Evidentemente que as lesões
não são nem raízes, nem madeira[

] mas o aspecto é de facto parecido, bem como o modo de crescimento

...
Tudo aquilo que apresenta é causado por uma reacção imunitária ( ou a falta dela) á infecção causada pelo papiloma vírus humano.
É uma família de vírus de ocorrência extremamente comum, a generalidade da população humana já foi infectada por ele em alguma fase da sua vida, é geralmente "benigno", e em muitos casos "mudo" ( isto é, sem manifestações de infecção,).
Pode causar entre outros, verrugas na pele, e numa pessoa saudável a extensão da infecção e dos danos e´controlada simplesmente pelo sistema imunitário sem necessidade genérica de intervenção medicamentosa...
O que esse individuo apresenta é um caso extremo da infecção, aliado a uma deficiência/insuficiência do seu sistema imunitário, incapaz de conter a infecção, e que lhe provoca essas verrugas e outras estruturas mais couriaceas na pele, sendo atribuído a essa doença o nome de epidermodisplasia verruciforme.