O q acham disto?

Ta na moda agora...por os preços mais baixos para o anúncio ser mais visto, o preço real não deve ser esse.
 
citação:Originalmente colocada por sunn

Ta na moda agora...por os preços mais baixos para o anúncio ser mais visto, o preço real não deve ser esse.
Click to expand...

Já vi porem os carros a 1€ (MIAU) para o dono não ter que pagar taxa de colocação pelo anúncio.[8]
 
Devem ser só as depesas de importação... Teodoro, confirmas [?]
 
Envie um mail ao anunciante e recebi a seguinte resposta:

Ola Senhor,

Agradecimentos para seu E-mail!
Eu tenho-o ainda para a venda os 2004 CLK 200 Kompresor, para 14000Eur. O carro
está em condições perfeitas, somente 21340Km nele. Nunca envolvido em todos
os acidentes, nenhum demage, nenhuns riscos, nenhuns reparos requereu alguns
nele, ele é como novo, todos os impostos foi pagado, including impostos do EU.
Eu possuí o carro apenas para meu prazer, nunca abuzed dele, sempre serviços
no tempo. O preço pedido inclui custos do transporte, mim significa-o o
pagamento 14000Eur ter o carro a sua porta pronta para dirigir. O veículo é
registado em Portugal e você receberá todos os originais que você necessita
registar o carro sob seu nome em seu país. A razão que eu estou vendendo o
carro neste preço é porque eu comprei já um carro novo aqui e eu não tenho
o tempo para dirigir anymore este, ao lado mim tem muitos do negócio e eu sou
fora do país quase o tempo. Se você necessitar mais informação sobre o
E-mail do carro por favor mim o mais cedo possível assim que nós podemos
discutir mais a fim começar nossa transação.

Obrigado!
 
citação:Originalmente colocada por ClioBY

Envie um mail ao anunciante e recebi a seguinte resposta:

Ola Senhor,

Agradecimentos para seu E-mail!
Eu tenho-o ainda para a venda os 2004 CLK 200 Kompresor, para 14000Eur. O carro
está em condições perfeitas, somente 21340Km nele. Nunca envolvido em todos
os acidentes, nenhum demage, nenhuns riscos, nenhuns reparos requereu alguns
nele, ele é como novo, todos os impostos foi pagado, including impostos do EU.
Eu possuí o carro apenas para meu prazer, nunca abuzed dele, sempre serviços
no tempo. O preço pedido inclui custos do transporte, mim significa-o o
pagamento 14000Eur ter o carro a sua porta pronta para dirigir. O veículo é
registado em Portugal e você receberá todos os originais que você necessita
registar o carro sob seu nome em seu país. A razão que eu estou vendendo o
carro neste preço é porque eu comprei já um carro novo aqui e eu não tenho
o tempo para dirigir anymore este, ao lado mim tem muitos do negócio e eu sou
fora do país quase o tempo. Se você necessitar mais informação sobre o
E-mail do carro por favor mim o mais cedo possível assim que nós podemos
discutir mais a fim começar nossa transação.

Obrigado!
Click to expand...
:(:(:(:(:(:(
Que é isso???

cumps,
[dio]
 
[}:)]

Deve ser tuga deve....[|)]


O gajo utilizou o google translate? parece pelas palavras Inglesas e pelos erros gramaticáis.

:D

Nem na alemanha consegue-se disso a esse preço...
 
citação:Originalmente colocada por ClioBY

Envie um mail ao anunciante e recebi a seguinte resposta:

Ola Senhor,

Agradecimentos para seu E-mail!
Eu tenho-o ainda para a venda os 2004 CLK 200 Kompresor, para 14000Eur. O carro
está em condições perfeitas, somente 21340Km nele. Nunca envolvido em todos
os acidentes, nenhum demage, nenhuns riscos, nenhuns reparos requereu alguns
nele, ele é como novo, todos os impostos foi pagado, including impostos do EU.
Eu possuí o carro apenas para meu prazer, nunca abuzed dele, sempre serviços
no tempo. O preço pedido inclui custos do transporte, mim significa-o o
pagamento 14000Eur ter o carro a sua porta pronta para dirigir. O veículo é
registado em Portugal e você receberá todos os originais que você necessita
registar o carro sob seu nome em seu país. A razão que eu estou vendendo o
carro neste preço é porque eu comprei já um carro novo aqui e eu não tenho
o tempo para dirigir anymore este, ao lado mim tem muitos do negócio e eu sou
fora do país quase o tempo. Se você necessitar mais informação sobre o
E-mail do carro por favor mim o mais cedo possível assim que nós podemos
discutir mais a fim começar nossa transação.

Obrigado!
Click to expand...

11. Se um tópico incluir um texto numa língua que não a de Camões, exige-se a tradução para português a acompanhar o texto original. A referência à fonte de qualquer texto original que não seja da autoria do membro que o coloca é obrigatória.

Oh ClioBY, traduz lá isso para respeitares as regras. :D
 
hum... Não me parece fiavél.... ou o texto foi mesmo traduzido pelo transletor, ou então é gozo...
quantos 14mil eram percisos para ter um destes em condições?



p.s será que esta num outlet? Ja foram ao freeport ver? e ao campera... lol
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top