Volkswagen New Beetle 2010

[MGomes]

Por acaso por estas fotos, até me parece com mais ares de Carocha que o anterior.
O anterior era demasiado "volumoso", o carocha original apesar de "alto", não transmitia essa ideia.

Mas só vendo melhor.

Não tenho essa opinião. O anterior (actual) transmite de imediato a "foto" do original. Tenho como exemplo a minha mãe, que não percebe absolutamente nada de automóveis , nem de marcas e modelos, e quando vê um diz logo espontaneamente "olha um carocha" .
Este que aí vem já tem muitos elementos/traços que lhe dão demasiado "ruído", e que o afastam da imagem original, e até o tornam feio. Não gosto.

É apenas a minha opinião.

[111]

Parece-me mais fiel ao desenho original, embora continue a anos luz do que a fiat fez com o 500. Acho que se realmente queriam fazer uma versão moderna do carocha,o motor deveria estar na posição do original. É esperar para ver ao vivo... Quanto às motorizações, se contribuirem para baixar o preço proibitivo, é positivo.

[BLADERUNNER]

Render praticamente igual àquilo que será o modelo de produção.

[bacalao]

Eu acho que o actual estava bem, mas devia ser mais pequeno de maneira a ser um segmento B, ter o tamanho do Carocha original, ter o motor na traseira ficava realmente revivalista.

Este ar de 911 faz parecer o carro maior, e principalmente, mais longe de um verdadeiro Carocha revivalista

[Lagarto]

Mais do mesmo.

[S2]

Milagre um VW actual com uns fárois diferentes do resto da gama

[Lagarto]

Milagre um VW actual com uns fárois diferentes do resto da gama

Diferentes?

[xeLa]

Em Xangai

Parece que há a possibilidade de a Volkswagen levar o novo Beetle ao Salão de Xangai que decorrerá no próximo mês de Abril. Parece que vai buscar um pouco de inspiração ao Scirocco para perder o ar "afemininado".

Todavía no hay anuncio oficial, pero tú quédate con esto: Volkswagen presentará la segunda generación del New Beetle (a partir de ahora simplemente Beetle) en el Salón del Automóvil de Shanghái, a mediados de abril... y unos días antes de que el Salón de Nueva York abra sus puertas. Por si necesitabas más pruebas del peso del país de la Gran Muralla en la política del Grupo Volkswagen.

Como ya hemos repetido hasta la saciedad, el nuevo Volkswagen Beetle será un coche más viril y acerado, tomando algunas notas del Scirocco para desmarcarse de esa imagen tan ¿aniñada? ¿femenina? del modelo saliente. Por lo que hemos podido ver, sus líneas serán más rectas y menos bulbosas, mezclando el actual estilo de Volkswagen con la imagen básica del Ragster Concept de 2005 (y rediseñando el habitáculo para ponerlo a la última). Resulta complicado apreciarlo en las fotos espía (VW se ha convertido en un maestro del camuflaje mediante paneles plásticos), pero te dejamos de nuevo con su galería a falta de otra cosa mejor que poder ofrecerte.

Más y mejor el 19 de abril.

Fonte: Autoblog en Español

[xeLa]

Revelado dentro de duas semanas: 18 de Abril



Press release:

VOLKSWAGEN WORD DEBUT OF 21ST CENTURY BEETLE WITH GLOBAL SERIES OF EVENTS ON THREE CONTINENTS

Launch of Partnership with MTV World Stage

Herndon, VA - On April 18th, Volkswagen will celebrate the global reveal of the 21st Century Beetle, marking a new chapter in the iconic vehicle's history. The Beetle will be revealed to the public in a spectacular world debut on three continents. The reveal will begin in Shanghai, China with an exclusive MTV Sound System celebration hosted by MTV VJ's, followed by MTV World Stage events in Berlin and New York City.


At the MTV World Stage event in New York City, presented by the 21st Century Beetle, The Black Eyed Peas will perform their most popular hits, including material from their latest album, "The Beginning." At the Berlin MTV World Stage event, Belgian duo 2manydjs will headline and perform a DJ set at the city's E-Werk space. The New York performance will be streamed live on www.WorldStage.MTV.com (except in the UK), with highlights later broadcast on MTV networks around the world, making it the most widely distributed World Stage event to date. Highlights from both the New York and Berlin events will also be available online.


"The Beetle is an icon of the automotive world, just like MTV is an icon of the music world. In the context of this marketing alliance, we are taking the new Volkswagen directly to customers and fans of the Volkswagen brand - and we are doing it globally," states Luca de Meo, Director of Marketing, Volkswagen Group and Volkswagen Brand Passenger Cars. "We are certain that the car's one-of-a-kind styling combined with the latest technology will be very well received by customers."


The 21st Century Beetle is an automotive icon, reinvented. Its exterior reinterprets the silhouette of the famous Volkswagen Beetle, combining stylistic elements borrowed from the original coupled with the latest technology. The 2012 Volkswagen Beetle guarantees drivers a fun and unique driving experience.

Fonte: WorldCarFans

[mfpireS]

Parece-me estar bem porreiro!!

[BLADERUNNER]

Não sendo a imagem real, o carro deve sair assim.

[DIG]

É aguardar, o dia 18 está perto!

[FVivas]

É o primeiro beetle de que gosto sem ser do original

[FVivas]

Diferentes?

Não tem nada a ver......

[DIG]

Não tem nada a ver......

Olha que tem... Mais do que aquilo que pensas.

[MrBrown]

Olha que tem... Mais do que aquilo que pensas.

+300cv em cima, motor boxer no sítio "errado"e tracção traseira?

[DIG]

+300cv em cima, motor boxer no sítio "errado"e tracção traseira?

O mesmo criador.

[MrBrown]

O mesmo criador.

AH...mas isso eram os originais...

O Beetle que vai ser produzido pouco mais que alguns traços de design partilha com esses...

Estava a ser irónico, mas por momentos pensei que estivesse algo por trás.

[oXavier]

não vai ter motor atrás, logo nem o segundo devia ter sido feito quanto mais este

[BLADERUNNER]

Aí começam eles a sair da forma.

[DIG]

Confesso que aguardo com alguma ansiedade a apresentação do novo Beetle.

[JoaoC89]

É já amanha que será revelado!

[DIG]

É já amanha que será revelado!

Às 19h.

[DIG]

Já agora a distância entre eixos diminuiu?

[CharGerGTi]

A forma geral parece estar melhor e as jantes são engraçadas lol

[mfpireS]

Confesso que aguardo com alguma ansiedade a apresentação do novo Beetle.

Já somos dois...

[BLADERUNNER]

Ansiedade...!!!

(não me parecem reais, mas têm estilo)

[BLADERUNNER]

Aí estão as primeiras fotos do novo New Beetle:

[Fahrenheit]

Qualquer coisa que venha para o mercado substituir o Carocha é melhor que o actual

Não digo isto por mal, é que o Carocha actual já tem mais de 10 anos de mercado, já começa a tornar-se "obsoleto" para o mercado actual...

Gostei destas 3 fotos em cima, mas aposto que não será exactamente assim, já o mesmo aconteceu com as 1as fotos do Lancia Ypsilon.

Abraço

[BLADERUNNER]

E as primeiras informações.

El Volkswagen Beetle 2012 ya está aquíChina es un mercado que ya es de importancia capital para la mayoría de fabricantes, de ahí que el Salón de Shanghai sea ya un evento donde no sólo veremos nuevos modelos destinados a su mercado local, sino también alguna que otra novedad global de mucha importancia. Y uno de estos casos es el que nos ocupa, el (valga la redundancia) nuevo Volkswagen New Beetle.
Ha tardado más de una década en renovarse, pero lo que es de hecho la segunda generación del New Beeetle trae una estética muy renovada que, pese a todo, continúa respetando los rasgos básicos del Escarabajo original. La renovación técnica también será total, con un nuevo chasis, más posibilidades de equipamiento y los últimos motores de Volkswagen, mientras que el interior gana en personalidad y calidad, algo que era muy necesario para situar a este Beetle 2012 como un modelo puntero entre aquellos que apuestan por un espíritu retro, como el Mini o el Fiat 500, adaptado al año 2011.
El modelo pierde la coletilla “New” para simplemente denominarse como Volkswagen Beetle, algo que para mí es un verdadero acierto, aunque para muchos “Escarabajo” sólo haya uno, y ese sea el modelo primigenio. En cualquier caso, es lógico que el modelo que aquí vemos se aparte también de la concepción original, y es que muchos años han pasado y actualmente lo que buscamos en un coche responde a requisitos y necesidades muy distintas.
Así, su diseño sigue recordando en buena parte al Beetle original en detalles como los pasos de rueda tan marcados, su perfil lateral y zona acristalada o en los redondos faros delanteros, pero con respecto al New Beetle ha dado un paso adelante considerable. Ahora es más agraciado, más moderno y no parece un coche tan “femenino” como en su primera generación, mientras que también respeta algunas de las señas típicas de familia que vemos en el resto de modelos Volkswagen, como la forma que dibuja el paragolpes delantero o los espejos retrovisores.
Y si decíamos que su aspecto exterior transmite un estilo más deportivo, con mayor anchura y una altura ligeramente menor, esto también se reflejará en el comportamiento dinámico, menos burgués y más afinado. El equipamiento busca que se considere de pleno derecho como un modelo premium dentro del segmento, pudiendo equipar llantas de aleación de 19 pulgadas, faros bixenon y un interior refinado y personalizable.
Los motores tope de gama serán el 2.0 TSI de 210 CV y el 2.0 TDI en diésel, aunque probablemente también estén presentes los 1.4 TSI y 1.6 TDI. Para Estados Unidos, el protagonista será el 2.5 litros de cinco cilindros y 170 CV, ya conocido en otros modelos de la marca que también se ofrecen en Norteamérica.
Además de las cajas de cambio manuales, se añade otra novedad al modelo: las cajas de cambio DSG de doble embrague. Después de su presentación oficial en el Salón de Shanghai le tocará el Salón de Nueva York, apenas unos días después, pero seguro que pronto tendremos más datos e imágenes oficiales. Permaneced atentos.
Fuente: Motor Authority
En Diariomotor: Volkswagen New Beetle, la nueva generación casi al desnudo