Escolher os sobrenomes dos filhos, é possível?

[itau]

Imaginemos que o meu nome é Pedro Correia Matos e que a minha mulher é Sonia Gomes Soares.
Sou obrigado a dar à minha filha o nome Francisca Soares Matos? Ou pode ser Francisca Soares Correia?

Digo isto porque prefiro dar o meu sobrenome materno em vez do paterno e é isso que farei se for possível. Alguém já me disse que não posso, por isso quero ver essa questão esclarecida.

[Karma]

http://www.irn.mj.pt/sections/irn/a_...il/dar-o-nome/

b) A ordem dos apelidos no nome da criança pode ser livremente escolhida pelos pais.
Assim, respeitado o número máximo de quatro vocábulos, há plena liberdade na sua ordenação, sejam eles de ambas as linhas, materna e paterna, ou só de uma delas.

[carbookk]

não o sobrenome é sempre o do pai , ai não há volta a dar... só podes escolher os nomes iniciais os dois últimos correspondem ao da mãe e do pai(sobrenome) como ultimo...
o que faz mais que sentido não estou a ver qual é a ideia de ir dar outro sobrenome, já que é seguimento da geração da família...

[DeCeIi]

A minha filha apenas usa os sobrenomes das avós.

O meu sobrenome paterno não uso (não aparece desde há muito no BI/CC), já a mãe usa-o mas não foi colocado no nome da nossa filha e no seu lugar usamos o sobrenome da avó materna.

Não houve problemas no registo da criança, ainda na maternidade, e muito menos ao fazer-se o cartão do cidadão da pequena.

[LuisMiguel]

não o sobrenome é sempre o do pai , ai não há volta a dar... só podes escolher os nomes iniciais os dois últimos correspondem ao da mãe e do pai(sobrenome) como ultimo...
o que faz mais que sentido não estou a ver qual é a ideia de ir dar outro sobrenome, já que é seguimento da geração da família...

Legalmente, podes registar com qualquer sobrenome, desde que sejam do pai ou da mãe, mínimo um e máximo quatro. Podes pôr todos da mãe, todos do pai, um de cada, etc. pela ordem que quiseres. A tradição cá é que diz que devemos usar «nome próprio-apelido mãe-apelido pai», mas não é obrigatório.

EDIT: pelo que vi no link acima, até é possível usar apelidos dos antepassados desde que se prove que são antepassados da criança.

[itau]

http://www.irn.mj.pt/sections/irn/a_...il/dar-o-nome/

b) A ordem dos apelidos no nome da criança pode ser livremente escolhida pelos pais.
Assim, respeitado o número máximo de quatro vocábulos, há plena liberdade na sua ordenação, sejam eles de ambas as linhas, materna e paterna, ou só de uma delas.

Obrigado. Não imaginava que até é possível recorrer a sobrenome dos meus pais e/ou dos pais dela!

[marrokino]

Pode ser como pretendes. Conheco casos concretos que fizeram o mesmo à muitos anos e recentes.

Eu estive para o fazer mas optei por colocar 3 sobrenomes colocando assim o que não fazia questão na mesma para não ferir susceptibilidades.

[itau]

Graças ao Karma, agora estou entretido a ver quais os vocábulos admitidos para nomes próprios.
Porque razão é permitido dar o nome de Moisés e não é permitido dar o nome da esposa de Moisés(Zipora)?

[carbookk]

Legalmente, podes registar com qualquer sobrenome, desde que sejam do pai ou da mãe, mínimo um e máximo quatro. Podes pôr todos da mãe, todos do pai, um de cada, etc. pela ordem que quiseres. A tradição cá é que diz que devemos usar «nome próprio-apelido mãe-apelido pai», mas não é obrigatório.

EDIT: pelo que vi no link acima, até é possível usar apelidos dos antepassados desde que se prove que são antepassados da criança.

pois já vi que houve alterações na legislação, pois antigamente era o paterno obrigatoriamente, e só se usava o materno em circunstancias muito especificas e tinha de haver justificação, era uma treta bastante burocrática, até mesmo nomes fora do comum de origem estrangeira era muito complicado, ao contrario de hoje que é bastante comum...

seja por como for se pode alternar entre sobrenomes já não é mau, quer dizer que as coisas mudaram, embora pelo que estive a ver o tradicionalismo ainda se mantenha de usar o nome do pai como sobrenome final...

até compreendo que muita gente queira mudar, pois há sobrenomes que deus me livre...

[33Stradale]

O filho de um amigo meu é o seguinte: miguel <penultimo sobrenome do pai> <penultimo sobrenome do avo paterno> <penultimo sobrenome da mãe>. Ou seja, não tem o ultimo apelido nem do pai nem da mãe. E isso é totalmente legal.

[rpb]

Escolher os sobrenomes dos filhos, é possível?

É como eu, não tenho os últimos sobrenomes dos meus pais. Tenho os penúltimos de ambos

[Motora]

O meu filho tem 10 anos e os sobrenomes são dois do pai (não os dois últimos) e os meus dois últimos, por esta ordem.

A seguir ao nome próprio tem os do pai e no final os da mãe.

Sem qualquer problema no registo.

[ExpertBoy]

Podes escolher. Também fiz isso. Mínimo de 1 e máximo de 4

[Eagle88]

A minha filha apenas usa os sobrenomes das avós.

O meu sobrenome paterno não uso (não aparece desde há muito no BI/CC), já a mãe usa-o mas não foi colocado no nome da nossa filha e no seu lugar usamos o sobrenome da avó materna.

Não houve problemas no registo da criança, ainda na maternidade, e muito menos ao fazer-se o cartão do cidadão da pequena.

Mas o(s) teu(s) sobrenome(s)/apelido(s) não é(são) o dos teus pais, portanto, avós da tua filha?

[NothingFace]

É possível meter um sobrenome do meu pai que eu não tenho ?

Os pais do meu avô paterno eram o João A e a Maria B, o meu avô e o meu pai são Manuel A B e João A B apesar de ser conhecidos pelo sobrenome A.

Eu sou João C B (C da minha mãe), posso dar o nome de João A ao meu filho ?

Eu quero isto porque 3 dos meus 4 bisavôs eram irmãos. (João A e mais dois irmãos A).

Se não for eu a nossa linhagem do sobrenome A acaba.

[LuisMiguel]

Pelo que diz no link do IRN, podes, desde que proves que esse apelido é de um antepassado teu.

[point]

pois já vi que houve alterações na legislação, pois antigamente era o paterno obrigatoriamente, e só se usava o materno em circunstancias muito especificas e tinha de haver justificação, era uma treta bastante burocrática, até mesmo nomes fora do comum de origem estrangeira era muito complicado, ao contrario de hoje que é bastante comum...

seja por como for se pode alternar entre sobrenomes já não é mau, quer dizer que as coisas mudaram, embora pelo que estive a ver o tradicionalismo ainda se mantenha de usar o nome do pai como sobrenome final...

até compreendo que muita gente queira mudar, pois há sobrenomes que deus me livre...

Eu sou dos anos 80, e o meu sobrenome paterno é o sobrenome materno do meu pai, por opção.

[carbookk]

Eu sou dos anos 80, e o meu sobrenome paterno é o sobrenome materno do meu pai, por opção.

pois rapaz, eu sou muito mais velho que tu, tenho idade para ser teu pai, ehehehe...

eu nasci nos anos 50...

[Tictac]

Li algures acima que só podem ter 4 nomes, isso é verdade? Nomes ou sobrenomes?

Não pode ser PEDRO PASSOS DIAS AGUIAR MOTA, por exemplo? São 5 nomes

[NothingFace]

A minha mãe tem cinco nomes.

[DeCeIi]

Mas o(s) teu(s) sobrenome(s)/apelido(s) não é(são) o dos teus pais, portanto, avós da tua filha?

A minha filha não usa o sobrenome do meu pai nem do pai da mãe.

[Tictac]

A minha mãe tem cinco nomes.

Eu tenho 6

[Motora]

Li algures acima que só podem ter 4 nomes, isso é verdade? Nomes ou sobrenomes?

Não pode ser PEDRO PASSOS DIAS AGUIAR MOTA, por exemplo? São 5 nomes

Atualmente podes ter até ao máximo de 6 nomes: 2 nomes próprios e 4 apelidos.

[ZylmhuinVII]

Atualmente podes ter até ao máximo de 6 nomes: 2 nomes próprios e 4 apelidos.

Diz isso aos filhos do D. Duarte e da Isabelinha

Por mim é 1 + 2, os meus filhos têm assim.

[OffGirl]

O meu filho tem o meu penúltimo apelido (pedido do avô materno, que quis perpetuar o seu apelido materno) e o ultimo apelido do pai, porque assim decidimos.

[RPMcMurphy]

pois já vi que houve alterações na legislação, pois antigamente era o paterno obrigatoriamente, e só se usava o materno em circunstancias muito especificas e tinha de haver justificação, era uma treta bastante burocrática, até mesmo nomes fora do comum de origem estrangeira era muito complicado, ao contrario de hoje que é bastante comum...

seja por como for se pode alternar entre sobrenomes já não é mau, quer dizer que as coisas mudaram, embora pelo que estive a ver o tradicionalismo ainda se mantenha de usar o nome do pai como sobrenome final...

até compreendo que muita gente queira mudar, pois há sobrenomes que deus me livre...

O que não falta pelo menos aqui no Porto, que é uma cidade que sempre teve muitos ingleses por ex., é pessoas nascidas nas primeiras décadas do Sec XX com nomes estrangeiros, não me parece que fosse assim tão complicado.

[ZylmhuinVII]

O que não falta pelo menos aqui no Porto, que é uma cidade que sempre teve muitos ingleses por ex., é pessoas nascidas nas primeiras décadas do Sec XX com nomes estrangeiros, não me parece que fosse assim tão complicado.

Basta que os pais tenham nacionalidade inglesa para poder pôr os nomes ingleses aos filhos.

[LuisMiguel]

Eu tenho 6

Eu também tenho 6 nomes, mas farto disso, pus só três às minhas filhas (1+2). Não gosto muito e não dá jeito nenhum, especialmente quando chegamos ao estrangeiro e temos que preencher formulários dos serviços de imigração. Mas foi um pé de vento na minha família, dasss....

[Tictac]

Eu também tenho 6 nomes, mas farto disso, pus só três às minhas filhas (1+2). Não gosto muito e não dá jeito nenhum, especialmente quando chegamos ao estrangeiro e temos que preencher formulários dos serviços de imigração. Mas foi um pé de vento na minha família, dasss....

Eu tenho 6 e gosto de ter 6
adorava implicar com as profs na primária porque não tinha espaço para escrever o nome

[Eagle88]

É possível meter um sobrenome do meu pai que eu não tenho ?

Os pais do meu avô paterno eram o João A e a Maria B, o meu avô e o meu pai são Manuel A B e João A B apesar de ser conhecidos pelo sobrenome A.

Eu sou João C B (C da minha mãe), posso dar o nome de João A ao meu filho ?

Eu quero isto porque 3 dos meus 4 bisavôs eram irmãos. (João A e mais dois irmãos A).

Se não for eu a nossa linhagem do sobrenome A acaba.

Assim já deu para entender bem! Embora tenhas herdado o sobre nome do teu pai, não herdaste - como é habitual - o apelido do teu avô. Não sei os pormenores legais, mas não deverá haver problema, até porque os teus antepassados o tinham.

Acho interessante essa vontade, porque na realidade é tentar retomar a "linhagem" do nome. Inicialmente pensei que querias adicionar um apelido sem ligação aos antepassados.