Conduzir na Australia com carta Portuguesa - Resolvido!

[smithico]

Caros,
Estou a planear uma viagem 'a austrália dentro de uma semana e no meio dos preparativos todos esqueci-me do pormenor da carta de condução.
Alguém precisou de arranjar carta de condução internacional ou traduzir a carta portuguesa?

A informação online nao me da' grandes esperanças. Vou ver se consigo contactar a embaixada em Sidney.

http://www.tripadvisor.com/Travel-g2...uirements.html

[cuto]

Precisas disto:
http://www.imtt.pt/sites/IMTT/Portug...desubmenu.aspx

[smithico]

Bem, telefonei para embaixada de Sidney e disseram-me que a posso conduzir com a carta portuguesa. Agora quanto a conseguir alugar ou não, ela não me soube confirmar. Enfim, informação um pouco inconsistente. Vou ligar para as empresas de renting.

[smithico]

Precisas disto:
http://www.imtt.pt/sites/IMTT/Portug...desubmenu.aspx

Sera' mesmo preciso?

[Rasec]

Se consegues nos EUA eu apostaria o pescoço em como também consegues na Austrália. Conduzir legalmente e alugar carro.

[paulofer]

O problema pode ser o alugar carro. A carta portuguesa não tem qualquer informação em Inglês (a nova, a antiga ainda tem em Inglês) e há países em que no aluguer pedem especificamente carta internacional (ler as condições da reserva), embora no local as empresas possam ou não a pedir. já me aconteceu. Gastei os 30€ e no país mostrei a carta portuguesa (das antigas) só para testar e não me pediram a internacional.
A carta internacional tem a vantagem de evitar problemas.
Por exemplo na auroeurope refere a carta internacional:
http://www.autoeurope.pt/go/conduzir...ses/australia/

https://www.aluguerdecarrosbaratos.p...zir-australia/

Mais informações aqui: pelos vistos varia de estado para estado

http://portuguese.org.au/pt/node/car...u%C3%A7%C3%A3o

Se calhar por causa de 30€ não vale a pena correr grandes riscos e muito menos chatices.

[smithico]

Pois ... a complicação agora são duas: Preciso da carta para a próxima semana e estou a viver na Holanda. Vou amanha perguntar para a embaixada daqui.
Acho que se arranjar um tradutor oficial de PT - EN ainda e' o que me vai safar...

[paulofer]

Estando na Holanda a coisa complica-se um pouco!
Não há um equivalente ao ACP por aí que faça isso?
Em último caso é mesmo ir e de certeza tudo corre bem. Do que tenho lido de pessoal que viaja, muito, mas mesmo muito raramente pedem carta internacional.

[smithico]

Sim 'a partida nao ha problema. Mas os hotéis que estou a marcar dependem de ter carta ou não para conduzir por la'.
Vou falar com mais entidades (IMTT, embaixada Holanda e Sidney) amanha.
Mas acho que se chegar 'a rent-a-car com uma tradução da carta eles aceitam sem questionar.

[AlexKarelin]

Estive na Australia há 5 meses e conduzi diversas vezes, além de que aluguei um carro e não tive que fazer nada.

[CivicES5]

Eu também estive na Austrália (apesar de ter sido em Agosto de 2005) e aluguei e conduzi um carro com a carta portuguesa em Sydney.

[PortuguesAoVolante]

Com carta de país da UE, vocês podem conduzir em todo o lado, não se preocupem.

[carlo]

Em todo o lado? Quando fui para o médio oriente tive que adquirir um carta de condução internacional. Como foi de um dia para o outro teve que ser no ACP. Quem não tinha não podia conduzir. Quando fui alugar um carro tive que apresentar a carta de condução internacional. E o mesmo se passou numa operação stop...

[AlexKarelin]

Se consegues nos EUA eu apostaria o pescoço em como também consegues na Austrália. Conduzir legalmente e alugar carro.

Eu já aluguei nos EUA, Reino Unido, Grécia, Bélgica, ..... e como referi na Australia (em 2015) sempre com a carta normal.

[nathaniel]

http://goaustralia.about.com/cs/prac.../ausdrive3.htm
http://goaustralia.about.com/cs/practicalinfo/a/ausdrive1.htm

[AlexKarelin]

Sim 'a partida nao ha problema. Mas os hotéis que estou a marcar dependem de ter carta ou não para conduzir por la'.

Em relação a conduzir e alugar carro estamos conversados.

Se quiseres partilhar os sitios para onde vais posso dar a minha opinião (caso conheça) sobre a maior ou menor necessidade de carro.

Nas cidades maiores os transportes são razoáveis e no caso de Melbourne (no centro) gratuítos. Por outro lado o estacionamento é caro e tem limitações de tempo.

Uma vez fui almoçar com uns primos e amigos mesmo no centro, depois demos uma volta a pé o que terá totalizado umas 3 ou 4 horas, o estacionamento (num hotel) foram 70 dólares ......

Eu em Sidney não aluguei carro (embora tivesse planeado faze-lo) e fiquei em Bondi Beach que é longe do centro e em Melbourne tive um carro emprestado, mas nas deslocações ao centro utilizava mais os transportes. Em cidades mais pequenas aluguei e é fundamental ter carro para passear.

[SilverArrow]

Caros,
Estou a planear uma viagem 'a austrália dentro de uma semana e no meio dos preparativos todos esqueci-me do pormenor da carta de condução.
Alguém precisou de arranjar carta de condução internacional ou traduzir a carta portuguesa?

A informação online nao me da' grandes esperanças. Vou ver se consigo contactar a embaixada em Sidney.

http://www.tripadvisor.com/Travel-g2...uirements.html

É logo a 1ª linha do link que metes:

If you are a temporary overseas visiting driver and you hold a current overseas driver licence you do not have to get an Australian state driver's licence

[SilverArrow]

Em relação a conduzir e alugar carro estamos conversados.

Se quiseres partilhar os sitios para onde vais posso dar a minha opinião (caso conheça) sobre a maior ou menor necessidade de carro.

Nas cidades maiores os transportes são razoáveis e no caso de Melbourne (no centro) gratuítos. Por outro lado o estacionamento é caro e tem limitações de tempo.

Uma vez fui almoçar com uns primos e amigos mesmo no centro, depois demos uma volta a pé o que terá totalizado umas 3 ou 4 horas, o estacionamento (num hotel) foram 70 dólares ......

Eu em Sidney não aluguei carro (embora tivesse planeado faze-lo) e fiquei em Bondi Beach que é longe do centro e em Melbourne tive um carro emprestado, mas nas deslocações ao centro utilizava mais os transportes. Em cidades mais pequenas aluguei e é fundamental ter carro para passear.

Podias partilhar o teu percurso e plano no tópico das viagens. Assim como o que é imperdível e o que não vale a pena.

[smithico]

Em relação a conduzir e alugar carro estamos conversados.

Se quiseres partilhar os sitios para onde vais posso dar a minha opinião (caso conheça) sobre a maior ou menor necessidade de carro.

Nas cidades maiores os transportes são razoáveis e no caso de Melbourne (no centro) gratuítos. Por outro lado o estacionamento é caro e tem limitações de tempo.

Uma vez fui almoçar com uns primos e amigos mesmo no centro, depois demos uma volta a pé o que terá totalizado umas 3 ou 4 horas, o estacionamento (num hotel) foram 70 dólares ......

Eu em Sidney não aluguei carro (embora tivesse planeado faze-lo) e fiquei em Bondi Beach que é longe do centro e em Melbourne tive um carro emprestado, mas nas deslocações ao centro utilizava mais os transportes. Em cidades mais pequenas aluguei e é fundamental ter carro para passear.

Estava a pensar usar carro na zona de Byron Beach (perto de Brisbane) e também fazer a great ocean road de carro.
Parece que vou poder fazer a carta internacional aqui na Holanda por 18,75 euros. Vamos ver

[PortuguesAoVolante]

Em todo o lado? Quando fui para o médio oriente tive que adquirir um carta de condução internacional. Como foi de um dia para o outro teve que ser no ACP. Quem não tinha não podia conduzir. Quando fui alugar um carro tive que apresentar a carta de condução internacional. E o mesmo se passou numa operação stop...

Estou a falar em países a sério, não nesses "países" de brincar com meninos ricos e mimados.

Se fores, sei lá, para a Zâmbia, de certeza que eles inventam a necessidade de uma autorização especial, só para te sacarem dinheiro.

Agora, países decentes e civilizados, não te chateies.

[AlexKarelin]

Estava a pensar usar carro na zona de Byron Beach (perto de Brisbane) e também fazer a great ocean road de carro.
Parece que vou poder fazer a carta internacional aqui na Holanda por 18,75 euros. Vamos ver

Em Brisbane não estive (é a 3º cidade), mas estive em Melbourne com uns amigos que viveram lá 2 anos e dizem que é consideravelmente mais pequeno e provinciano que Melbourne que é uma cidade grande e cosmopolita (actualmente vivem em Melbourne).

Já a great Ocean Road, fiz desde Melbourne nos dois sentidos e fiquei em casas de praia dos dois lados, é francamente bonito e com uns pontos de interesse muito interessantes como os 12 Apostolos ou Warnambool onde às vezes se vêm baleias.

Para esse tipo de percurso o carro é de facto fundamental.

Na GOR conta que dificilmente consegues fazer uma méida superior a 50 km/h, entre trânsito, limites e curvas é uma estrada em que se demora a cobrir distância. Agora é francamente bonita.

[PortuguesAoVolante]

Eu fiz a Great Ocean Road mas numa excursão. A grande vantagem é que a excursão pára nos sítios certos (Bells beach, um parque com catatuas e koalas, outro com árvores antigas e passeias por lá, 12 apóstolos, almoço incluído, etc etc). Se quiseres posso dar-te os locais, tenho as fotos geo-referenciadas.

Com uma excursão é um dia stress-free, mas compreendo o tu fascínio de guiar na estrada.

[smithico]

Eu fiz a Great Ocean Road mas numa excursão. A grande vantagem é que a excursão pára nos sítios certos (Bells beach, um parque com catatuas e koalas, outro com árvores antigas e passeias por lá, 12 apóstolos, almoço incluído, etc etc). Se quiseres posso dar-te os locais, tenho as fotos geo-referenciadas.

Com uma excursão é um dia stress-free, mas compreendo o tu fascínio de guiar na estrada.

Sim, excursões são porreiras, mas alugar um descapotável e ir 'a aventura e' mais apelativo Estamos a considerar fazer em dois dias. Ir parando nas calmas e pernoitar algures.

[LuisMiguel]

Sim 'a partida nao ha problema. Mas os hotéis que estou a marcar dependem de ter carta ou não para conduzir por la'.
Vou falar com mais entidades (IMTT, embaixada Holanda e Sidney) amanha.
Mas acho que se chegar 'a rent-a-car com uma tradução da carta eles aceitam sem questionar.

Em princípio, não há problema. Mas se quiseres ir descansado, vais a uma loja do ACP e eles podem fazer a normal, que demora pouco menos de uma semana, ou a urgente de um dia para o outro.

[AlexKarelin]

Podias partilhar o teu percurso e plano no tópico das viagens. Assim como o que é imperdível e o que não vale a pena.

Haveria tanto a dizer .....

É que foram 2 noites de viagem para lá, mais 28 noites lá e mais 1 noite na viagem de volta, estive em vários sítios e fiz e vi muita coisa (mas mesmo assim ficou muito por ver e fazer). Foi quase uma experiência de viver lá em vez de ir de férias

É um país muito interessante, com uma forte presença da natureza e simultâneamente bastante desenvolvido, civilizado e organizado, foi a melhor viagem que já fiz e simplesmente adorei aquilo.

[PortuguesAoVolante]

Sim, excursões são porreiras, mas alugar um descapotável e ir 'a aventura e' mais apelativo Estamos a considerar fazer em dois dias. Ir parando nas calmas e pernoitar algures.

Para isso, era mesmo arranjar um 4x4 e ficar uma semana na Tasmânia.

Estive 3 semanas na Austrália, Sydney, Brisbane, Melbourne, Alice Springs, e mesmo assim, ainda falta ver tanto... portanto, tentei perder o menos tempo possível em viagens.

[Hecho]

Eu só tive 3 semanas apenas dentro de sydney e tanto que ficou por ver na cidade... Ficou me atravessado não ter ido aos 12 apóstolos.

Boa viagem!

[PortuguesAoVolante]

Se consegues nos EUA eu apostaria o pescoço em como também consegues na Austrália. Conduzir legalmente e alugar carro.

Honestamente, das vezes que tive de conduzir nos EUA, achei que não devia ser permitido com carta europeia, porque as regras são diferentes o suficiente para criar problemas, como é por exemplo as regras de prioridade nos cruzamentos.

[SilverArrow]

Haveria tanto a dizer .....

É que foram 2 noites de viagem para lá, mais 28 noites lá e mais 1 noite na viagem de volta, estive em vários sítios e fiz e vi muita coisa (mas mesmo assim ficou muito por ver e fazer). Foi quase uma experiência de viver lá em vez de ir de férias

É um país muito interessante, com uma forte presença da natureza e simultâneamente bastante desenvolvido, civilizado e organizado, foi a melhor viagem que já fiz e simplesmente adorei aquilo.

Então quando tiveres um tempo fazias um mini resumo.
Só visitaste a Austrália?

[AlexKarelin]

Ainda sobre a questão do aluguer do carro.

Quando cheguei à Australia, foi em Sidney e não tinha ainda nada alugado/reservado, quisemos dar o beneficio da dúvida e no primeiro dia não alugámos carro (só o taxi aeroporto - Bondi foram 120 dólares) e depois achámos que era mais interessante andar de transportes. Estivemos lá 6 noites

O sitio para onde fui a seguir foi Port Douglas (aterrando em Cairns) aí não havia possibilidade de não alugar carro, pois ficava a cerca de 80 km, pelo que alugámos previamente on-line. Uma coisa engraçada é o quão diferentes são os resultados das pesquisas no google, pois estando lá tudo o que nos sai tem a ver com a Australia. Quando aterrei em Cairns foi só preencher e assinar alguns papeis (provavelmente dar carta de condução para tirarem cópia, não me lembro bem) e levantar o carro. Em Port Douglas estive 9 noites e alugámos um SUV porque precisávamos de espaço e versatilidade, ainda fui a alguns sítios intransitáveis para um carro normal.