Depende de carro para carro. Normalmente as manutenções são mais caras e depois tens o selo e o seguro...
Eu passei de um 1.3 de 95 que só pagava 15 Euros de selo, andava o mesmo e poluia mais (ambiental e sonoro). Agora com um 2.0 largo 124 Euros. Continuo a andar o mesmo, mas poluo menos e faço menos barulho, além de que a estradas não mudaram nada, são as mesmas.
A nível de consumos é um engano, por vezes as diferenças são de 1 a 2 litros para um aumento significativo da cilindrada.