ManuelBarbosa
Banido
Exacto, excelente vitoria do Alan Menu a chuva com o Chevrolet na 2º corrida em Brands Hatch.
Tópico do WTCC
- Thread starter MMdC
- Start date
Alain Menu was welcomed back to the pits as a hero by the Chevrolet garage at the end of Race 2 as he achieved the team's first race victory on an extremely wet Brands Hatch circuit.
Como as regras obrigam a traduzir vamos utilizar um tradutor da Net e temos :
-O menu de Alain foi dado boas-vindas para trás aos poços como um herói pela garagem de Chevrolet na extremidade da raça 2 enquanto conseguiu vitória da raça da equipe a primeira em um circuito extremamente molhado do portal dos tipos.
“This has been a disappointing race weekend for us,” said BMW Motorsport Director Mario Theissen, who followed both race from the pit lane. “Obviously we had less grip than our competitors in the wet. That was also the reason for Andy’s off-track moment in the second race which cost him a possible race win. We are now set to return to the top at our home event at Oschersleben – and we want to regain the championship lead there.”
Tradução (Altavista):-
"este foi um fim de semana decepcionante da raça para nós," disse o diretor Mario Theissen do BMW Motorsport, que seguiu ambo a raça da pista do poço. "obviamente nós tivemos menos aperto do que nossos concorrentes no molhado. Aquela era também a razão para o momento da fora-trilha de Andy na segunda raça que lhe custou uma vitória possível da raça. Nós somos ajustados agora para retornar ao alto em nosso evento home em Oschersleben - e nós queremos regain lá a ligação do championship."
Tradução (Altavista):-
"este foi um fim de semana decepcionante da raça para nós," disse o diretor Mario Theissen do BMW Motorsport, que seguiu ambo a raça da pista do poço. "obviamente nós tivemos menos aperto do que nossos concorrentes no molhado. Aquela era também a razão para o momento da fora-trilha de Andy na segunda raça que lhe custou uma vitória possível da raça. Nós somos ajustados agora para retornar ao alto em nosso evento home em Oschersleben - e nós queremos regain lá a ligação do championship."