Legendas em formato AVI, MPEG, etc.

Pelo que sei....as legendas têm de estar em .sub ou .srt, mas é necessário que o ficheiro do filme tenha o mesmo nome do ficheiro das legendas ou vice versa...caso contrário o leitor nao associa um ficheiro ao outro...isto permita meter varios divx num unico dvdr e ver tudo a partir do mesmo " media"


espero que tenha ajudado

cps
 
Funciona se o leitor especificar que suporta ficheiros de legendas....

MAS para as mostrar, ambos os ficheiros tem que ter o mesmo nome, e ambos na mesma pasta.

Por exemplo :

para o episodio 3 da 2ª epoca da serie house o nome do video é:
houseS2e03.avi

e o das legendas é:
legendasPThouses23.srt

então tens que mudar um dos nomes para coincidir com o outro ficando por exemplo assim:
houseS2e03.avi
houseS2e03.srt

e pronto assim já le com as legendas incluidas
 
Esqueci me de falar dos codecs...antigamente encontrava se na net uns filmes " codificados" de forma marada o que obrigava á instalação de varios codecs k por vezes entravam em conflito e atrofiavam o pc....agora penso que em termos de " encode" está tudo mto mais consensual e nao haverá mais problemas mas mais opinioes virão....


cps
 
citação:Originalmente colocada por Foliv

Funciona se o leitor especificar que suporta ficheiros de legendas....

MAS para as mostrar, ambos os ficheiros tem que ter o mesmo nome, e ambos na mesma pasta.

Por exemplo :

para o episodio 3 da 2ª epoca da serie house o nome do video é:
houseS2e03.avi

e o das legendas é:
legendasPThouses23.srt

então tens que mudar um dos nomes para coincidir com o outro ficando por exemplo assim:
houseS2e03.avi
houseS2e03.srt

e pronto assim já le com as legendas incluidas
Clique para expandir...

E há leitores de DVD no mercado que o façam já? Que não sejam caros? O que devo procurar nas especificações?
 
Os leitores de DVD diferem. O chipset é o mais importante.

http://www.videohelp.com/dvdplayers.php?DVDnameid=6065&Search=Search

Dependendo do chipset assim são as funcionalidades. Os menus também são importantes. A qualidade de som e video é razoável no geral.

Há oportunidades muito baratas. Tens uns amstrad no carrefour baratinhos e funcionais para quem não quer grandes investimentos.

Atenção, convém que tenham suporte para upgrade de firmware. Assim se fornecido pelo fabricante podes actualizar erros e actualizações fundamentais.

;)
 
citação:Originalmente colocada por Dark_Sorcerer

Basicamente, o que eu queria eram conselhos de compras de DVD's que lessem Divx legendados... ;)
Clique para expandir...

na sequência de umas sugestões k me fizeram por aki, e no forum de leitores de divx, arriskei a comprar o Yamada 6800 e posso te dizer que estou MTO satisfeito, o gajo lê todas as legendas, até algumas que não estão com o mesmo nome do ficheiro do filme.

Depois da actualizaão do firmware até o tamanho e a cor das legendas consigo alterar :)

recomendo

compras em qlq loja "inforlandia" por cerca de 60 aurelios
 
citação:Originalmente colocada por Jtd_Zep

citação:Originalmente colocada por Dark_Sorcerer

Basicamente, o que eu queria eram conselhos de compras de DVD's que lessem Divx legendados... ;)
Clique para expandir...

na sequência de umas sugestões k me fizeram por aki, e no forum de leitores de divx, arriskei a comprar o Yamada 6800 e posso te dizer que estou MTO satisfeito, o gajo lê todas as legendas, até algumas que não estão com o mesmo nome do ficheiro do filme.

Depois da actualizaão do firmware até o tamanho e a cor das legendas consigo alterar :)

recomendo

compras em qlq loja "inforlandia" por cerca de 60 aurelios
Clique para expandir...

A actualização de firmware foi fácil de fazer? Obrigado pelo conselho!
 
citação:Originalmente colocada por Dark_Sorcerer

citação:Originalmente colocada por Jtd_Zep

citação:Originalmente colocada por Dark_Sorcerer

Basicamente, o que eu queria eram conselhos de compras de DVD's que lessem Divx legendados... ;)
Clique para expandir...

na sequência de umas sugestões k me fizeram por aki, e no forum de leitores de divx, arriskei a comprar o Yamada 6800 e posso te dizer que estou MTO satisfeito, o gajo lê todas as legendas, até algumas que não estão com o mesmo nome do ficheiro do filme.

Depois da actualizaão do firmware até o tamanho e a cor das legendas consigo alterar :)

recomendo

compras em qlq loja "inforlandia" por cerca de 60 aurelios
Clique para expandir...

A actualização de firmware foi fácil de fazer? Obrigado pelo conselho!
Clique para expandir...

sim, há um forum que tem isso tudo direitinho, passo por passo, até com fotografias ;) (n me recordo do nome e tenho o link na minha pen que ficou em casa)

desde que tenhas alguns cuidados (corres o risco de mandar o leitor á vida) é um processo simples e mto rápido.

é um leitor que come tudo, ou seja, pa quem n vai em modas e aparºencias e procura funcionalidade este é excelente!

Ah, e o homem da inforlandia disse me que a yamada tinha era sido adquirida por outra empresa, mas n sei.
 
citação:Originalmente colocada por Jtd_Zep

citação:Originalmente colocada por Dark_Sorcerer

A actualização de firmware foi fácil de fazer? Obrigado pelo conselho!
Clique para expandir...

sim, há um forum que tem isso tudo direitinho, passo por passo, até com fotografias ;) (n me recordo do nome e tenho o link na minha pen que ficou em casa)

é um leitor que come tudo, ou seja, pa quem n vai em modas e aparºencias e procura funcinalidade este é excelente!

Ah, e o homem da inforlandia disse me que a yamada tinha era sido adquirida por outra empresa, mas n sei.
Clique para expandir...

Se me puderes enviar essas infos por aqui ou por PM, agradeço-te! ;)
 
citação:Originalmente colocada por Dark_Sorcerer

citação:Originalmente colocada por Jtd_Zep

citação:Originalmente colocada por Dark_Sorcerer

A actualização de firmware foi fácil de fazer? Obrigado pelo conselho!
Clique para expandir...

sim, há um forum que tem isso tudo direitinho, passo por passo, até com fotografias ;) (n me recordo do nome e tenho o link na minha pen que ficou em casa)

é um leitor que come tudo, ou seja, pa quem n vai em modas e aparºencias e procura funcinalidade este é excelente!

Ah, e o homem da inforlandia disse me que a yamada tinha era sido adquirida por outra empresa, mas n sei.
Clique para expandir...

Se me puderes enviar essas infos por aqui ou por PM, agradeço-te! ;)
Clique para expandir...

claro ;) quando chegar a casa, por volta das 20h mando te o link por Pm.
 
"legendas" na RTPN

"legendas" na RTPN

acabei de me rir á brava na RTPN.
estavam a fazer uma entrevista ao Tim dos Xutos, legenda:

QUIM
Xutos e Pontapés

de repente desaparece a legenda e reaparece passado alguns segundos:

TIM
Xutos e Pontapés

é só rir [}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)][}:)]
 
Deve fazer início de sessão ou registar-se para responder aqui.
Voltar
Superior