Anúncio

Collapse
No announcement yet.

Onde é que se fala o português mais correcto?

Collapse

Ads nos topicos Mobile

Collapse

Ads Nos topicos Desktop

Collapse
X
Collapse
Primeira Anterior Próxima Última
 
  • Filtrar
  • Tempo
  • Show
Clear All
new posts

    #61
    Originalmente Colocado por Zylmhuin VII Ver Post
    Se fosse de SMFeira dizia: os jolhos, as jorelhas, ou jouvidos...
    Mas em Aveiro também há um pouco esse vício. Ou então era da convivência dela com amigos de SMF. De qualquer forma, aí eu comecei a achar que, apesar de agradável, não me parecia a maneira mais correcta.

    Aliás, eu não acho que haja uma maneira mais correcta de falar português. Desde que não haja erros daqueles crassos, por mim tudo bem.

    Comentário


      #62
      Originalmente Colocado por Dark_Sorcerer Ver Post
      Mas em Aveiro também há um pouco esse vício. Ou então era da convivência dela com amigos de SMF. De qualquer forma, aí eu comecei a achar que, apesar de agradável, não me parecia a maneira mais correcta.

      Aliás, eu não acho que haja uma maneira mais correcta de falar português. Desde que não haja erros daqueles crassos, por mim tudo bem.
      Experimenta levar com uma nazarena a falar horas a fio e depois diz-me se ainda pensas o mesmo

      Comentário


        #63
        Ó cum carago!!! Mas que p*#@ de discuson bem a ser eista!? Lisboua e Couimbra falam vem melhor que no Nuorte?

        Todas as regiões de Portugal têm a sua pronuncia mas umas têm mais carregada que outras. No Norte e notória a influência (ainda) do galaico-português.

        Comentário


          #64
          Originalmente Colocado por Dark_Sorcerer Ver Post
          Mas em Aveiro também há um pouco esse vício. Ou então era da convivência dela com amigos de SMF. De qualquer forma, aí eu comecei a achar que, apesar de agradável, não me parecia a maneira mais correcta.

          Aliás, eu não acho que haja uma maneira mais correcta de falar português. Desde que não haja erros daqueles crassos, por mim tudo bem.
          Em Aveiro (Aveiro mesmo) não reparo, mas no pessoal das Gafanhas e de Ílhavo já se nota qualquer coisinha...

          Mas respondendo ao tópico, onde se fala o português correcto é nas obras deste país...

          Comentário


            #65
            O mais correcto não sei, mas o que papa mais gajas é o da MADEIRA



            "Alha....andáqui quievoua-te cumere"

            Comentário


              #66
              Mas qual é a dúvida, tá a ver?

              É claro que é em Lisboa e em Cascais, quer ver? Quer levar um par de estalos?!?!?!

              Seus caturras....só pá paródia!

              hahahahahha

              Comentário


                #67
                Uma coisa curiosa...

                Um Português que vai para o Brasil, ao regressar não perde o sotaque brasileiro.

                Um Brasileiro em Portugal não perde o sotaque brasileiro.

                Porquê?

                Comentário


                  #68
                  Originalmente Colocado por Carlos.L Ver Post
                  Uma coisa curiosa...

                  Um Português que vai para o Brasil, ao regressar não perde o sotaque brasileiro.

                  Um Brasileiro em Portugal não perde o sotaque brasileiro.

                  Porquê?

                  Nada de mais, eu vejo amigos meus a falar no MSN com brasileiras, e já falam com sotaque.

                  Comentário


                    #69
                    Originalmente Colocado por Carlos.L Ver Post
                    Uma coisa curiosa...

                    Um Português que vai para o Brasil, ao regressar não perde o sotaque brasileiro.

                    Um Brasileiro em Portugal não perde o sotaque brasileiro.

                    Porquê?
                    Essa é uma das coisas que me fez colocar este post.
                    Originalmente Colocado por Mrs X Ver Post
                    O que fará com que determinada pronúncia seja transmitida de geração em geração ou de pessoa em pessoa?

                    Porque é que há pessoas que não têm sotaque, mesmo crescendo numa zona com pronúncia bastante acentuada, e há outras que em meses agarram uma pronúncia?

                    Comentário


                      #70
                      Originalmente Colocado por DeBeF Ver Post
                      Mas qual é a dúvida, tá a ver?

                      É claro que é em Lisboa e em Cascais, quer ver? Quer levar um par de estalos?!?!?!

                      Seus caturras....só pá paródia!

                      hahahahahha
                      lol

                      Faz-me lembrar uma senhora de Sintra, muito fina [not], casada com um oficial do exército e que falava com esse sotaque de tia... acontece que a senhora era minhota, daquelas do Minho profundo, e quando ia a casa dos pais acabava-lhe o sotaque num instante... era só car@*o e fo...-se a toda a hora!

                      Comentário


                        #71
                        Originalmente Colocado por RicardoHdi Ver Post
                        Nada de mais, eu vejo amigos meus a falar no MSN com brasileiras, e já falam com sotaque.
                        Nem me digas nada! O meu pai, de falar com familiares brasileiros no orkut, quando fala por lá conjuga os verbos à brasileira e usa termos brasileiros.

                        Comentário


                          #72
                          Originalmente Colocado por Carlos.L Ver Post
                          Uma coisa curiosa...

                          Um Português que vai para o Brasil, ao regressar não perde o sotaque brasileiro.

                          Um Brasileiro em Portugal não perde o sotaque brasileiro.

                          Porquê?

                          é como o jogo papel pedra e tesoura.....


                          a pedra ganha sempre, porque o papel embrulhar a pedra é tanga

                          Comentário


                            #73
                            Originalmente Colocado por Carlos.L Ver Post
                            Uma coisa curiosa...

                            Um Português que vai para o Brasil, ao regressar não perde o sotaque brasileiro.

                            Um Brasileiro em Portugal não perde o sotaque brasileiro.

                            Porquê?
                            Boa questão... e um inglês que viva nos EUA perderá o sotaque e vice-versa?

                            Comentário


                              #74
                              Onde se fala correctamente é em Lisboa ou Almada....pois tudo o que for fora desta zona já se fala mal com pronuncia ou do norte ou do sul.

                              Comentário


                                #75
                                Originalmente Colocado por Nephilim Ver Post
                                Onde se fala correctamente é em Lisboa ou Almada....pois tudo o que for fora desta zona já se fala mal com pronuncia ou do norte ou do sul.
                                Que mania que as pessoas de Lisboa e arredores têm de que não têm sotaque!

                                Têm sim senhor, e nada como não ser de cá para nos apercebermos disso.

                                Comentário


                                  #76
                                  Originalmente Colocado por Mrs X Ver Post
                                  Que mania que as pessoas de Lisboa e arredores têm de que não têm sotaque!

                                  Têm sim senhor, e nada como não ser de cá para nos apercebermos disso.
                                  É mesmo..

                                  Comentário


                                    #77
                                    Originalmente Colocado por Mrs X Ver Post
                                    Que mania que as pessoas de Lisboa e arredores têm de que não têm sotaque!

                                    Têm sim senhor, e nada como não ser de cá para nos apercebermos disso.
                                    Mania??? olha olha..

                                    se vires tv vais ver que os telejornais sao falados como em lisboa, até os jornalistas do norte tem que ter aulas de fonética para aprenderem a falar...acredita que só em Lisboa e Almada se fala bem, a restante população não dá uma para a caixa se forem á televisão
                                    Ainda me lembro da macacada do 1º big brother tas a ber tas a ber

                                    Comentário


                                      #78
                                      Originalmente Colocado por Nephilim Ver Post
                                      Mania??? olha olha..

                                      se vires tv vais ver que os telejornais sao falados como em lisboa, até os jornalistas do norte tem que ter aulas de fonética para aprenderem a falar...acredita que só em Lisboa e Almada se fala bem, a restante população não dá uma para a caixa se forem á televisão
                                      Ainda me lembro da macacada do 1º big brother tas a ber tas a ber
                                      Deves acreditar no Pai Natal..........

                                      Comentário


                                        #79
                                        Originalmente Colocado por Nephilim Ver Post
                                        Mania??? olha olha..

                                        se vires tv vais ver que os telejornais sao falados como em lisboa, até os jornalistas do norte tem que ter aulas de fonética para aprenderem a falar...acredita que só em Lisboa e Almada se fala bem, a restante população não dá uma para a caixa se forem á televisão
                                        Ainda me lembro da macacada do 1º big brother tas a ber tas a ber
                                        Sim, mania, algo que se nota pelo resto do teu post.

                                        Sendo eu de fora da zona de Lisboa, ainda gostava de saber se conseguias descobrir de onde sou pela minha pronúncia e se dizias que "não dou uma para a caixa"... e por acaso sou de uma zona com uma pronúncia extremamente marcada. Ah, e já fui à tv e não envergonhei ninguém.

                                        Já agora, diz-me lá onde é que encontras aulas de dicção que ensinem a falar lisbonense/lisboeta.

                                        Uma coisa é aulas para que em público se fale da forma mais perceptível possível para uma população (se fosses um pivot açoriano não gostavas de ser preterido apenas devido à tua pronúncia pois não?), outra é dizer que a forma de falar é incorrecta.

                                        Comentário


                                          #80
                                          No eixo Coimbra-Lisboa

                                          Comentário


                                            #81
                                            Fonte

                                            "Actualmente considera-se que em Portugal a norma-padrão é a variante falada pelos grupos mais escolarizados da região compreendida entre Coimbra e Lisboa. Podemos ver nesta simples e vasta definição que são contemplados factores geográficos (é a região central do país), histórico-sociais (Coimbra, cidade com a mais antiga universidade do país e consequente tradição de cultura e saber), socioculturais (os grupos mais escolarizados), sociopolíticos (Lisboa, capital do país).Assim, se antes se dizia que era a variante de Coimbra aquela que se constituía como variante-padrão, agora alargou-se um pouco a área geográfica para incluir o falar da capital. (Aliás, tomando os seus exemplos, também, na Inglaterra, se fala hoje no eixo Oxford-Cambridge como zona da variante-padrão, o que é uma forma elegante de incluir a capital, Londres).
                                            Claro que dentro desta vasta região convivem diferentes falares que vão necessariamente divergir daquilo que se considera o padrão. É, em parte, por essa razão que se introduz o factor escolarização na definição de norma ou variante-padrão. A escola funciona como um elemento padronizador da língua, uma vez que à partida a variante por ela privilegiada e difundida é a variante-padrão. Esta uniformização promovida pela escola é menos notada ao nível da pronúncia do que ao nível lexical ou sintáctico, mas é, ainda assim, um factor importante e também um dos elementos que contribuem para a consciência subtil interiorizada do padrão de que fala o consulente."

                                            Comentário


                                              #82
                                              Originalmente Colocado por Nephilim Ver Post
                                              Onde se fala correctamente é em Lisboa ou Almada....pois tudo o que for fora desta zona já se fala mal com pronuncia ou do norte ou do sul.
                                              Tens noção de que grande parte das pessoas que vive em Almada ou Lisboa é oriunda do resto do país (já para não falar dos que vem do resto do mundo) não tens?

                                              Comentário


                                                #83
                                                No Brasil
                                                Há duas respostas possiveis
                                                No Brasil onde se pratica uma linguagem segundo os linguistas "mais natural" ou na fronteira junto á galiza onde o português está mais perto das suas origens o galaico-português.
                                                Escolho o Brasil, porque é ai onde se encontra o português padrão, o português praticado em todos os palop com excepção de portugal, de facto para onde quer que viagem, tirando o sotaque mais serrado nuns sitios que outros, fala-se é brasileiro e não português, logo se queremos glorificar o português como lingua mundial, teremos que escolher como padrão o brasileiro pois é ele o meio termo entre as variantes, e o nosso português continental é o português que mais foge a todos os outros.

                                                Comentário


                                                  #84
                                                  Originalmente Colocado por Nthor Ver Post
                                                  Tens noção de que grande parte das pessoas que vive em Almada ou Lisboa é oriunda do resto do país (já para não falar dos que vem do resto do mundo) não tens?
                                                  achas que eu nao sei isso? a minha familia da parte da minha mãe vieram do alentejo.

                                                  mas eu nao tou a falar dos alentejanos a viverem cá...mas sim dos almadenses e lisboetas

                                                  Comentário


                                                    #85
                                                    Originalmente Colocado por Mrs X Ver Post
                                                    Sim, mania, algo que se nota pelo resto do teu post.

                                                    Sendo eu de fora da zona de Lisboa, ainda gostava de saber se conseguias descobrir de onde sou pela minha pronúncia e se dizias que "não dou uma para a caixa"... e por acaso sou de uma zona com uma pronúncia extremamente marcada. Ah, e já fui à tv e não envergonhei ninguém.

                                                    Já agora, diz-me lá onde é que encontras aulas de dicção que ensinem a falar lisbonense/lisboeta.

                                                    Uma coisa é aulas para que em público se fale da forma mais perceptível possível para uma população (se fosses um pivot açoriano não gostavas de ser preterido apenas devido à tua pronúncia pois não?), outra é dizer que a forma de falar é incorrecta.
                                                    tiveste na tv... já agora foi em algum big brother?

                                                    se fosse um pivot açoriano acredita que não tinha lugar num telejornal até falar correctamente... se reparares quem apresentam os telejornais podem ser do norte ou do sul ou das ilhas...mas todos falam de certa forma como se fala em lisboa... é assim tem de aprender para terem lugar

                                                    Comentário


                                                      #86
                                                      Na Maia...mas há dubidas?

                                                      Quanto muito em Miranda do Douro


                                                      Não me parece que seja no Porto ou em Lisboa...provavelmente poderá ser Coimbra se bem que não tenha conhecimento sobre isso

                                                      Comentário


                                                        #87
                                                        Originalmente Colocado por Nephilim Ver Post
                                                        tiveste na tv... já agora foi em algum big brother?

                                                        se fosse um pivot açoriano acredita que não tinha lugar num telejornal até falar correctamente... se reparares quem apresentam os telejornais podem ser do norte ou do sul ou das ilhas...mas todos falam de certa forma como se fala em lisboa... é assim tem de aprender para terem lugar
                                                        Eles falam português sem pronúncia e não lisboeta. São coisas diferentes.

                                                        Comentário


                                                          #88
                                                          Eu passo dois dias no Porto e quando regresso venho com uma pronúncia e vocabulário faxavor! E se for para outra terra qualquer com uma pronúncia diferente adopto-a rapidamente. É impressionante.

                                                          Comentário


                                                            #89
                                                            Originalmente Colocado por Mrs X Ver Post
                                                            Eles falam português sem pronúncia e não lisboeta. São coisas diferentes.
                                                            Os lisboetas de gema são engraçados. É a "iágua", a "peschina"...

                                                            Comentário


                                                              #90
                                                              Originalmente Colocado por Carlos.L Ver Post
                                                              Uma coisa curiosa...

                                                              Um Português que vai para o Brasil, ao regressar não perde o sotaque brasileiro.

                                                              Um Brasileiro em Portugal não perde o sotaque brasileiro.

                                                              Porquê?
                                                              depende do tempo que se passa no Brasil, a idade, etc... eu saí do Brasil com 10 anos de idade e ao fim de 3 ou 4 anos perdi o sotaque completamente

                                                              o meu pai que passou lá 36 anos ainda fala com sotaque

                                                              Comentário

                                                              AD fim dos posts Desktop

                                                              Collapse

                                                              Ad Fim dos Posts Mobile

                                                              Collapse
                                                              Working...
                                                              X