Nem de propósito!
Conheço uma situação parecida de um casal já idoso cá em lisboa em que o homem (todo engenhocas) me mostrou a solução há uns dias atrás:
Ele e a mulher já estão ambos na casa dos 80' ou lá perto e primeiro usavam uma roldana a partir da varanda. Ela colocava as compras numa caixa feita para isso e ele puxava a corda...
Há pouco tempo atrás, como a idade não perdoa, ele aperfeiçoou a coisa: cravou na varanda um pequeno guincho com uma lança móvel e agora é só carregar no botanito e fazer subir as mercadorias!!!
Se tenho sabido disto antes tinha tirado fotos, mas não é nada de muito científico e para pequenas cargas resulta lindamente.
A ideia seria essa ou seja um sistema amovível que me permitisse tirar e por. Tipo nem que utilizasse os inox's das varandas para fixar.
http://faro-faro.olx.pt/guincho-novo-iid-450095991