jfangio
Suspenso
Não, ela não transmitiu apenas que as pessoas são na realidade pobres.
Essa seria uma ideia correta se estivesse a rebater a ideia de que os liberais dizem às pessoas que elas serão ricas. Que não é o que ela diz, ela diz que os liberais dizem às pessoas que elas "you can be rich" podem vir a ser ricas. Ora, está rebater a possibilidade futura e não situação presente, até porque está implícito o reconhecimento de que a pessoa é pobre quando os liberais estão a dizer a uma pessoa que pode vir a ser rica (a confirmação de que é pobre no presente). A conclusão é sem margem para dúvidas que eles (BE) afirmam que essa possibilidade futura não existe e não vale a pena sonhar com ela.
O que aconteceu aqui, acredito, foi um mau uso da língua inglesa, mas em vez de dizer que é mentira deveria dizer que não conseguiu passar a ideia que pretendia, porque acredito que nem o BE deseja que as pessoas sejam pobres para sempre apenas porque nasceram pobres e pertencem à classe trabalhadora.
Agora, o conteúdo do que foi dito no vídeo da entrevista é o que o Mário Amorim Lopes partilha sem espinhas.
Um aparte, não há ninguém que não reconheça a dificuldade na mobilidade social em Portugal, mas, ainda é possível alguém ser rico trabalhando por conta de outrem (classe trabalhadora), obviamente chegando a cargos de topo, e há vários exemplos em PT. Ser rico eu sei é +- subjetivo, mas enfim, percebe-se o que estou a dizer.
]
