- O Tópico das Expressões -

[PePa]

A língua Portuguesa é brindada com várias expressões engraçadas e curiosas que
utilizamos no dia-a-dia por vezes sem darmos por isso. Visto aqui no fórum sermos
de várias zonas do país podemos aprender umas quantas expressões novas

Gostava que postassem e ajudasses a "descodificar" certas expressões que vamos
ouvindo por aí. Expressões essas que muitas vezes sabemos o significado mas que
não temos a mínima ideia como surgiram.

Exemplos:

"Ele fez trinta por uma linha"

"Ele tem que se pôr a pau"

[raioxpantera]

Pessoal isto agora vai fiar mais fino

[PePa]

Pessoal isto agora vai fiar mais fino

Eu conheço é: Piar mais fino...

[raioxpantera]

Eu conheço é: Piar mais fino...

não sei até que ponto essa será "correcta"... exemplo do fiar mais fino:

14.4.05

A LAGARTIXA E O JACARÉ 29

TEMOS GOVERNO


Agora que temos governo é que vai fiar mais fino. O país vai –se ajustando a uma desejada normalidade, passada a opera bufa (ver palavra) dos últimos meses. O retorno à normalidade é um mérito e, honra seja feita a Sócrates, foi reforçada por decisões do Primeiro-ministro como a de impor silêncio e a de reduzir as cerimónias a um mínimo, poupando-nos à fila de boys do “bloco central” a mostrarem-se no beija-mão. Bom estilo, sem dúvida. A questão está em saber se esta contenção tem como principal motivo limitar o desgaste e os danos de eventuais “trapalhadas”, ou encobre a ausência de políticas reformadoras.

in http://veritasfiliatemporis.blogspot...s-governo.html

[kpt]

falar em expressões, ainda hoje me lembrei de uma engraçada, alguem daqui sabe o que é uma "fudinha à galo"?

[AstonM]

"Tens mais olhos que barriga"
"Quem dá e volta a tirar ao inferno vai parar"

[TheManMachine]

Há uma que me faz impressão por ser tão repetida em muitos diálogos,
o eterno «certas e determinadas situações», chega a ser irritante

Acabei de me lembrar de outra que para mim não tem jeito nenhum..
é quando as pessoas começam por dizer «passa-se isto assim assim» LOL!

[Adalgisa]

Gosto da : Mil crl's me fod(letra desconhecida)m

[PePa]

Entre os meus amigos despedimo-nos sempre com :
- Beijinhos à prima.

[Drifter]

Entre os meus amigos despedimo-nos sempre com :
- Beijinhos à prima.

ou a Mae ou ao Pai, faço tantas dessas cenas

a que me ja esta a irritar por ser tao usada e aquela

- Foi com Tranquilidade, Fundamentalmente com Tranquilidade

[1alfista]

A que mais me vem a cabeça ao ler este forum :
"Mais uma vaca no milho"

[PePa]

A que mais me vem a cabeça ao ler este forum :
"Mais uma vaca no milho"

Essa não conheço...

[1alfista]

É regional/familiar. E quer dizer +- "here we go again"...

Tipo, campo de milho, a vaca estraga o milho... mais uma vava no milho

[Vilina]

Quando uma pessoa é chata costumo responder-lhe da seguinte forma:

- Daqui a bocado rifo-te.

[JorgeCorreia]

Sempre me intrigou o "vai dar uma volta ao bilhar grande"

outras:

voltar à vaca fria = retornar a um assunto dado como encerrado.

[GJP]

vai à *****!

[SherlockHolmes]

Da vaca das favas não tenho notícia, mas a "burra nas couves" ocorre-me de vez em quando.

E não esquecer nunca de utilizar o chiquérimo "atão vá..."

[Spinnaker]

As mais utilizadas por mim:

Quem parte e reparte, e fica com a pior parte, ou é por burrice ou por falta de arte!!!

Mais vale tarde que nunca!

Ou então: Temos o caldo entornado!!

[crash]

"desampara-me a loja"
"vai ver se estou na esquina"

[SherlockHolmes]

Gosto da : Mil crl's me fod(letra desconhecida)m

Esta é puxadota.

[PePa]

Esta é mázinha:

"Nem o pai morre nem a gente almoça"

Desconheço de onde possa vir tão bizarra expressão.

[Spinnaker]

Esta é mázinha:

"Nem o pai morre nem a gente almoça"

Desconheço de onde possa vir tão bizarra expressão.

isso é para quem quer comer a horas decentes...... normalmente são os avozinhos (pelo menos lá em casa.....)

[ZylmhuinVII]

"deixa de ser burro, que a palha está cara"
"empata-f0d@s"
"nem cabe um pintelho"

[drtuborg]

"Até amanhã, se Deus quiser"

[PePa]

Da vaca das favas não tenho notícia, mas a "burra nas couves" ocorre-me de vez em quando.

E não esquecer nunca de utilizar o chiquérimo "atão vá..."

Há várias com referências ao burro.

"Para trás mij@ a burra"

"Mais valia sustentar um burro a pão de ló"

[PePa]

"Até amanhã, se Deus quiser"

Quando era mais puto esta expressão metia-me medo, tipo e se Ele não quiser ???

[ClioII]

A que mais me vem a cabeça ao ler este forum :
"Mais uma vaca no milho"

Variante:

"Temos a porca nas couves!"

[mikka1]

eu por vezes utilizo: "vai fazer longe, e n voltes"

[drtuborg]

"vamos a ver"

[PePa]

Variante:

"Temos a porca nas couves!"

Curioso, já é a 3ª versão que oiço, porca, burro e burra.. tudo nas couves