Que pronúncia tem?

[Nephilim]

O que eu me ri com este tópico!

Então em Lisboa não há pronuncia/sotaque!


Beco diz-se "Bêco" ou "Béco"?
Vermelho ou encarnado?

Lisboeta ou alentejano é quase a mesma coisa, um pouco com a agravante o lisboeta de ser uma mistura de várias pronuncias e até de varios sotaques de várias linguas.

"É igual ao da televisao e das novelas." Podera! São feitas por pessoal da capital!

Em Lisboa "beco" diz-se "bêco"

[Nephilim]

Mas tu moras em Lisboa ou em Almada?

no seixal...mas trabalho em lisboa e almada...e o que se fala aqui é igual que em lisboa.

[Nephilim]

Originalmente Colocado por Nephilim

Olha olha...l em lisboa continuo a dizer que não ha sotaque nenhum, o que voces notam é a ausencia dele e por isso estranham.

Olha aqui este video com uma pequena entrevista com a Catarina Furtado e a Rita Redshoes, e nao me vais dizer que ambas tem sotaque ou que nao sabem falar.

YouTube - Rita Redshoes no programa - 'a minha geração'

Cahib

Viste o video? qual é a piada? nao ha pronuncia nenhuma, alias seria mto estranho alguem achar que a catarina furtado tem pronuncia...era novidade

[JorgeCorreia]

Em Lisboa "beco" diz-se "bêco"

O meu cunhado que é do Barreiro disse numa ocasião "prospêcto" publicitário.

Mas em contrapartida de vez em quando também me sai uma "nortada" do tipo dizer doutuor em vez de doutor...

[TheMoBsTeR]

A Catarina Furtado não pronuncia bem algumas palavras... mas perdoa-se, sempre é uma pessoa que viveu uma parte da sua vida naquela cidade começada por L...



Londres

[dungerous_bb]

eu sou de caminha, não a pronuncia assim muito exagerada, mas de vez em quando la vai um B trocado por um V tendencias de Biana do castelo

[dungerous_bb]

eu sou de caminha, não ha pronuncia assim muito exagerada, mas de vez em quando la vai um B trocado por um V tendencias de Biana do castelo

[Cahib]

Em Lisboa "beco" diz-se "bêco"

O tanas! Diz-se "béco".

[DarkSorcerer]

eu sou de caminha, não ha pronuncia assim muito exagerada, mas de vez em quando la vai um B trocado por um V tendencias de Biana do castelo

Eu acho é que tens tendência a repetir coisas..

[dungerous_bb]

Eu acho é que tens tendência a repetir coisas..

Torna-se tudo uma exacerbada monotonia rotinada de coisas obsuletas pelas quais a sociedade em redor nao dará conta do real estilo.

[Nephilim]

O tanas! Diz-se "béco".

Depende , sempre ouvi dizer bêco...mas acreddito que haja gente a dizer béco, mas ah gente a falar mal em todo o lado, e até pode quem diz béco nem ser propriamente daqui.

[Lotus]

Quase toda a gente acha que não tem pronúncia, isto é, que tem a fala standard.

Um exercício engraçado é gravarem a vossa própria voz e depois ouvir o que disseram. E, muito provavelmente, vão se aperceber que não falam, como aqui ouvi dizer, "como os apresentadores do telejornal".

A esmagadora maioria das pessoas tem pronúncia específica da região onde vivem.

[Nephilim]

O meu cunhado que é do Barreiro disse numa ocasião "prospêcto" publicitário.

Mas em contrapartida de vez em quando também me sai uma "nortada" do tipo dizer doutuor em vez de doutor...

Atenção que o Barreiro ao contrario de Almada tb n margem sul tem já um sotaque com influencia alentejana, no Barreiro já se fala um semi-alentejano.

[Otto]

Atenção que o Barreiro ao contrario de Almada tb n margem sul tem já um sotaque com influencia alentejana, no Barreiro já se fala um semi-alentejano.

concordo em parte, mas não é totalmente verídico (sou Barreirense e tenho pais alentejanos)

[Avant]

Em Lisboa "beco" diz-se "bêco"

Ora aí está: em portugues, para se dizer "bêco", tinha mesmo que ter um acento circunflexo no e... bêco é brasileiruh, sacou?

Aí está um exemplo de sotaque que os lisboetas nem percebem que têm...

Mas a palavra que mais gosto em "lisboeta" é o "tufone"

[Raistaparta]

Mas a palavra que mais gosto em "lisboeta" é o "tufone"

Quem te ouvir até parece que isso é dito pela maioria dos lisboetas. O "tufone" é como o "treuze", não tem a ver com a pronúncia de Lisboa mas sim com não saber falar/preguiça e são termos que já ouvi um pouco por todo o lado, não são específicos de Lisboa.

[C4]

Em Lisboa "beco" diz-se "bêco"

Tu deves ser um bocado lento..e és um gajo estranho.. tu achas que notas o teu sotaque assim facilmente??

Entao os lisboetas nao têm sotaque porque o que falas é igual ao que os jornalistas falam??? Ja pensaste porque?? Talvez porque a maioria dos jornalistas sao lisboetas...txaram

Olha ja eu que sou portuense noto e de que maneira o sotaque lisboeta dos jornalistas..e agora sou eu que falo bem?? E para mim o julio magalhaes é o que fala melhor dos jornalistas conhecidos..

Por amor de deus...
Ja agora achas normal para ti palavras que lisboetas dizem como "quaise" ou "treuze"?? é que essas eu tambem ja ouvi pelo telefone e nao pedi para as repetir......

Cada regiao do país com o seu sotaque e todos felizes agora essa de que em lisboa se fala o melhor portugues desculpem la mas so vindo mesmo de lisboetas... Ja agora as pessoas do grande Porto sao as pessoas em que se nota menos o sotaque sendo este mais acentuado nas zonas em redor

[Raistaparta]

Tu deves ser um bocado lento..e és um gajo estranho.. tu achas que notas o teu sotaque assim facilmente??

Ja agora as pessoas do grande Porto sao as pessoas em que se nota menos o sotaque sendo este mais acentuado nas zonas em redor

[Nephilim]

Ora aí está: em portugues, para se dizer "bêco", tinha mesmo que ter um acento circunflexo no e... bêco é brasileiruh, sacou?

Aí está um exemplo de sotaque que os lisboetas nem percebem que têm...

Mas a palavra que mais gosto em "lisboeta" é o "tufone"

tufone? cá para mim falaste com um brasileiro e pensaste que era um lisboeta

[Nephilim]

Tu deves ser um bocado lento..e és um gajo estranho.. tu achas que notas o teu sotaque assim facilmente??

Entao os lisboetas nao têm sotaque porque o que falas é igual ao que os jornalistas falam??? Ja pensaste porque?? Talvez porque a maioria dos jornalistas sao lisboetas...txaram

Olha ja eu que sou portuense noto e de que maneira o sotaque lisboeta dos jornalistas..e agora sou eu que falo bem?? E para mim o julio magalhaes é o que fala melhor dos jornalistas conhecidos..

Antes de mais tal como disse no inicio do topico, gosto mto de sotaques e acho piada cada zona cada zona do país ter o seu sotaque. Pretende-se falar de sotaques dentro de uma conversa saudavel.

Sobre esse Julio Magalhães que é um jornalista que admiro, acontece que ele na tv fala "quase" como em lisboa, ou seja só em certas palavras se topa que ele é do norte, no entanto na vida normal ou se nao tiver á apresentar o telejornal , fala já com uma pronuncia carregada.

ou seja na TV acabam por adoptar uma pronuncia "standart" como já se disse aqui, que no fundo é uma ausencia de pronuncia, ou seja venha alguem de outra zona vai ter de apresentar as coisas na tv com uma pronuncia minima, saída essa pronuncia, sja ela qual for , acaba por ficar uma forma de falar parecida como se fala na zona de lisboa.

[Raistaparta]

Nephilim, convence-te de uma vez por todas que a pronúncia de Lisboa existe mesmo. Basta falar-se de modo diferente de outras zonas do país para já ser considerada uma pronúncia. Toda a gente tem pronúncia mais que não seja porque toda a gente pronuncia (sem acento) palavras quando fala.

Em vez de a negares orgulha-te dela como fazem as pessoas do resto do país.

[Nephilim]

Nephilim, convence-te de uma vez por todas que a pronúncia de Lisboa existe mesmo. Basta falar-se de modo diferente de outras zonas do país para já ser considerada uma pronúncia. Toda a gente tem pronúncia mais que não seja porque toda a gente pronuncia (sem acento) palavras quando fala.

Em vez de a negares orgulha-te dela como fazem as pessoas do resto do país.

~
Sim, mas eu nao ponho isso em causa.

Mas reconheces que dentro das pronuncias ha uma tentencia para a pronuncia "standart" ou como queiram chamar.

Ha e já agora em Almada um autocarro é uma "camineta"

[Avant]

tufone? cá para mim falaste com um brasileiro e pensaste que era um lisboeta

Não, todos os lisboetas (e tenho lá família) dizem para atender o "tufone". Se fosse um brasileiro diria têlêfône - se há coisas que os brasileiros fazem é pronunciar bem as sílabas todas, ao contrário de lisboa onde se comem metade delas...

[TheMoBsTeR]

Já agora, o que é para vocês "Lisboa"? A cidade ou área metropolitana?

[Nephilim]

Não, todos os lisboetas (e tenho lá família) dizem para atender o "tufone". Se fosse um brasileiro diria têlêfône - se há coisas que os brasileiros fazem é pronunciar bem as sílabas todas, ao contrário de lisboa onde se comem metade delas...

Essa do "tufone" para mim é nova... acredito que alguem diga "tufone" mas nunca ouvi.

[Avant]

Essa do "tufone" para mim é nova... acredito que alguem diga "tufone" mas nunca ouvi.

Então, atender o tufone, olhó tufone a tocar, nunca ouviste?

[Nephilim]

Então, atender o tufone, olhó tufone a tocar, nunca ouviste?

Existem zonas ali para os lados de estoril e cascais que falam mais assim que em Lisboa. Em Lisboa dizem é mal "tlefonar" mas "tufone" assim só nunca ouvi isso por norma em lisboa.

[Jacare]

Existem zonas ali para os lados de estoril e cascais que falam mais assim que em Lisboa. Em Lisboa dizem é mal "tlefonar" mas "tufone" assim só nunca ouvi isso por norma em lisboa.

Olha que estás enganado!

Por aqui diz-se algo muito mais parecido a tufone do que telefone!


Assim como se diz cuâlho e não coelho ou espâlho e não espelho.... e de facto há muito Lisboeta de gema (a maioria) a dizer béco e não bêco.

[JeTBoy]

Eu sou de Coimbra (born and raised) e julgo que não tenho qualquer sotaque característico. Já o pessoal das aldeias aqui em redor da cidade, tem em geral sotaques e entoações muito típicas e bastante notórias.

Para ser sincero, também nunca topei qualquer sotaque especial ao pessoal de Lisboa, e tenho imensos amigos de lá.
Acho que falam normalmente, como eu, sem sotaque. A única diferença é mesmo na pronunciação de palavras como "coelho", "vermelho", "abelha", em que pronunciam a sílaba tónica como "â", ao invés de "ê". De resto, nunca notei qualquer outra discrepância relativamente à forma como se fala aqui em Coimbra.

Já os Setubalenses, na sua maioria, a mim, soam quase a alentejano.


De Aveiro para cima, começa-se a sentir a pronúncia nortenha, e mesmo naqueles que tentam falar de forma mais neutra possível - e há muitos nortenhos com pouco sotaque - noto sempre que a pronunciação do "r" é feita de forma diferente, mais enrolada, por assim dizer.

[Raistaparta]

De Aveiro para cima, começa-se a sentir a pronúncia nortenha, e mesmo naqueles que tentam falar de forma mais neutra possível - e há muitos nortenhos com pouco sotaque - noto sempre que a pronunciação do "r" é feita de forma diferente, mais enrolada, por assim dizer.

Sim, o "r" de muito do pessoal do norte é um pouco como o "r" na língua inglesa, enrolado.