A durabilidade dos motores por norma é boa, os periféricos é que vão dando o berro aqui e acolá em todos os carros, especialmente nessa faixa de preço, carros com + de 6 anos e carradas de km.
Tanto podes comprar um VW que está um cancro, como um FIAT em excelente estado.
Num usado, independentemente da marca, porque os motores duram (o resto é que não), o que interessa é comprar um carro em bom estado, nem que para isso dês mais alguns tostões e compres um carro com mais 1 ano ou 2, saibas a sua origem de preferência, que não seja de uma velhilha que só anda ao fim de semana e tem um diesel com 6 anos mas com apenas 60.000km e tal.
É eu vou vendo carros à venda, ainda aqui à dias vi um golf 6 de 2010 um anos mais novo que o meu, tinha 100.000km segundo stand, mas apresentava o triplo do desgaste interior do meu que tem 140.000km, era volante, era pedais era botões, o meu ao pé daquele parecia que saiu do stand hoje e é conduzido diáriamente pela minha mulher que não é toda pipi com o carro, cuidado normal o quanto baste.