O melhor, nas mais antigas, é abrires a máquina, protege-te bem pois podes manchar roupa etc. E põens somente em água de um dia para o outro. Depois é ir "espremendo" até a água sair quase limpa. Digo quase limpa pois nunca sairá limpida.
Secar numa máquina centriguradora ou algo parecido, se secar ao natural fica com o dobro do tamanho e pode ser complicado voltar a colocar no sítio. E voilá.
OBS: Se for uma máquina das mais recentes, é necessário além da limpeza ou substituição das almofadas, o RESET ao contador de páginas. É suposto o serviço ser efectuado num representante da marca, e aí automaticamente fazem o "PURGE".