Cadillac Ciel, retour à la grandeur
Pour la première fois depuis l’exubérante Sixteen, Cadillac revient sur le terrain du grand luxe, et de son histoire, avec ce concept Ciel. Un cabriolet 4 places qui évoque les plus grandes heures de la marque, sans pour autant sombrer de manière excessive dans le style rétro.
C’est au concours d’élégance de Pebble Beach, dernier endroit à la mode pour présenter de nouveaux modèles, que Cadillac a dévoilé le dernier né de ses concepts. Bien mieux que la moquette des salons, mais aussi plus contraignant. Pas question dans ce haut lieu du luxe et de l’élégance de se fourvoyer avec un concept populaire… Cadillac revient donc sur le terrain qui était le sien, le grand luxe, l’exclusivité.
Là où les constructeurs allemands rivalisent d’ingéniosité pour ajouter de nouvelles fonctionnalités électroniques, aides à la conduite et autres gadgets, Cadillac a orienté le développement de ce concept autour du plaisir de rouler ensemble. Une démarche que l’on peut comparer, excusez du peu, avec celle par exemple de Rolls-Royce. La marque américaine a donc choisi de proposer un grand cabriolet 4 places. Un type de véhicule qui vient immédiatement évoquer dans notre imaginaire les modèles que proposait la marque durant les années 50 et 60…
Cadillac ne sombre toutefois pas dans le rétro de façon excessive. C’est l’un des avantages du style développé par la marque depuis la fin des années 90 et baptisé Art & Science. Evoquer le passé tout en restant contemporain. Les rappels sont suggérés, comme les feux arrière formant de petits ailerons, les à-plats sur le capot ou la malle arrière… Les proportions sont à l’avenant, avec 5m174 de long, 1m968 de large et 3m175 d’empattement.
L’habitacle qui accueille 4 passagers est entièrement dédié à leur bien être. Les sièges, tous ventilés et chauffés, sont dotés de flancs facilitant l’accès, ainsi que d’un tiroir accueillant lunette de soleil, crème solaire, lingettes rafraichissantes, et l’ensemble de l’espace bénéficie non seulement de la climatisation, mais aussi d’un dispositif d’aromathérapie… Bien plus classe qu’un simple diffuseur de parfum. Concession à la modernité, on trouve à bord un espace de rangement pour smartphone, avec chargement par induction et connectivité Bluetooth, ainsi qu’un éclairage d’ambiance. Les passagers arrière profitent aussi d’un humidificateur de cigares.
Dévoilée à Pebble Beach, la Ciel est aussi une ode à la Californie. Sa couleur baptisée Cabernet, et l’habitacle et largement doté en bois d’olivier, issu d’un arbre provenant d’un producteur d’huile d’olive. Cadillac prend soin que l’arbre n’a pas été coupé, mais était tombé… Voilà pour le petit mot sur la protection de l’environnement, qui se prolonge avec l’hybridation de la motorisation V6 3.6 double turbo (317 ch et 583 Nm). Un moteur implanté en position longitudinale et accouplé à une transmission intégrale.
Tradução Google:
Cadillac Ciel, de volta à grandeza
Pela primeira vez desde os dezesseis exuberante, Cadillac retorna à terra de luxo, e sua história, com este céu conceito. Um conversível de 4 lugares que evoca os melhores momentos da marca, sem cair em demasia, em estilo retro.
É Concours d'Elegance de Pebble Beach lugar da moda passado, para introduzir novos modelos que Cadillac revelou a mais recente adição à sua conceitos. Muito melhor do que as feiras do tapete, mas também mais restritivas. Não abordadas neste meca do luxo e elegância para enganar um conceito popular ... Cadillac é, portanto, o fundamento de que era seu, o luxo de exclusividade,.
Onde os fabricantes alemães competem para adicionar novos recursos ajudas electrónicas de condução e outros gadgets, a Cadillac tem orientado o desenvolvimento deste conceito em torno do prazer de andar juntos. Uma abordagem que pode ser comparado, não menos, com o exemplo da Rolls-Royce. A marca americana escolheu para oferecer um cabriolet de quatro lugares de grande porte. Um tipo de veículo que imediatamente evocam no nosso imaginário modelos propostos pela marca durante os anos 50 e 60 ...
Cadillac não, no entanto, no fundo escuro demais. Esta é uma das vantagens do estilo desenvolvido pela marca desde o final dos anos 90 e chamado Art & Science. Evocando o passado, permanecendo contemporânea. Os lembretes são sugeridas, como luzes da cauda formando barbatanas pequenas, de pratos sobre o capô ou o boot ... As proporções são de acordo com longa 5m174, 1m968 3m175 largura e distância entre eixos.
A cabine acomoda quatro passageiros, que é inteiramente dedicado ao seu bem estar. Os bancos, todos os lados ventilados e aquecidos estão equipados com acesso fácil e um óculos de sol bandeja de boas-vindas, protetor solar, lenços refrescantes, e todo o espaço não só tem ar condicionado, mas como um dispositivo para aromaterapia ... classe Muito mais do que uma fragrância. Concessão à modernidade, encontramos a bordo de espaço de armazenamento para um smartphone com carga por indução e conectividade Bluetooth, bem como iluminação. Passageiros de trás também beneficiar de um umidificador charutos.
Revelado em Pebble Beach, o Sky é uma ode à Califórnia. Cor chamado Cabernet, eo passageiro e amplamente com madeira de oliveira, de uma árvore de um produtor de azeite de oliva. Cadillac cuida para que a árvore não foi cortada, mas tinha caído ... Essa é a palavra relativa à protecção do ambiente, que continua com a hibridização dos 3,6 V6 twin turbo (317 cv e 583 Nm). Um motor localizado na posição longitudinal e conectado a uma unidade.
Cadillac Ciel, retour à la grandeur | le blog auto
Pour la première fois depuis l’exubérante Sixteen, Cadillac revient sur le terrain du grand luxe, et de son histoire, avec ce concept Ciel. Un cabriolet 4 places qui évoque les plus grandes heures de la marque, sans pour autant sombrer de manière excessive dans le style rétro.
C’est au concours d’élégance de Pebble Beach, dernier endroit à la mode pour présenter de nouveaux modèles, que Cadillac a dévoilé le dernier né de ses concepts. Bien mieux que la moquette des salons, mais aussi plus contraignant. Pas question dans ce haut lieu du luxe et de l’élégance de se fourvoyer avec un concept populaire… Cadillac revient donc sur le terrain qui était le sien, le grand luxe, l’exclusivité.
Là où les constructeurs allemands rivalisent d’ingéniosité pour ajouter de nouvelles fonctionnalités électroniques, aides à la conduite et autres gadgets, Cadillac a orienté le développement de ce concept autour du plaisir de rouler ensemble. Une démarche que l’on peut comparer, excusez du peu, avec celle par exemple de Rolls-Royce. La marque américaine a donc choisi de proposer un grand cabriolet 4 places. Un type de véhicule qui vient immédiatement évoquer dans notre imaginaire les modèles que proposait la marque durant les années 50 et 60…
Cadillac ne sombre toutefois pas dans le rétro de façon excessive. C’est l’un des avantages du style développé par la marque depuis la fin des années 90 et baptisé Art & Science. Evoquer le passé tout en restant contemporain. Les rappels sont suggérés, comme les feux arrière formant de petits ailerons, les à-plats sur le capot ou la malle arrière… Les proportions sont à l’avenant, avec 5m174 de long, 1m968 de large et 3m175 d’empattement.
L’habitacle qui accueille 4 passagers est entièrement dédié à leur bien être. Les sièges, tous ventilés et chauffés, sont dotés de flancs facilitant l’accès, ainsi que d’un tiroir accueillant lunette de soleil, crème solaire, lingettes rafraichissantes, et l’ensemble de l’espace bénéficie non seulement de la climatisation, mais aussi d’un dispositif d’aromathérapie… Bien plus classe qu’un simple diffuseur de parfum. Concession à la modernité, on trouve à bord un espace de rangement pour smartphone, avec chargement par induction et connectivité Bluetooth, ainsi qu’un éclairage d’ambiance. Les passagers arrière profitent aussi d’un humidificateur de cigares.
Dévoilée à Pebble Beach, la Ciel est aussi une ode à la Californie. Sa couleur baptisée Cabernet, et l’habitacle et largement doté en bois d’olivier, issu d’un arbre provenant d’un producteur d’huile d’olive. Cadillac prend soin que l’arbre n’a pas été coupé, mais était tombé… Voilà pour le petit mot sur la protection de l’environnement, qui se prolonge avec l’hybridation de la motorisation V6 3.6 double turbo (317 ch et 583 Nm). Un moteur implanté en position longitudinale et accouplé à une transmission intégrale.
Tradução Google:
Cadillac Ciel, de volta à grandeza
Pela primeira vez desde os dezesseis exuberante, Cadillac retorna à terra de luxo, e sua história, com este céu conceito. Um conversível de 4 lugares que evoca os melhores momentos da marca, sem cair em demasia, em estilo retro.
É Concours d'Elegance de Pebble Beach lugar da moda passado, para introduzir novos modelos que Cadillac revelou a mais recente adição à sua conceitos. Muito melhor do que as feiras do tapete, mas também mais restritivas. Não abordadas neste meca do luxo e elegância para enganar um conceito popular ... Cadillac é, portanto, o fundamento de que era seu, o luxo de exclusividade,.
Onde os fabricantes alemães competem para adicionar novos recursos ajudas electrónicas de condução e outros gadgets, a Cadillac tem orientado o desenvolvimento deste conceito em torno do prazer de andar juntos. Uma abordagem que pode ser comparado, não menos, com o exemplo da Rolls-Royce. A marca americana escolheu para oferecer um cabriolet de quatro lugares de grande porte. Um tipo de veículo que imediatamente evocam no nosso imaginário modelos propostos pela marca durante os anos 50 e 60 ...
Cadillac não, no entanto, no fundo escuro demais. Esta é uma das vantagens do estilo desenvolvido pela marca desde o final dos anos 90 e chamado Art & Science. Evocando o passado, permanecendo contemporânea. Os lembretes são sugeridas, como luzes da cauda formando barbatanas pequenas, de pratos sobre o capô ou o boot ... As proporções são de acordo com longa 5m174, 1m968 3m175 largura e distância entre eixos.
A cabine acomoda quatro passageiros, que é inteiramente dedicado ao seu bem estar. Os bancos, todos os lados ventilados e aquecidos estão equipados com acesso fácil e um óculos de sol bandeja de boas-vindas, protetor solar, lenços refrescantes, e todo o espaço não só tem ar condicionado, mas como um dispositivo para aromaterapia ... classe Muito mais do que uma fragrância. Concessão à modernidade, encontramos a bordo de espaço de armazenamento para um smartphone com carga por indução e conectividade Bluetooth, bem como iluminação. Passageiros de trás também beneficiar de um umidificador charutos.
Revelado em Pebble Beach, o Sky é uma ode à Califórnia. Cor chamado Cabernet, eo passageiro e amplamente com madeira de oliveira, de uma árvore de um produtor de azeite de oliva. Cadillac cuida para que a árvore não foi cortada, mas tinha caído ... Essa é a palavra relativa à protecção do ambiente, que continua com a hibridização dos 3,6 V6 twin turbo (317 cv e 583 Nm). Um motor localizado na posição longitudinal e conectado a uma unidade.
Cadillac Ciel, retour à la grandeur | le blog auto
Recuperando la mejor tradición de Cadillac y sus descapotables de lujo de los años sesenta (me viene a la mente el Eldorado), el Ciel, que mide cinco metros y cuenta con un V6 de 3,6 litros sobrealimentado situado entre las tremendas ruedas delanteras, se postula como un concept evolutivo que viene a querer demostrarnos las intenciones de Cadillac de volver a contar con modelos de máxima representación.
Tiene 425 caballos que se transmiten al suelo a través de tremendas llantas de 22 pulgadas, y cuenta con cuatro grandes plazas descubiertas al cielo.
Su estética es un paso más en la evolución del tema anguloso de "arte y ciencia" actual, más orgánico y curvado. Acaba de ser presentado en Monterey, y aunque puede que sólo sea una muestra de intenciones, no descartaríamos que pudiera encontrar su lugar con sus cinco metros en los concesionarios de la marca en un futuro, una vez salga al mercado el XTS.
autoblog.es
Tiene 425 caballos que se transmiten al suelo a través de tremendas llantas de 22 pulgadas, y cuenta con cuatro grandes plazas descubiertas al cielo.
Su estética es un paso más en la evolución del tema anguloso de "arte y ciencia" actual, más orgánico y curvado. Acaba de ser presentado en Monterey, y aunque puede que sólo sea una muestra de intenciones, no descartaríamos que pudiera encontrar su lugar con sus cinco metros en los concesionarios de la marca en un futuro, una vez salga al mercado el XTS.
autoblog.es
Comentário