Anúncio

Collapse
No announcement yet.

E-mails do Fórum estranhos no corpo da mensagem - Há solução para isto? HELP!!!

Collapse

Ads nos topicos Mobile

Collapse

Ads Nos topicos Desktop

Collapse
X
Collapse
Primeira Anterior Próxima Última
 
  • Filtrar
  • Tempo
  • Show
Clear All
new posts

    E-mails do Fórum estranhos no corpo da mensagem - Há solução para isto? HELP!!!

    Viva,

    Mudei recentemente de PC e desde então que apenas os emails do Fórum me aparecem estranhos no seu corpo. Os carateres com acentos, cedilhas, etc, ou não me aparecem, ou aparecem com um ponto de interrogação. Isto nunca me tinha acontecido (nem acontece) noutro PC que eu tenha usado.

    Este PC tem Win7 Pro x64 inglês e Office 2010 inglês, com as prof tools de português.

    Alguém sabe como resolver isto???

    Aqui ficam as imagens:





    erro1.jpg
    erro2.jpg
    Editado pela última vez por BPacheco; 27 March 2012, 18:00.

    #2
    Ninguém???

    Comentário


      #3
      Qual é o encoding que tens por omissão no OUTLOOK?

      Comentário


        #4
        Obrigado pela ajuda Nuno,

        Aqui vai uma imagem onde, penso, ir a resposta:



        erro3.jpg

        Comentário


          #5
          Isso que estás a mostrar é no OUTGOING (mails que envias).
          O problema está nos e-mails que recebes.

          Vê se nos cabeçalhos do e-mail tem lá isto:
          Código:
          Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"
          Content-Transfer-Encoding: 8bit

          Comentário


            #6
            Como é que consigo ver isso Nuno, já procurei em todo o lado e não encontro...

            Comentário


              #7
              Originalmente Colocado por BPacheco Ver Post
              Como é que consigo ver isso Nuno, já procurei em todo o lado e não encontro...
              Clicando com o botão direito do rato na mensagem, opções da mensagem, cabeçalhos da Internet.
              Ou algo assim.

              Comentário


                #8
                Porra, estava escondido à brava, tive que abrir a mensagem, depois estava em File-->Info-->Proprieties--> e depois num campo Internet Headers, mas acho que é isto que precisavas:


                Código:
                 
                Return-Path: <[EMAIL="www-data@tomcat01.atelierlogico.net"]www-data@tomcat01.atelierlogico.net[/EMAIL]>
                Delivered-To: 
                Received: from 
                bld11.srv.portugalmail.net (unknown [10.1.0.11])
                 by 
                dellbld04-emailmig6.srv.portugalmail.net (Postfix) with ESMTP id 
                5FB9222F795
                 for <Fri, 30 Mar 2012 13:28:53 
                +0100 (WEST)
                Received: from localhost (unknown [10.1.0.11])
                 by 
                bld11.srv.portugalmail.net (Postfix) with ESMTP id CBBDB12F48BE
                 for 
                <Fri, 30 Mar 2012 
                13:06:44 +0100 (WEST)
                X-Virus-Scanned: amavisd-new at 
                srv.portugalmail.net
                Received: from bld11.srv.portugalmail.net 
                ([10.1.0.11])
                 by localhost (bld11.srv.portugalmail.net [10.1.0.11]) 
                (amavisd-new, port 10024)
                 with ESMTP id w-R+Pov6geIT for <>;
                 Fri, 
                30 Mar 2012 13:06:44 +0100 (WEST)
                Received: from hazel.atelierlogico.net 
                (hazel.atelierlogico.com [195.22.25.132])
                 by bld11.srv.portugalmail.net 
                (Postfix) with ESMTP id B00EA12F7E6D
                 for>; 
                Fri, 30 Mar 2012 12:24:52 +0100 (WEST)
                Received: from 
                linux11.atelierlogico.net ([195.22.25.146] ident=Debian-exim)
                 by 
                hazel.atelierlogico.net with esmtp (Exim 4.69)
                 (envelope-from <[EMAIL="www-data@tomcat01.atelierlogico.net"]www-data@tomcat01.atelierlogico.net[/EMAIL]>)
                 id 
                1SDZwq-000539-78
                 for; Fri, 30 Mar 2012 12:24:52 
                +0100
                Received: from www-data by linux11.atelierlogico.net with local (Exim 
                4.69)
                 (envelope-from <[EMAIL="www-data@tomcat01.atelierlogico.net"]www-data@tomcat01.atelierlogico.net[/EMAIL]>)
                 id 
                1SDZwb-00008j-PC
                 for; Fri, 30 Mar 2012 12:24:37 
                +0100
                To: 
                Subject: 
                =?UTF-8?q?Resposta_ao_post_=27E-mails_do_F=C3=B3rum_estranhos_no_corpo_da_mensagem_-_H=C3=A1_solu=C3=A7=C3=A3o_para_isto=3F_HELP!!!=27?=
                From: 
                =?UTF-8?q?F=C3=93RUM_AUTOHOJE_ONLINE?= <[EMAIL="suporteweb@motorpress.pt"]suporteweb@motorpress.pt[/EMAIL]>
                Auto-Submitted: 
                auto-generated
                Message-ID: <[EMAIL="20120330112436.d1f261154c69@forum.autohoje.com"]20120330112436.d1f261154c69@forum.autohoje.com[/EMAIL]>
                MIME-Version: 
                1.0
                Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
                Content-Transfer-Encoding: 
                8bit
                X-Priority: 3
                X-Mailer: vBulletin Mail via PHP
                Date: Fri, 30 Mar 
                2012 12:24:36 +0100
                Editado pela última vez por BPacheco; 30 March 2012, 16:29.

                Comentário


                  #9
                  Edita isso e tira daí os teus dados pessoais (endereço de e-mail, por exemplo).

                  Comentário


                    #10
                    Está bom assim? Tenho medo de cortar informação que te seja útil...

                    Comentário


                      #11
                      Ora, pelo que vi, tem isto:

                      Código:
                      Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
                      Content-Transfer-Encoding: 8bit
                      Como são e-mails de conteúdos dos posts, deveria ter o mesmo charset das páginas.
                      Isto é, o site (fórum) recolhe os posts com um CHARSET, depois guarda na BD com o
                      mesmo (ou outro) CHARSET, e apresenta novamente com o CHARSET do site.

                      Portanto, pelo que eu vejo aqui, o fórum está a usar o CHARSET ISO-8859-1.
                      O do site:
                      Código:
                      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
                      O de um e-mail que recebi a notificar uma PM:
                      Código:
                      Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"
                      Content-Transfer-Encoding: 8bit
                      Mas o do teu e-mail é:
                      Código:
                      Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
                      Content-Transfer-Encoding: 8bit
                      Ora, o mais normal é identificar o CHARSET usado na BD tanto nos sites como nos
                      e-mails, de modo a não ser necessário efectuar nenhuma conversão (o cliente que
                      trate disso). Portanto, parece-me que o CHARSET correcto é ISO-8859-1 para os
                      conteúdos do fórum.

                      Conclusão:

                      Das três uma, ou o fórum está a enviar os e-mails de notificação de novos posts
                      com cabeçalhos errados (no CHARSET), ou não está a enviar esses cabeçalhos e
                      o teu OUTLOOK está a usar UTF-8 por omissão desse cabeçalho, ou então o OUTLOOK
                      está a ignorar esses cabeçalhos (e a provocar o erro).

                      A mim quer me parecer que será erro do fórum no envio desses e-mails.
                      Penso que se deverá verificar primeiro esse ponto.
                      Editado pela última vez por Nuno156; 30 March 2012, 16:48.

                      Comentário


                        #12
                        Originalmente Colocado por BPacheco Ver Post
                        Está bom assim? Tenho medo de cortar informação que te seja útil...
                        Só necessitava mesmo das duas linhas que referi.

                        Comentário


                          #13
                          Obrigado Nuno,

                          Penso que será mesmo algo do fórum, pois de todos os email que recebo, das mais variadas origens, apenas tenho este problema com os do Fórum.

                          Vou pedir o favor à admnistração para ver isto, talvez esteja a afetar outros users, mas que ainda não disseram nada.

                          Comentário

                          AD fim dos posts Desktop

                          Collapse

                          Ad Fim dos Posts Mobile

                          Collapse
                          Working...
                          X