Jose vou tentar ajudar dentro dos possíveis.
Como disse e muito bem o DragonH, um clássico tem muito que se lhe diga. É muito interessante e agradável dar umas voltas, passeios, por desporto. Mas para carro diários têm muitas limitações. Seja na fiabilidade, na segurança, conforto, etc.
Se te preocupas com a qualidade do ar interior, digo-te que o alumínio de que são feitas as ligas metálicas tem grande dificuldade em passar para o ar. Os problemas de saúde relacionados com alumínio geralmente acontecem por ingestão, ou seja, o alumínio pode aparecer dissolvido na água, mas no ar é muito difícil. Os problemas do ar interior podem sim relacionar-se com fumos da combustão ou vapores de gasolinas, óleos, etc, carbonos e os chamados "compostos orgânicos voláteis" serão muito prováveis de encontrar dentro de um carro assim como outros menos prováveis.
Mas se te preocupas com a tua saúde, digo-te já que a 4L é dos carros menos seguros que já experimentei. É uma lata, qualquer toque candidatas-te a ficar entalado lá dentro. Depois os travões nem são dignos desse nome: são uns "abrandadores". Não sei se as versões ultimas serão melhores mas as mais antigas não travam o mínimo aceitável para imobilizar o carro quando tu queres. O carro irá eventualmente parar quando tiver de parar.
Por último digo-te que com esse orçamento já encontras carros modernos e seguros, pouco gastadores capazes de um dia-a-dia sem grandes problemas.