Legendas em formato AVI, MPEG, etc.

[Lourenco]

Fiz um filme, e coloquei legendas com o subtitles workshop, agora o problema e k nao sei como gravar, alguem me ajuda???urgente

 

[Lourenco]

ng ajuda???é urgente....

 

[imported_n/a]

embutir legendas em avi

embutir legendas em avi

Ola, tenho um avi que queria gravar para dvd, para isso tenho de lhe por as legendas defenitivamente. Existem 1000 programas como o vobsub,fdshow e assim, qual aconselham?

 

[mekinhux]

Vê se este serve para o que pretendes.

http://www.divx-digest.com/software/autogk.html

 

[silversurfer]

Virtualdub com o plugin Subtitler do Avery Lee.
Tem todas as opçoes e mais algumas e é facílimo de utilizar.

 

[tokyo]

eu gostei do "embutir"....

 

[Lostfan]

Usa o seguinte Software: VSO ConvertXtoDVD faz tudo isso de modo automatico e grava logo para cd, procura na loja da mula


Abraço

 

[imported_n/a]

Programas para filmes com legendas

Programas para filmes com legendas

Alguem sabe um programa, sem ser o bsplayer, dê para adicionar legendas a um filme que estejamos a ver ?

Obrigado

 

[imported_n/a]

crystal player, adoro, acho o mais fixe

 

[imported_n/a]

Ja sabes, vao chover nomes de programas, mas eu, pessoalmente, aconselho este. Ate pq qd falta um codec, ele vai saca-lo sozinho

 

[Nthor]

citação:Originalmente colocada por herpez

crystal player, adoro, acho o mais fixe

Vou testar .

Obrigado.


Encontrei um Tuto

http://www.baboo.com.br/absolutenm/templates/content.asp?articleid=5934&zoneid=24

 

[Suarez]

Alguem recomenda um firewall? Sem ser norton, mcafee e sygate

 

[imported_n/a]

tenta http://www.kaspersky.com/
é mt conhecida
ah, e a zone alarm tb é mt fixe, tem pacotes proprios para wireless e tudo, ACONSELHO VIVAMENTE A ZONE ALARM

 

[Nthor]

citação:Originalmente colocada por Suarez

Alguem recomenda um firewall? Sem ser norton, mcafee e sygate

Recomendar, recomendo a sygate mas podes sempre esperimentar a ZoneAlarm.

 

[Suarez]

A zone alarm deu porcaria, ando com uns problemas com a sygate por isso queria experimentar outra, nao consigo registar

 

[crisdpf]

Em relação aos filmes: VLC http://www.videolan.org/

Existe para vários sistemas operativos e funciona bem.

 

[imported_n/a]

Gracias

 

[eduardomaio]

Em relação às legendas, para pores as legendas em que programa quiseres usa o Direct VobSub

Basta a legenda tar na mesma pasta que o filme e ter o mesmo nome (com as terminações diferentes, claro). Usar o player que quiseres que as legendas são lá sobrepostas sem problemas.

 

[jts]

K-lite codec pack já com Media Player Classic e Direct VobSub. É tudo o que preciso para ver qualquer coisa no computador.

 

[DarkSorcerer]

Leitor de DVD - legendas?

Leitor de DVD - legendas?

Caras fontes de sapiência:

A questão é simples. Aqueles leitores de DVD/Divx/... lêem as legendas em modo .srt, ou .sub?

Ou seja, sacas um episódio do House, M.D., põe-se a legenda, e no pc funciona por causa dos codecs. E num leitor de DVD normal, em televisão, também?

Obrigado pelas respostas!