Provérbios populares. Significados e sabedoria do povo...

[LIC]

Tenho um colega meu que diz que para cada um há o seu oposto.
Exemplo: "O calado vence sempre", ou seja: o silêncio é a melhor forma de ficarmos bem vistos. É o contrário de: "Quem cala consente", ou seja: se não reclamas é porque estás bem

Curioso não ?

[Request]

"Roma e Pavia não se fizeram num dia"
"Um dia é da caça outro do caçador"

Significado: Há que ter paciência, nem tudo se pode alcançar de um momento para o outro...

[MrsX]

Amigos, amigos, passwords à parte.

Quem ri por último, não percebeu a piada.

[Karma]

Uma mulher tem um filho em 9 meses mas 9 mulheres nao tem um filho em 1 mes.

[diogomsl]

"Deus dá nozes a quem não tem dentes"
"Dar pérolas a porcos"

Na minha óptica, a injustiça perante algumas situações

[Kraliv]

Vive à conta dos teus pais enquanto não puderes viver à conta dos teus filhos!

Filosofia do tuga

[NaoInteressa]

Vive à conta dos teus pais enquanto não puderes viver à conta dos teus filhos!

Filosofia do tuga

As pessoas muito gostam e falar mal dos tugas mas deviam sair mais do PC e ir à segurança social ver quem é que os tem aos 8 e 9 para pedir subsídios.

[LIC]

"Quem não sente, não é filho de boa gente"
Ou seja,quem não reclama de algo mal feito é porque não se importa que a coisa esteja mal

[A4B5]

"Quem cabritos vende e cabras não tem, de algum lado lhe vem."

Fenómeno muito natural, de ocorrência frequente, que não precisa de ser investigado pela polícia.



Já agora, duas notas discordantes

"Quem desdenha, quer comprar"

Significado: Inveja

Esta pode ser só uma técnica de negociação - achar defeitos ao produto para lhe baixar o valor. Sinaliza interesse em adquirir.

"Quem não sente, não é filho de boa gente"
Ou seja,quem não reclama de algo mal feito é porque não se importa que a coisa esteja mal

A versão que eu conheço tem mais uma palavra - "Quem não se sente, não é filho de boa gente" - e refere-se à reacção ao menosprezo.

[PeLeve]

Provérbio: Nunca o invejoso medrou, nem quem ao pé dele morou.

Significado: Ser invejoso, para além de causar mau ambiente, crê-se que gera "más energias" a quem esteja "perto"!

[CarlosL]

"Por cada grão que semeares, 2 irão para os Funcionários do Imperador."

Falaram-me deste provérbio na China, mas ainda não percebi bem o significado...

[bizarro]

Há um de que gosto particularmente:

"Trabalho é trabalho, conhaque é conhaque"

Reforça a importância de demarcar uma barreira nas relações profissionais.

[ottogti]

Ri-se o diabo quando o pobre dá ao farto.

[LIC]

"Quem não trabuca não manduca"
"Quem não é para comer não é para trabalhar"
Ou seja: Quem não trabalha a sério também não será ninguém na vida

[Hugo1984]

"Casa roubada, trancas à porta"

Significado: À 1ª caem todos/aprendizagem...

"Dinheiro emprestaste, inimigo criaste"
Significado: "Fiat na virgem e não corras"

[ottogti]

A burro jeitoso, qualquer albarda fica bem.

[Basch]

"Levou um pontapé nas costas"

Significado: Engravidou

[ottogti]

"Levou um pontapé nas costas"

Significado: Engravidou

Isso não é um provérbio...

[Hugo1984]

Mulher quer-se pequenina como a sardinha
Significado: nem a espinha se deita fora

Mãos frias, Coração quente, Paixão ardente, Amor para sempre
Significado: vai trabalhar para comprares umas luvas ó poeta!

[MiguelCorreia]

"Quem anda à chuva molha-se."

Significado: quem tanto arrisca algum dia sai-se mal.

"Quem não arrisca não petisca."

Significado: se não se arriscar não se irá tirar proveito

[ottogti]

"Quem não trabuca não manduca"
"Quem não é para comer não é para trabalhar"
Ou seja: Quem não trabalha a sério também não será ninguém na vida

O provérbio a negrito significa: quem não presta para comer, não presta para trabalhar. Usa-se muito nas aldeias, quando um gajo não acompanha os "brutos" a comer, saem-se com esta para te picar.

[Basch]

Isso não é um provérbio...

Agora é!

[Ecoflex]

Já agora, duas notas discordantes



Esta pode ser só uma técnica de negociação - achar defeitos ao produto para lhe baixar o valor. Sinaliza interesse em adquirir.

Num sentido lato, a inveja é provocada pelo interesse em adquirir algo que não é nosso, logo o que referes é basicamente a mesma coisa, com a nuance que se trata de uma negociação para uma compra.

[ZylmhuinVII]

O provérbio a negrito significa: quem não presta para comer, não presta para trabalhar.

E isso porque se não comeres não aguentas a carrega de trabalho...

[NAmaral]

"Mais vale um pássaro na mão, do que dois a voar."

Ambição e segurança podem não casar...

Mais vale uma na mao que 2 no soutien.

Agarra aquela que puderes do que só olhares para elas

[LIC]

E isso porque se não comeres não aguentas a carrega de trabalho...

Será mais por aí
Realmente se uma pessoa no campo não se alimentar bem passa fome.

O provérbio a negrito significa: quem não presta para comer, não presta para trabalhar. Usa-se muito nas aldeias, quando um gajo não acompanha os "brutos" a comer, saem-se com esta para te picar.

A mim não

[ottogti]

E isso porque se não comeres não aguentas a carrega de trabalho...

Será mais por aí
Realmente se uma pessoa no campo não se alimentar bem passa fome.

A mim não

A mim também não precisam de aplicar com tal.

Já agora, e no seguimento deste:

Peixe não puxa carroça.

[ottogti]

Será mais por aí
Realmente se uma pessoa no campo não se alimentar bem passa fome.

A mim não

Depende. Se ficares a ver os outros trabalhar, não passas fome e comes menos do que eles. Depende...

[LIC]

Depende. Se ficares a ver os outros trabalhar, não passas fome e comes menos do que eles. Depende...

Queria dizer que como como o caraças

[Nuno156]

Este está errado.

Quem não tem cão caça como gato (ou seja, caça sozinho)

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa