Brasil falando espanhol? É o que parece..

[}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)]
Os gajos nem Português sabem falaer e vão-se por a aprender a falaer Espanhol?!?!?!?[}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)]
Vê-se mesmo que são um país de burros vivem la 2/3 da populaçao da America do Sul e eles é que vão mudar de Lingua?!?!?!?
Ainda por cina o segundo maior pais esté em crise...

Seria a Mesma coisa que Espanha mudar de Lingua para Português ( e isto sem olhar à diversidade linguistica que proporcionalmente é muito maior em Espanha o que de certa maneira facilitaria a adopçao do Português...

Admiram-se de estarem na ***** e de querem vir para a Europa, mas se agora forem para Espanha em ve de ca, sinceramente só vejo vantagens...
 
citação:Originalmente colocada por colin

Ui... Será que os países da América do Sul se vão juntar todos para formar uma super-potência?
Clique para expandir...

Colin, a tendência é que a médio prazo cheguemos em algo parecido ao que ocorre na União Européia. Culturalmente, estamos cada vez mais próximos, e hoje em dia o Mercosul (união comercial) não permite que os países negociem individualmente. Apenas em blocos. O Brasil mesmo queria fazer alguns acordos com a UE, mas acabou impedido pela Argentina. Actualmente também os productos entram sem impostos (como se fossem nacionais) e pode-se entrar nos países vizinhos sem vistos. Até documentos como a carteira de motorista são válidos. É claro que ainda faltam bons avanços para uma união de facto. Mas estamos caminhando para isso..;)
 
citação:Originalmente colocada por jts

citação:Originalmente colocada por Nephilim

citação:Originalmente colocada por Suarez

citação:Originalmente colocada por Nephilim

Mas o espanhol fala-se mto o brasil?

a lingua portuguesa de antigamente era praticamente um espanhol. é facil ver isso ao ler textos antigos.
Depois é que se foi diferenciando.

Podemos dizer que espanhol seria de certa maneira a base da lingua portuguesa.
Clique para expandir...

Que calinada [}:)][}:)]
Clique para expandir...

Qual calinada vai ler textos antigos. [8]Achas que o portugues é parecido com o espanhol por mera coincidencia então?[:I]:D:D
Clique para expandir...
Não, porque ambas as linguas têm fortes influências do latim e da ocupação moura :|
Clique para expandir...
A Língua Portuguesa tem pouquíssimas influências de origem árabe, limitando-se a alguns vocábulos. A quase totalidade da sua origem provém mesmo do Latim, que na Península Ibérica deu origem ao Galaico-Português.

Depois da formação final dos territórios, Portugal e Espanha foram modificando e apurando as suas línguas, dando origem ao Português e ao Espanhol.

Dizer que o Português provém do Espanhol é obviamente um erro, já que ambas as línguas partem duma base comum e cada uma evoluiu à sua maneira.
 
citação:Originalmente colocada por eser

[}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)]
Os gajos nem Português sabem falaer e vão-se por a aprender a falaer Espanhol?!?!?!?[}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)]
Vê-se mesmo que são um país de burros vivem la 2/3 da populaçao da America do Sul e eles é que vão mudar de Lingua?!?!?!?
Ainda por cina o segundo maior pais esté em crise...

Seria a Mesma coisa que Espanha mudar de Lingua para Português ( e isto sem olhar à diversidade linguistica que proporcionalmente é muito maior em Espanha o que de certa maneira facilitaria a adopçao do Português...

Admiram-se de estarem na ***** e de querem vir para a Europa, mas se agora forem para Espanha em ve de ca, sinceramente só vejo vantagens...
Clique para expandir...

Eser, sinceramente não tinha visto até então este teu outro lado... Nada como o tempo pra conhecer as pessoas..;)

1º) Não falamos português mal, apenas diferente. Ou será que o Canadá é composto por um bando de burros que também não falam o francês "direito"?[:p] Além do que 70% dos falantes de PT estão aqui.. Tanta gnt não pode estar errada.:D

2º) Quem vai pra portugal em geral é a pior parcela da população brasileira. Afinal, quem é qualificado mesmo opta pelo Canadá ou outros países onde o futuro seja mais promissor... Vão para Portugal porque não sabem falar outra lingua.. rsrs

3º) Na prática, muita gnt tem o espanhol como lingua primária no Brasil. O governo apenas oficializou isso..
 
Nos states, o Espanhol também está em força, vê-se muita
coisa bilingue, mas o Espanhol ainda não é uma língua oficial.

Essa decisão de ser língua oficial parece-me muito precipitada...
 
citação:Originalmente colocada por Sportboy

citação:Originalmente colocada por eser

[}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)]
Os gajos nem Português sabem falaer e vão-se por a aprender a falaer Espanhol?!?!?!?[}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)]
Vê-se mesmo que são um país de burros vivem la 2/3 da populaçao da America do Sul e eles é que vão mudar de Lingua?!?!?!?
Ainda por cina o segundo maior pais esté em crise...

Seria a Mesma coisa que Espanha mudar de Lingua para Português ( e isto sem olhar à diversidade linguistica que proporcionalmente é muito maior em Espanha o que de certa maneira facilitaria a adopçao do Português...

Admiram-se de estarem na ***** e de querem vir para a Europa, mas se agora forem para Espanha em ve de ca, sinceramente só vejo vantagens...
Clique para expandir...

Eser, sinceramente não tinha visto até então este teu outro lado... Nada como o tempo pra conhecer as pessoas..;)

1º) Não falamos português mal, apenas diferente. Ou será que o Canadá é composto por um bando de burros que também não falam o francês "direito"?[:p] Além do que 70% dos falantes de PT estão aqui.. Tanta gnt não pode estar errada.:D

2º) Quem vai pra portugal em geral é a pior parcela da população brasileira. Afinal, quem é qualificado mesmo opta pelo Canadá ou outros países onde o futuro seja mais promissor... Vão para Portugal porque não sabem falar outra lingua.. rsrs

3º) Na prática, muita gnt tem o espanhol como lingua primária no Brasil. O governo apenas oficializou isso..
Clique para expandir...
1º) A taxa de Analfabetizaçao no Brasil é tal que se pode dizer que as pessoas falam mal.
2º)Pessoas a falarem francês ou Inglês no Brasil são uma elite.
3º)O que eu estava a dizer em relação a isso é que o Brasil tinha Obrigação de impor o Português na America do Sul.
Tem 200 milhoes de Habitantes num total inferior a 300 milhoes
Depois do Colapso da Argentina é de Longe a maior potencia económica...
Tem apesar de tudo é caracterizado por uma grande unidade linguistica (os peruanos ou paraguaios falam muito mais dialectos que os Brasileiros...)
O Brasil tinha obrigação de se impor como país dominante na America do Sul...
 
Que tristeza de comentario oh eser..so concordo em parte com a 2ª frase..nao consigo perceber o porque da oficializaçao do espanhol..se os outros países a volta tao mal e querem melhores relaçoes com o brasil que oficializem o português no pais deles..olha que porra..ta mais que visto que o português é uma lingua fraca comparada com o espanhol..agora ou os brasileiros tem vergonha de falar português ou entao nao se sabem impor porque quem devia introduzir o português deviam ser os outros países..
 
Mas qual é o problema de ter duas línguas oficiais? Ainda por cima, sendo o português e o espanhol linguas tão parecidas.

O facto de haver duas não implica abdicar de nenhuma. Pode é proporcionar a uma parte da população (de dimensão considerável) algo mais adequado à sua cultura (p.ex. escolas com aulas dadas em espanhol).

cumps
 
citação:Originalmente colocada por Sportboy




1º) Não falamos português mal, apenas diferente. Ou será que o Canadá é composto por um bando de burros que também não falam o francês "direito"?[:p] Além do que 70% dos falantes de PT estão aqui.. Tanta gnt não pode estar errada.:D
Clique para expandir...

Voces falam "português" mal, o vosso "português" é identico ao que nós usavamos na idade média.
Vocês têm um novo museu da lingua portuguesa e sua historia, recentemente inaugurado e podem confirmar isso sem grandes problemas.

Eu não estou a querer atacar ninguem e muito menos o brasil, pois é um país que sempre nos deu muito dinheiro e ainda dá atraves de empresas como a PT, EDP, Cervejeiras e mta outras. Mas é uma realidade inegavel e não a poderão esconder, caracteristica de todos os americanos, o facilitismo e pouca cultura generalizados.
 
se não queres atacar tu, ataco eu.

Admito que o Brasil não era ao contrário da maioria dos tugas aquele pais que me fascinava. tinha alguma curiosidade em relação a ele e pouco mais, no entanto tive a oportunidade de na minha lua de mel (que não foi no Brasil) de trocar impressões com alguns Brasileiros quase todos descendentes de portugueses. E acho que fiquei com uma ideia mais clara, falaram-me do crime, das miserias, e da estagnação que o pais atravessa, etc.

Não gostei do que ouvi, pelo que me ouvi é um país enterrado em corrupção e criminalidade, com um presidente fraco e incompetente que nem um texto sabe interpretar em condições e que compra as eleições através de esmolas ao pobres do nordeste.

Dito isto não me admira nada que se faça este disparate do Castelhano (porque espanhol não existe) ser uma das linguas oficias. Não que esteja procupado com o português, porque como lingua as maiores atrocidades vêm do Brasil, mas o Brasil como país inha que se impor, a sua lingua tinha que ser dominante e deviam ser eles a impor-se aos paises vizinhos, não o contrário. Só faltava a França insituir o Alemão como lingua oficial, havia de ser bonito.
Por mim até lhe podiam chamar mesmo Brasileiro e não Português, deviam era impor-se.

Parece que têm vergonha de ser quem são, preferiam ter sido colonizados por outro povo talvez, mas as colonias espanholas não estão melhores.


Já agora em relação ao post acima em que se diz de boca cheia que para portugal só vêm os piores brasileiros e os bons mesmos vão para ao Canadá, boa viagem que não fazes falta, só cá queremos quem vem de boa vontade, e que os teus compatriotas que por cá andam te perdoem por essa arrogância e novo-riquismo.
 
ai que isto vai de mal a pior!

os espanhóis de lá (argentina) querem dominar os tugas de lá (brasil9 e o primeiro passo prá colonizaçao já foi dado!
 
citação:Originalmente colocada por caditonuno

ai que isto vai de mal a pior!

os espanhóis de lá (argentina) querem dominar os tugas de lá (brasil9 e o primeiro passo prá colonizaçao já foi dado!
Clique para expandir...
Pois, daí os meus risos. Um país de 22 milhoes de habitantes em crise a colonizar um de 200 milhoes...
 
citação:Originalmente colocada por samuel18

Em portugal ja se ensina inglês a partir do 1ºano... conjuntamente com o português,...
Clique para expandir...
Acho bem!

Mas há diferenças.

1º o Ingles não é lingua oficial.
2º Somos um país pequeno com compromissos internacionais e dependente de paises estrangeiros (muito mais que o Brasil)
 
E assim se prova mais uma vez a presunção Europeia.
A ignorância, arrogância... de que acusam os outros praticadas pelos próprios[:p].



Qt ao assunto: lamento, Sportboy, por terem um Presidente tão irresponsável. A necessidade de gostarem deles no mundo leva-os a cometerem verdadeiras traições à sua Pátria. Acontece em todo o lado.
 
O que distingue o Brasil do resto da cubanada da América do Sul é precisamente a língua mas parece que os políticos brasileiros se estão a render ao Mercosur e aos restantes cubanos.

Cabe aos brasileiros terem orgulho na sua língua que é grande parte da identidade deles.
 
citação:Originalmente colocada por KarmaCop213

Eu ainda não encontrei nenhum sítio na notícia em que diga que o Brasil vai passar a ter 2 línguas oficiais.
Clique para expandir...


Cá está a nota que saiu no El País;)

Escolas do Brasil vão ter espanhol obrigatório
El País, Madrid, Juan Arias
A lei que estabelece a obrigatoriedade de oferecer aulas de espanhol nos colégios secundários do Brasil, tanto privados como públicos, foi finalmente desbloqueada, ao ser aprovada por unanimidade pela Comissão de Educação e Cultura do Congresso brasileiro.

Depois de um longo processo iniciado em 1991, a lei agora chega ao porto final; falta apenas ser ratificada pelo plenário do Congresso. O presidente da comissão, Carlos Abicalil, do Partido dos Trabalhadores (PT, de Lula), afirmou que a norma será aprovada sem problemas pela Câmara dos deputados este ano. O governo prevê que a nova lei comece a ser aplicada no próximo período escolar, em 2007.

Depois da aprovação da lei, o processo de implantação obrigatório do espanhol em todas as escolas secundárias do Brasil deverá estar concluído no prazo máximo de cinco anos, com a correspondente contratação de professores para as escolas públicas.

Assim os alunos poderão escolher o estudo de espanhol que todas as escolas públicas e privadas deverão oferecer.

O presidente da Comissão de Educação do Congresso, Carlos Abicalil, afirmou nesta segunda-feira (30/08) ao El País:

"A língua espanhola é de máxima importância para o Brasil, e o ensino obrigatório da mesma fortalecerá, além das questões econômicas, as relações culturais do Brasil com todos os países próximos, já que somos o único país da América que fala português".

De sua parte, o ministro da Educação, Tarso Genro --também do PT-- declarou nesta segunda que o Ministério da Educação está há tempos desenvolvendo estudos para a implantação do ensino obrigatório do espanhol nas escolas, "dada a importância que tem o espanhol, não somente no Mercosul, mas em todo o mundo".

Depois de ter passado pela mesa de três presidentes da República, será o atual, Luiz Inácio Lula da Silva, quem nos próximos dias assinará definitivamente uma lei que, além de ter indiscutíveis efeitos práticos para os alunos brasileiros, possui, segundo os analistas, um grande valor político, por ser o primeiro passo para um Brasil "bilíngüe" em um futuro muito próximo.
 
citação:Originalmente colocada por Sportboy

citação:Originalmente colocada por KarmaCop213

Eu ainda não encontrei nenhum sítio na notícia em que diga que o Brasil vai passar a ter 2 línguas oficiais.
Clique para expandir...


Cá está a nota que saiu no El País;)

Escolas do Brasil vão ter espanhol obrigatório
El País, Madrid, Juan Arias
A lei que estabelece a obrigatoriedade de oferecer aulas de espanhol nos colégios secundários do Brasil, tanto privados como públicos, foi finalmente desbloqueada, ao ser aprovada por unanimidade pela Comissão de Educação e Cultura do Congresso brasileiro.

Depois de um longo processo iniciado em 1991, a lei agora chega ao porto final; falta apenas ser ratificada pelo plenário do Congresso. O presidente da comissão, Carlos Abicalil, do Partido dos Trabalhadores (PT, de Lula), afirmou que a norma será aprovada sem problemas pela Câmara dos deputados este ano. O governo prevê que a nova lei comece a ser aplicada no próximo período escolar, em 2007.

Depois da aprovação da lei, o processo de implantação obrigatório do espanhol em todas as escolas secundárias do Brasil deverá estar concluído no prazo máximo de cinco anos, com a correspondente contratação de professores para as escolas públicas.

Assim os alunos poderão escolher o estudo de espanhol que todas as escolas públicas e privadas deverão oferecer.

O presidente da Comissão de Educação do Congresso, Carlos Abicalil, afirmou nesta segunda-feira (30/08) ao El País:

"A língua espanhola é de máxima importância para o Brasil, e o ensino obrigatório da mesma fortalecerá, além das questões econômicas, as relações culturais do Brasil com todos os países próximos, já que somos o único país da América que fala português".

De sua parte, o ministro da Educação, Tarso Genro --também do PT-- declarou nesta segunda que o Ministério da Educação está há tempos desenvolvendo estudos para a implantação do ensino obrigatório do espanhol nas escolas, "dada a importância que tem o espanhol, não somente no Mercosul, mas em todo o mundo".

Depois de ter passado pela mesa de três presidentes da República, será o atual, Luiz Inácio Lula da Silva, quem nos próximos dias assinará definitivamente uma lei que, além de ter indiscutíveis efeitos práticos para os alunos brasileiros, possui, segundo os analistas, um grande valor político, por ser o primeiro passo para um Brasil "bilíngüe" em um futuro muito próximo.
Clique para expandir...
[}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)]
E quando eu achava que ja tinha visto tudo, aparece esta perola!!!![8][8][8][8][8]

Isto é um aluno de engenharia de uma universidade que tem acordo com a universidade de Dresden(?) e nao saber ler uma noticia num jornal

O Brasil nao vai adoptar o Espanhol como lingua oficial, vai sim obrigar as escólas secundarias (liceus e nao primarias!!!) a disponibilizarem o ensino do Espanhol, tal como as Portuguesas leccionam o Francês e o Inglês...Como tal o teu primeiro post nao faz qualquer sentido e os meus só fazem sentido se atendermos ao que tu disseste...[8][8][8]
[8]
 
Deve fazer início de sessão ou registar-se para responder aqui.
Voltar
Superior