Tenho que ir à Alemanha e não sei falar alemão

[SuperRabanete]

Eventualmente terei que ir em meados de Junho à Alemanha e não percebo nada de alemão.

Terei que ir sozinho e para mal dos meus pecados terei que ir de avião!

Alguém daqui me sabe dizer se as pessoas por lá falam inglês? Taxistas, restaurantes, autocarros, etc...

E conhecem algum curso à pressão para aprender 2 ou 3 palavras?

[paio pires]

os alemães sao conhecidos por dominar bem o ingles...

aprender alemão à pressao é muito complicado...

[PauloFVF]

pá eu andei em Berlim perdido e quase ninguem sabia falar Alemão (em 2000)


só um policia é que percebia +- e como tal ajudou-nos.............fomos ao hard rock com ele, e depois ele ensinou-nos o caminho para a estação de comboios!

cursos á pressao nao se aprende nada!!!

só tens que aprender o básico,ou compra daqueles livrinhos de bolso de frases

Hallo..........wie heiBt du? (Olá....Como é que te chamas)

Ich Brauch.....(Eu preciso....)

Auf wiedersehen...(adeus etc, mais formal,até á proxima ou cena assim)

Tchüs (Adeus , igual mas mais informal)

Bis morgen (té amanhã)

Guten morgen (bom dia)


Immer geradeaus (sempre em frente)

Links (esquerda) rechts (direita)

Schnell (rápido)

Hier (aqui)

mmmmm.................deixa ver mais


wohne (viver no sentido de casa)

pá, nao sei , o que quisere saber pergunta

[Zen]

Não te preocupes.O inglês dá para comunicar minimamente.

[VorsprungDurchTechnik]

Se souberes turco, estás safo!

[SuperRabanete]

pá eu andei em Berlim perdido e quase ninguem sabia falar Alemão (em 2000)


só um policia é que percebia +- e como tal ajudou-nos.............fomos ao hard rock com ele, e depois ele ensinou-nos o caminho para a estação de comboios!

cursos á pressao nao se aprende nada!!!

só tens que aprender o básico,ou compra daqueles livrinhos de bolso de frases

Hallo..........wie heiBt du? (Olá....Como é que te chamas)

Ich Brauch.....(Eu preciso....)

Auf wiedersehen...(adeus etc, mais formal,até á proxima ou cena assim)

Tchüs (Adeus , igual mas mais informal)

Bis morgen (té amanhã)

Guten morgen (bom dia)


Immer geradeaus (sempre em frente)

Links (esquerda) rechts (direita)

Schnell (rápido)

Hier (aqui)

mmmmm.................deixa ver mais


wohne (viver no sentido de casa)

pá, nao sei , o que quisere saber pergunta

bem, estou mesmo a ver que aínda fico por lá se eles não sabem falar inglês.

só ler essas palavras troca-me a vista toda.
tenho que descobrir um livro desses.

ao que parece irei para uma pequena vila de 15 000 habitantes nos arredores de Munique.

ai a minha sorte...

[SuperRabanete]

como é que se diz:

fala inglês?

[DerTeufel]

Se souberes turco, estás safo!

ontopic: Isso do curso á pressao nao vai resultar(acho eu), eu tenho alemao ha 4 anos e percebo pouco

[DerTeufel]

como é que se diz:

fala inglês?

Do you speak english?
se o interlocutor responder:
"Yes, I do", significa que tas safo

[underground]

Não sei falar nenhum dialecto africano e saio todos os dias de casa!

[PauloFVF]

como é que se diz:

fala inglês?

dizes bem educadamente assim

"Hallo, sprechen Sie English?"

[PauloFVF]

Não sei falar nenhum dialecto africano e saio todos os dias de casa!

não sabes o que é "cadera" ? devias saber?

"Moka na bunda"

[gro]

como é que se diz:

fala inglês?

Sprechen sie englische. (faltava o c....)

Bitte schon (não existe ummlaut no teclado...): Por favor.

kannst du mir erklären, wo die Straße ist? Pode-me indicar a ruz x?

danke: obrigado; sehr danke: Muito obrigado

ich bin portugese: eu sou português; ou Portuguisisch ? agora não tenho bem a certeza.....

ich binportugese, bitte schon stehle nicht von mir : eu sou português, por favor não me roube.

ich bin vom Land der Steuer Selbst-frei: eu sou do país dos que se auto-exluem de pagar impostos...

und so weiter: e por aí....

[SuperRabanete]

dizes bem educadamente assim

"Hallo, sprechen Sie English?"

como é que isso se pronuncia?
É: "allô, spréxen si inglish" ?

[underground]

não sabes o que é "cadera" ? devias saber?

"Moka na bunda"

Moka na bunda é um clássico!

Uma vez ia no comboio e uma gaja foi o caminho todo: " Minha mãe e minha pae..." Ri-me tanto...

[PauloFVF]

como é que isso se pronuncia?
É: "allô, spréxen si inglish" ?

ya +-

olha que eles lá falam alemão rápido como o caneco ahahaha


pronuncia-se assim

Hallô, sprexen zie Englixe

[PauloFVF]

Moka na bunda é um clássico!

Uma vez ia no comboio e uma gaja foi o caminho todo: " Minha mãe e minha pae..." Ri-me tanto...

ehehehe

[underground]

ehehehe

E tb já vi um a dar bicos num multibanco e gritava;

" Á Kamumblé, Á Kamublé..."

[SuperRabanete]

devem ser eles a falar depressa e eu a acenar-lhes com a cabeça que sim.

vou mas é fazer uns cartõezinhos com bonecos com as coisas principais:
- aeroporto (para mostrar ao taxista no regresso)
- comboio (para ir para a vila)
- autocarro (para passear dentro da vila)
- hotel (para ir dormir)
- restaurante (para ir comer)
- policia (caso seja roubado)
- hospital (caso me sinta mal... depois de ouvir falar tanto alemão )
- cerveja (para aliviar as dores de cabeça)
- salsicha (para lanchar)

mais?

[gro]

como é que isso se pronuncia?
É: "allô, spréxen si inglish" ?

é mais ou menos isso

[gro]

Sprechen sie englische. (faltava o c....)

Bitte schon (não existe ummlaut no teclado...): Por favor.

kannst du mir erklären, wo die Straße ist? Pode-me indicar a ruz x?

danke: obrigado; sehr danke: Muito obrigado

ich bin portugese: eu sou português; ou Portuguisisch ? agora não tenho bem a certeza.....

ich binportugese, bitte schon stehle nicht von mir : eu sou português, por favor não me roube.

ich bin vom Land der Steuer Selbst-frei: eu sou do país dos que se auto-exluem de pagar impostos...

und so weiter: e por aí....

precisas mais do que estes?

[SuperRabanete]

precisas mais do que estes?

ehehehe
eu só não sei ler é isso com betas e a's com dois pontinhos em cima.

[PauloFVF]

ehehehe
eu só não sei ler é isso com betas e a's com dois pontinhos em cima.

ä lê-se ueee ou OUhh

pá é complicado de explicar por palavras, mas é mais ou menos isso...

tipo Schöne lê-se Schouuune (enfase no u)




Aquele B que vês tipo HeiBt ...não é um B, mas a letra nao existe nos nossos teclados tugas...

lê-se como se fossem 2 s´s!! tipo Heisst

[cuica]

Calma, sem stress! Eu estive na Alemanha 1 semestre e ainda hoje não sei falar grande coisa. Além disso não te ponhas com frases em alemão pq os gajos começam a dar a lingua e tu perdes-te. Ingles simples e ta a andar!

[Raistaparta]

Isto hoje em dia já não faz sentido, eu vou lá todos os anos e só sei o básico mas não o suficiente para manter uma conversação. Também não sei uma palavra de húngaro e sobrevivi em Budapeste, como é que foi possível?

Não te preocupes com isso.

[MLopes]

A primeira vez que saí de Portugal, aos 18 anos acabados de fazer, fui passar 2 semanas à Alemanha... Tudo falado em Inglês, sem qualquer problema.

Talvez as pessoas mais idosas não dominam tanto o inglês, mas de resto safas-te bem...

[TiZeDasCoives]

Da minha experiência...

1º - A língua Alemã é fdd! Não há volta a dar!
2º - Muitos Alemães não sabem, ou não se sentem minimamente confortáveis em falar Inglês (até pessoal da faculdade).

Conselho que te dou, como ainda falta um bocado até ires para a Alemanha, compra um livro de Alemão básico (daqueles que se usam para as aulas de alemão), e um dicionário, e começa a fazer um conjunto de frases que sabes que são cruciais para o que vais fazer (como por exemplo dizeres ao taxista para te levar ao aeroporto...). Porque no resto, não esperes uma resposta em Inglês se fazes a pergunta em Alemão! A não ser "Sprechen Sie Englische??"

[Fresh_Fruit]

Tens um PDA ? Se nao tiveres tenta que alguem te empreste um ... e levas um tradutor instalado , é so escreve e mostrar á pessoa ... safas-te facilmente.
Mas fala-se bem Ingles na alemanha ... eles é que nao acham muita piada ... dizem logo , olha um Portugues que vem comprar um carro usado lolol

[smarcos]

Não te preocupes por não saber alemão, se falares inglês estás desenrascado, e se o inglês não der, o gesto é tudo.
Estagiei lá 8 meses, tive aulas de alemão em Portugal, e durante o tempo que lá estive só falava inglês.
Só o pessoal + idoso não sabe ou não quer falar inglês, o pessoal + novo fala perfeitamente o inglês.

[Blue2004eyes]

fala inglês :D

eu já estive na Alemanha e tive a gramar com um alemão a falar a lingua dele e eu fazer que entendia...

mas quando tive em Tenerife dei com alemães e falei inglês..perceberam-me