Avant, ainda que a máquina possa dar o conjunto pneu/jante equilibrado, isso acontece numa máquina, com uma rotação muito inferior aos 130/140kmh que referes, sem ter de suportar o peso do carro e o esforço natural de rolamento.
Numa situação de uso normal, esse vibrar/ruído que ouves pode bem ser uma jante com um mínimo de empeno, mas que efectivamente lá está. E que em condições de utilização normal se faz notar, e não ser detectável na máquina.
Digo isto pois à cerca de um ano mandei uma pancada com um pneu numa quina de alcatrão, tendo ficado com o pneu com uma bolha. Naturalmente troquei o pneu, e ainda que tenha ficado com um "novo" pneu, o técnico que fez a montagem chamou-me e mostrou-me que a jante tinha um quase imperceptível empeno no local da pancada, ainda que na máquina tenha ficado calibrado a 100%. E claro, desde esse dia que notei uma zoada diferente vindo desse conjunto pneu/jante. Volto a dizer, a pancada não foi nada de extraordinário, e o empeno da jante não se nota, apenas é visível com a mesma a rodar na máquina de equilibrar tendo colocando um ponto de referência muito próximo da beira da jante. Para minimizar o problema, passei esse conjunto para o eixo traseiro, onde pelo menor peso não se nota tanto. Apesar disto, não se justifica ainda mandar reparar/desempenar a jante.
Conselho: se possível faz essa troca dos pneus de eixo, pode servir para detectar a origem.