Este é um caso interessante, quando se pesquisa por colchões na Amazon ES um dos que aparece em posição cimeira tem a marca
Naturalex.
Além, de uma página de venda directa ao consumidor.
https://outletsofadirect.fr/es/
No entanto, quanto mais se procura pela marca e por quem os pode estar a fabricar menos se encontra.
Apenas encontramos moradas de várias empresas associadas à marca com moradas de escritórios ou domicílios, mas nada que se pareça com uma fábrica.
Em alguns anúncios de emprego podemos encontrar informação que têm uma sede em Portugal e outra em Espanha (Naquera).
https://www.infojobs.net/ofertas-trabajo/empresa-naturalex-head-office-sociedad-limitada
Por casualidade, encontrei um pedido de marca registada em nome francês e uma empresa que já sabia estar por trás desta marca, a Optimum Cuadrado S.L.
Foi aqui o caso começou a ser desvendado, pois o tal senhor francês apaixonado por veículos da marca sueca SAAB. Pelos vistos, tinha estabelecido uma fábrica de colchões cá em Portugal, a Nuvens Vivazes Lda.
Mas onde precisamente?
Talvez no norte de Portugal, onde já existe uma indústria estabelecida no sector? Não, colocou-a exactamente ao meu lado no Centro de Negócios de Vila Nova da Barquinha.
https://nuvensvivazes.com/
[Tradução para francês]
C'est un cas intéressant : lorsqu'on recherche des matelas sur Amazon Espagne, l'un des premiers résultats est une marque appelée Naturalex.
En plus, ils disposent d'une page de vente directe au consommateur :
https://outletsofadirect.fr/es/
Cependant, plus on cherche des informations sur la marque et sur son éventuel fabricant, moins on en trouve.
On ne découvre que des adresses liées à différentes entreprises associées à la marque, mais il ne s’agit que de bureaux ou de domiciles — rien qui ressemble à une usine.
Dans certaines offres d’emploi, on peut lire qu’ils disposent d’un siège au Portugal et d’un autre en Espagne (à Náquera).
https://www.infojobs.net/ofertas-trabajo/empresa-naturalex-head-office-sociedad-limitada
Par hasard, je suis tombé sur une demande d’enregistrement de marque au nom d’une société française, et sur une entreprise que je soupçonnais déjà d’être derrière cette marque : Optimum Cuadrado S.L.
C’est là que le mystère a commencé à se dévoiler, puisqu’un certain monsieur français, passionné par les voitures de la marque suédoise SAAB, avait visiblement établi une usine de matelas ici au Portugal : Nuvens Vivazes Lda.
Mais où exactement ?
Peut-être dans le nord du Portugal, là où existe déjà une industrie du secteur ? Non, il l’a installée précisément à côté de chez moi, dans le Centro de Negócios de Vila Nova da Barquinha.
https://nuvensvivazes.com/
Decidi também colocar uma tradução para francês através do ChatGPT, caso alguém procure por esta marca de colchões e improvavelmente encontre o nosso fórum. Também já tinha lido alguém a queixar-se em França da opacidade da empresa.
Não sei se está sem erros, visto não ser uma língua do meu domínio absoluto.
]
]
.
