Correlation without causation
Este assunto da criminalidade é muito complexo e requer estudo aprofundado. Deixo só aqui um contributo: Está estudado que os factores socio-económicos têm um peso muito importante nos níveis de criminalidade em geral. Existe uma correlação muito clara entre factores como pobreza, desemprego, desigualdade, baixo nível de escolaridade, etc, e maior criminalidade. Para já não falar no género. Há muito mais crime masculino que feminino, sobretudo criminalidade violenta.
Ora, sabendo nós que o perfil médio do imigrante (e em Portugal isto nota-se muito) é: homem, jovem, baixa escolaridade, mais afetado por variações no emprego, poucos recursos, etc... está bom de ver que é estatisticamente expectável que os imigrantes tenham uma taxa de criminaliade maior que a média do país. Não necessariamente por serem imigrantes, mas por encaixarem melhor no perfil socio-económico dos criminosos. Quero dizer com isto que a nacionalidade pode não ser um fator relevante.
Esta hipótese só se consegue testar pegando em dados socio-económicos e vendo a criminalidade, independentemente da nacionalidade. Desconheço que haja algum estudo destes em Portugal. Mas eles existem para outros países e demonstram que as taxas de criminalidade, quando controladas por classe socio-económica (para simplificar), não evidenciam qualquer preponderância de crimes cometidos por imigrantes vs autóctones. Alias, nos EUA por exemplo, é precisamente ao contrário. Os imigrantes cometem menos crimes que os estrangeiros.