiliza.

                                                      Comentário


                                                        #28
                                                        Há muitos cursos livres dados nas Universidades e em regime de formação profissional. Creio que não seja determinante porque só a utilização da língua é que permite não te esqueçeres dela. Onde já vai o meu francês

                                                        O castelhano no contexto actual pode ser mais útil. Mas isso também pode-se aplicar ao mandarim

                                                        Comentário


                                                          #29
                                                          Originalmente Colocado por TheMoBsTeR Ver Post
                                                          Ou os míticos "carton", "talhieres", "cotoniete", "maracuya"
                                                          E a "Escuela"

                                                          Comentário


                                                            #30
                                                            EU tive frances do 7º ao 12º e do 10º ao 12º tec de trad de francês. Depois disso nunca mais estudei. Não entendo um filme pq a pronuncia não é clara, pq usam regionalismos etc, mas entendo bem um telejornal frances, pq usam uma dicção clara e pausada.

                                                            O espanhol aprendi a ver o barrio sesamo com o espinete, o verano azul, precio justo... e percebo bem o que se diz no canal andaluzia com sotaque bastante cerrado.

                                                            Escrever espanhol claro que não é tão limpinho como falar, mas o que interessa é entender e responder.

                                                            Se não tivesse tido frances , não pescava um boi daquilo.

                                                            Mas tb depende do ouvido de cada.

                                                            Comentário

                                                            AD fim dos posts Desktop

                                                            Collapse

                                                            Ad Fim dos Posts Mobile

                                                            Collapse
                                                            Working...
                                                            X