nos dias que correm para essas profissões esquece lá o 9º ano, mínimo 12º ano, e com o curso tirado, alem de que hoje já não querem mecânicos mas mecatrónicos, ou seja mecânico + electricista\electrónica, sem estas vertentes hoje é para esquecer dado à quantidade de electrónica que os carros tem.
ora o teu amigo com 18 anos sem ter o 9º ano concluído quer o quê exactamente, tem de pensar em ir estudar e se não no ensino normal tem de se candidatar a cursos profissionais.