Dicionário de termos e expressões usado pelos jovens actuais

[Paulinhonanet]

tem calma contigo, nem tuga, fatela ou ya vieram dos angolanos. Fica lá com o bué e com o bote.

Fico lá? Como se falar mal o Portugues fosse motivo de orgulho...

Mas estas enganado... O ya por ser semelhante ao yeah, pode ser debativel a origem, mas garanto-te que a abreviatura tuga veio dos Angolanos.
Os Brasileiros dizem Portuga, os Angolanos começaram a abreviar e dizer apenas tuga.

Se quiseres, basta fazeres pesquisas de musicas Angolanas de outras decadas e podes ouvir esses termos.

Aliás, caso não saibas, o tuga era dito no sentido depreciativo, hoje já não é o caso.

[JoelM]

Curioso, tenho o carro a arranjar esta semana e então ando de rodoviária com os miudos da escola e vinha a pensar nisto e nos cumprimentos todos estilosos.

[Cavin]

Fico lá? Como se falar mal o Portugues fosse motivo de orgulho...

Mas estas enganado... O ya por ser semelhante ao yeah, pode ser debativel a origem, mas garanto-te que a abreviatura tuga veio dos Angolanos.
Os Brasileiros dizem Portuga, os Angolanos começaram a abreviar e dizer apenas tuga.

Se quiseres, basta fazeres pesquisas de musicas Angolanas de outras decadas e podes ouvir esses termos.

Aliás, caso não saibas, o tuga era dito no sentido depreciativo, hoje já não é o caso.

Xé sóce tás com um mambo muita agressive... não tou a curtir do teu hip hop

[smithico]

As expressoes que vi ate agora ja as ouco desde o tempo de faculdade e ja la vao uns 10 anosi. Isto nao mudou assim tanto ou e' so' cotas aqui?

[LinoMarques]

Cotas é outra que se ouve há pelo menos 23 anos (ouvi pela 1.ª vez em 1989 ). Também existe a variante menos conhecida (e sem dúvida mais macabra e deprimente para os visados) de "carcaças"!

[quimbeto]

Mas estas enganado... O ya por ser semelhante ao yeah, pode ser debativel a origem, mas garanto-te que a abreviatura tuga veio dos Angolanos.

O ya, vem do "sim" em alemão

[LinoMarques]

Que por acaso se escreve "ja".

[Indigo]

Fico lá? Como se falar mal o Portugues fosse motivo de orgulho...

Mas estas enganado... O ya por ser semelhante ao yeah, pode ser debativel a origem, mas garanto-te que a abreviatura tuga veio dos Angolanos.
Os Brasileiros dizem Portuga, os Angolanos começaram a abreviar e dizer apenas tuga.

Se quiseres, basta fazeres pesquisas de musicas Angolanas de outras decadas e podes ouvir esses termos.

Aliás, caso não saibas, o tuga era dito no sentido depreciativo, hoje já não é o caso.

Curioso que para mim, "tuga" continua a ser depreciativo. Não suporto tal palavra. Aliás, se a usar é para me referir à escumalha da escumalha,

[LinoMarques]

Eu por acaso vejo a palavra "tuga" como sinónimo de "Zé Povinho". Será tão ofensivo assim?