Subcelente ou suplente?
- Thread starter gui87
- Start date
JRodrigues
Well-known member
A palavra é sobresselente ou sobressalente.
sobresselente:
adj. 2 gén., suplementar;
que é próprio para suprir faltas;
s. m., aquilo que sobressai, que sobra ou que supre uma falta;
Ou seja, pode-se utilizar quando se usa um pneu para suprimir a falha do outro.. penso eu.. de que..
Mas o melhor mesmo é usar suplente...[
]
sobresselente:
adj. 2 gén., suplementar;
que é próprio para suprir faltas;
s. m., aquilo que sobressai, que sobra ou que supre uma falta;
Ou seja, pode-se utilizar quando se usa um pneu para suprimir a falha do outro.. penso eu.. de que..
Mas o melhor mesmo é usar suplente...[
]
CLIOthoris
New member
citação:Originalmente colocada por JRodrigues
A palavra é sobresselente ou sobressalente.
sobresselente:
adj. 2 gén., suplementar;
que é próprio para suprir faltas;
s. m., aquilo que sobressai, que sobra ou que supre uma falta;
Ou seja, pode-se utilizar quando se usa um pneu para suprimir a falha do outro.. penso eu.. de que..
Mas o melhor mesmo é usar suplente...[
O melhor é não utilizares nada, senão é sinal que tiveste um furo[}
]
R4E
New member
citação:Originalmente colocada por CLIO_thoris
citação:Originalmente colocada por JRodrigues
A palavra é sobresselente ou sobressalente.
sobresselente:
adj. 2 gén., suplementar;
que é próprio para suprir faltas;
s. m., aquilo que sobressai, que sobra ou que supre uma falta;
Ou seja, pode-se utilizar quando se usa um pneu para suprimir a falha do outro.. penso eu.. de que..
Mas o melhor mesmo é usar suplente...[
O melhor é não utilizares nada, senão é sinal que tiveste um furo[}
Sempre disse "suplente" e vejo algumas pessoas também o dizerem, mas também vejo muita gente a dizer "sobrecelente", "espilro" etc [}
]
goncalopina22
Banido
quase a certeza que é suplente
eduardomaio
New member
Eu cá chamo-o pneu de emergência, e como não gosto de emergências ando sem ele...
LuisMiguel
New member
Eu opto por insultar o prego!
ppais
New member
citação:Originalmente colocada por R4E
Sempre disse "suplente" e vejo algumas pessoas também o dizerem, mas também vejo muita gente a dizer "sobrecelente", "espilro" etc [}
Olha que a palavra "espilro" existe...
http://ciberduvidas.sapo.pt/php/resposta.php?id=70
ManuelBarbosa
Banido
Eu acho que as duas formas estão correctas
blink
Active member
sobresselente | adj. 2 gén. | s. m.
sobresselente
adj. 2 gén.,
suplementar;
que é próprio para suprir faltas;
s. m.,
aquilo que sobressai, que sobra ou que supre uma falta;
o m. q. sobressalente ou sobressaliente.
in http://www.priberam.pt/dlpo/dlpo.aspx
O termo correcto é "sobresselente/sobressalente".
http://ciberduvidas.sapo.pt/php/resposta.php?id=17938&palavras=sobresselente
Esclarecido?
citação
Gostava de saber qual o termo a aplicar na seguinte situação:
Mudar o pneu suplente; ou o pneu sobressalente, quando nos referimos a um pneu de reserva?
Já encontrei as duas situações, podem-se usar ambas ou existe algum critério a aplicar?
Obrigado e continuação do excelente serviço.
Miguel Marques
Portugal
Trata-se realmente de um pneu suplente (ou de reserva), mas a designação dele é sobressalente (ou sobresselente)</u>. O termo suplente serve para quase tudo, nomeadamente seres humanos, enquanto sobresselente se utiliza para peças de substituição, especialmente o pneu que vai, regra geral, guardado num espaço da bagageira até ao dia em que um dos pneus que rolam se fura, rebenta, desgasta sem remédio, etc. Claro que, se alguém lhe chamar suplente, toda a gente entende, mas a designação é sobresselente (ou sobressalente). Em Portugal, utiliza-se mais a forma sobresselente, e, no Brasil, sobressalente. Significa «que ou o que sobressai ou sobeja»; «que ou o que está a mais e é próprio para suprir faltas»; e, ainda, «que se tem de reserva para substituir outro avariado ou gasto pelo uso (diz-se de acessório ou peça)» (in Dicionário Eletrônico Houaiss).
http://ciberduvidas.sapo.pt/php/resposta.php?id=17938&palavras=sobresselente
Esclarecido?