Brasil falando espanhol? É o que parece..

Mas o espanhol fala-se mto o brasil?

a lingua portuguesa de antigamente era praticamente um espanhol. é facil ver isso ao ler textos antigos.
Depois é que se foi diferenciando.

Podemos dizer que espanhol seria de certa maneira a base da lingua portuguesa.
 
citação:Originalmente colocada por JRodrigues

citação:Originalmente colocada por Peacelove

e qual o espanto? Não aprendem inglês e francês? Cá é obrigatório pelo menos uma destas duas linguas, aliás agora o inglês até é ensinado a partir do 3ºano..

Mas o problema é ser ensinado como primeira língua!!!

Onde é que na notícia diz que o espanhol é ensinado como 1ª língua?


"O estudo de uma língua estrangeira não é obrigatório para os alunos da escola secundária, mas a experiência que se tem hoje nas escolas que já oferecem espanhol reflete que existe grande demanda e que cerca de 80% dos alunos preferem estudar espanhol a inglês, algo que já começou a ser observado, por exemplo, nas universidades."

Os brasileiros adoram adaptar palavras inglesas. Aquela "demanda" é mortal! :D
 
citação:Originalmente colocada por KarmaCop213

citação:Originalmente colocada por JRodrigues

citação:Originalmente colocada por Peacelove

e qual o espanto? Não aprendem inglês e francês? Cá é obrigatório pelo menos uma destas duas linguas, aliás agora o inglês até é ensinado a partir do 3ºano..

Mas o problema é ser ensinado como primeira língua!!!

Onde é que na notícia diz que o espanhol é ensinado como 1ª língua?


"O estudo de uma língua estrangeira não é obrigatório para os alunos da escola secundária, mas a experiência que se tem hoje nas escolas que já oferecem espanhol reflete que existe grande demanda e que cerca de 80% dos alunos preferem estudar espanhol a inglês, algo que já começou a ser observado, por exemplo, nas universidades."

Os brasileiros adoram adaptar palavras inglesas. Aquela "demanda" é mortal! :D

Vou sair de fininho....[8)]
 
Não vejo problemas nisso, eles até têm vergonha do país ter sido colonizado por nós, além do mais acho que tenho tanta dificuldade em entender uma conversa entre dois espanhóis como entre dois brasileiros, a maneira como eles falam devia dar multa, aquilo é um atentado à nossa língua. Se aprenderem o castelhano talvez mudem de referências e comecem a migrar para Espanha em vez de continuarem a vir para cá. É uma situação ganho/ganho [:I]
 
citação:Originalmente colocada por Nephilim

Mas o espanhol fala-se mto o brasil?

a lingua portuguesa de antigamente era praticamente um espanhol. é facil ver isso ao ler textos antigos.
Depois é que se foi diferenciando.

Podemos dizer que espanhol seria de certa maneira a base da lingua portuguesa.

Que calinada [}:)][}:)]
 
citação:Originalmente colocada por blouro

Não vejo problemas nisso, eles até têm vergonha do país ter sido colonizado por nós, além do mais acho que tenho tanta dificuldade em entender uma conversa entre dois espanhóis como entre dois brasileiros, a maneira como eles falam devia dar multa, aquilo é um atentado à nossa língua. Se aprenderem o castelhano talvez mudem de referências e comecem a migrar para Espanha em vez de continuarem a vir para cá. É uma situação ganho/ganho [:I]
Bem interessante e verdadeiro o teu ponto de vista. [8][8]
 
já nem vou conseguir dormir....


...de felicidade... assim depois pode ser que começem a escolher Espanha como destino preferencial na Europa ( isto para os menos qualificados, infelizmente os mais qualificados e que seriam bem vindos preferem outras paragêns)


A unica relação que interesa verdadeiramente é a dos negoçios, e essa vai muito mais alem da lingua, por isso "não há crise".
 
citação:Originalmente colocada por Suarez

citação:Originalmente colocada por Nephilim

Mas o espanhol fala-se mto o brasil?

a lingua portuguesa de antigamente era praticamente um espanhol. é facil ver isso ao ler textos antigos.
Depois é que se foi diferenciando.

Podemos dizer que espanhol seria de certa maneira a base da lingua portuguesa.

Que calinada
[}:)][}:)]

Qual calinada vai ler textos antigos. [8]Achas que o portugues é parecido com o espanhol por mera coincidencia então?[:I]:D:D
 
citação:Originalmente colocada por Nephilim

citação:Originalmente colocada por Suarez

citação:Originalmente colocada por Nephilim

Mas o espanhol fala-se mto o brasil?

a lingua portuguesa de antigamente era praticamente um espanhol. é facil ver isso ao ler textos antigos.
Depois é que se foi diferenciando.

Podemos dizer que espanhol seria de certa maneira a base da lingua portuguesa.

Que calinada
[}:)][}:)]

Qual calinada vai ler textos antigos. [8]Achas que o portugues é parecido com o espanhol por mera coincidencia então?[:I]:D:D
Não, porque ambas as linguas têm fortes influências do latim e da ocupação moura :|
 
citação:Originalmente colocada por jts

citação:Originalmente colocada por Nephilim

citação:Originalmente colocada por Suarez

citação:Originalmente colocada por Nephilim

Mas o espanhol fala-se mto o brasil?

a lingua portuguesa de antigamente era praticamente um espanhol. é facil ver isso ao ler textos antigos.
Depois é que se foi diferenciando.

Podemos dizer que espanhol seria de certa maneira a base da lingua portuguesa.

Que calinada
[}:)][}:)]

Qual calinada vai ler textos antigos. [8]Achas que o portugues é parecido com o espanhol por mera coincidencia então?[:I]:D:D
Não, porque ambas as linguas têm fortes influências do latim e da ocupação moura :|

claro mas a lingua que se falava no inicio do Condado era muito parecida com o que se falava noutras zonas da peninsula.
Claro depois sofreu influencias que alteraram bastante.
 
citação:Originalmente colocada por JRodrigues

citação:Originalmente colocada por KarmaCop213

citação:Originalmente colocada por JRodrigues

citação:Originalmente colocada por Peacelove

e qual o espanto? Não aprendem inglês e francês? Cá é obrigatório pelo menos uma destas duas linguas, aliás agora o inglês até é ensinado a partir do 3ºano..

Mas o problema é ser ensinado como primeira língua!!!

Onde é que na notícia diz que o espanhol é ensinado como 1ª língua?


"O estudo de uma língua estrangeira não é obrigatório para os alunos da escola secundária, mas a experiência que se tem hoje nas escolas que já oferecem espanhol reflete que existe grande demanda e que cerca de 80% dos alunos preferem estudar espanhol a inglês, algo que já começou a ser observado, por exemplo, nas universidades."

Os brasileiros adoram adaptar palavras inglesas. Aquela "demanda" é mortal! :D

Vou sair de fininho....[8)]

Agora que o Brasil passará a ser um país bilingue, o ensino do espanhol será obrigatório, em mesma quantidade de aulas que o português. E o aluno escolherá em que lingua quer assistir as aulas restantes.;)
 
citação:Originalmente colocada por C4

Pronto acabou a língua portuguesa!! Os de ca querem ser espanhois..os brasileiros que sao o maior país e um ponto fulcral para a manutençao do português tambem começam a por de lado a língua..ta feito..foi-se o português! Custa-me a perceber é como o Brasil pode permitir uma coisa destas sendo um país tao grande comparado com Portugal que pronto tem espanha aqui ao lado,que é mais de 4x maior, e é inevitavel que o espanhol esteja mais presente..
Mais uma vitoria para a lingua espanhola e mais uma derrota para o português..é assim que vejo..

Estou tão chocado quanto vc, C4![xx(] Mas na verdade, o que motivou o governo brasileiro a tornar o país bilíngue, com o português e agora também o espanhol como linguas oficiais foi a verdadeira invasão que estamos sofrendo.

Basta que olhes para o mapa da América do Sul: praticamente todos os países vizinhos do Brasil falam espanhol. Ou seja, mesmo sem querer, acabamos tendo muito contacto com esta lingua. Outro factor é a grande imigração de pessoas vindas da Argentina e do Chile para o país (somos o país mais rico da América Latina..). Ou seja, uma boa parte da população zuca é descendente de espanhol. E para por a cereja no bolo, existe ainda o Mercosul, união entre os países do continente e que hoje em dia é responsável pela movimentação de grande parte da economia.

Acontece que na prática muitas vezes nós temos que falar espanhol: na universidade mesmo tenho professores de Cuba, da Espanha.. e eles simplismente só falam espanhol...;)
 
citação:Originalmente colocada por Sportboy

citação:Originalmente colocada por C4

Pronto acabou a língua portuguesa!! Os de ca querem ser espanhois..os brasileiros que sao o maior país e um ponto fulcral para a manutençao do português tambem começam a por de lado a língua..ta feito..foi-se o português! Custa-me a perceber é como o Brasil pode permitir uma coisa destas sendo um país tao grande comparado com Portugal que pronto tem espanha aqui ao lado,que é mais de 4x maior, e é inevitavel que o espanhol esteja mais presente..
Mais uma vitoria para a lingua espanhola e mais uma derrota para o português..é assim que vejo..

Estou tão chocado quanto vc, C4![xx(] Mas na verdade, o que motivou o governo brasileiro a tornar o país bilíngue, com o português e agora também o espanhol como linguas oficiais foi a verdadeira invasão que estamos sofrendo.

Basta que olhes para o mapa da América do Sul: praticamente todos os países vizinhos do Brasil falam espanhol. Ou seja, mesmo sem querer, acabamos tendo muito contacto com esta lingua. Outro factor é a grande imigração de pessoas vindas da Argentina e do Chile para o país (somos o país mais rico da América Latina..). Ou seja, uma boa parte da população zuca é descendente de espanhol. E para por a cereja no bolo, existe ainda o Mercosul, união entre os países do continente e que hoje em dia é responsável pela movimentação de grande parte da economia.

Acontece que na prática muitas vezes nós temos que falar espanhol: na universidade mesmo tenho professores de Cuba, da Espanha.. e eles simplismente só falam espanhol...;)

se só falam espanhol ,eles que aprendam português . A partir do momento em que nos rebaixamos e não os obrigamos a falar a língua portuguesa deixamos de ter orgulho na nossa língua .Se fosse comigo era ou aprendes português ou não trabalhas cá[8)]
 
citação:Originalmente colocada por baratowsky

se só falam espanhol ,eles que aprendam português . A partir do momento em que nos rebaixamos e não os obrigamos a falar a língua portuguesa deixamos de ter orgulho na nossa língua .Se fosse comigo era ou aprendes português ou não trabalhas cá[8)]

Também penso da mesma forma que vc, baratowsky. Mas a realidade é um pouco diferente. Em algumas cidades de fronteira, praticamente se fala espanhol. E agora as grandes metrópoles estão cheias de imigrantes oriundos destes países. O governo estava recebendo uma pressão muito grande, tanto interna, quanto dos países vizinhos. E acabou cedendo. Agora o espanhol também é lingua oficial do país, em igualdade com o português.

Mas na verdade a maior preocupação é que com os acordos comerciais com os países vizinhos, cada vez mais e mais jovens tendem a optar pelo espanhol. Sem contar que o nosso português tem incorporado sucessivamente muitas palavras da lingua dos hermanos. Os linguistas mais exagerados afirmam que esta medida do governo acelerará ainda mais o processo de "espanholização" do português falado no Brasil[xx(]
 
Eh pa nao sei se sou o unico mas eu acho isto grave..amigos isto é a perda da identidade dos países que falam português..como é que é possivel o espanhol passar a ser uma lingua oficial do Brasil? isto ate me faz azia..eu que nunca gostei dos espanhois nem pintados que tentam a força toda acabar com o português..isto é uma grande derrota para a lingua portuguesa e espero bem que alguem tome medidas porque é vergonhoso como isto ainda nao foi noticiado nem as organizaçoezinhas do português tenham feito nada..ficando sem a lingua ficamos sem identidade..sobra-nos o que?? os países de Africa?
 
Parece que os "zucas" são mais parecidos com os "tugas" do eu pensava...

Parece que tambem acham que " a espanha é que é":D[:p]

ar156ob4.gif
 
Voltar
Superior