Portantos, vá... digamos que é assim: vai-se andando, coiso e tal. Portantos, depois vai-se a ver e pá... tás a ver a cena? É que certas e determinadas coisas são tipo... coiso, tás a ver? E é assim... é a vida!
Há uma frase dessas que adoro e é o "cá estamos... nunca mais vem o tempo quente...".
Por falar em tempo, nunca percebi as pessoas (e são muitas mesmo) que passam o verão a queixarem-se do calor (nunca mais vem o inverno) e o inverno a queixarem-se do frio (nunca mais vem o verão), nunca estão bem.
Dito isto, nada do que aqui se fala tem o mínimo de importância, todos temos os nossos tiques de conversa, não creio que haja alguém imune.
Os americanos têm o "ermmm...", os australianos o "aye", os alemães o "so...", isto só para falar do mais vulgar, fora aquilo que não fazemos a mínima ideia.
Originalmente Colocado por ToyotistaAbuTrEVer Post
Meu querido Portugal Centro e Sul... mas de onde vem essa irritante mania de dizer por tudo e por nada "então vá", "vá, um beijinho" etc? Cá no Norte também não somos frescos a falar mas essa do "Vá" dá-me cá uma regurgitação...
Algo que não percebo é quando queremos pedir alguma coisa fazermo-lo no passado, e eu próprio actualmente o faço numa de não ir contra o sistema, pois já o fiz e passei sempre por arrogante (e em sítios públicos, fui claramente pior atendido nessas situações).
Cumprimentos.
Talvez dizer "queria" seja uma maneira mais delicada de pedir algo, enquanto dizer "quero" pode soar mais autoritário e quase como uma imposição. penso que é essa a explicação.
E não é exclusivo do Português:
Espanhol: Yo quisiera/ Yo quiero
Inglês: I would want / I want
Francês: Je voudrais / Je veux
Italiano: Io vorrei / Io voglio
E provavelmente em outras línguas se passará o mesmo.
Originalmente Colocado por ToyotistaAbuTrEVer Post
Meu querido Portugal Centro e Sul... mas de onde vem essa irritante mania de dizer por tudo e por nada "então vá", "vá, um beijinho" etc? Cá no Norte também não somos frescos a falar mas essa do "Vá" dá-me cá uma regurgitação...
Eh pá, não sei o que tavas a falar, mas tá mal.
Olha, mano, vá não sei o que é pior. Tipo um gajo, vá, dizer coisas sem sentido, prontos, só para ter qualquer cena para dizer, percebes? Ou se, não será bué altamente pra carago usar expressões tipo high tec xpto coiso e tal que nem a malta percebe népias, só pra galar as pitas, tás a ver?
Mas também, vá, efetivamente, dizer palavras super chiquérrimas que, portanto, poucos ousam proferir, sem na realidade dizer nada que seja verdadeiramente proveitoso senão para altamente encher chouriços ao telefone e na esteticista das maravilhosas tias de cascais, é o máximo, não é queridos?
Então, vá, não te chateies. Vá lá, trata desses vómitos, tá? Vá, jitos...
Editado pela última vez por BLADERUNNER; 28 November 2011, 19:28.
Eu sou do Algarve mas já vivo há mais de um ano no Norte.
Simplesmente reparo logo sempre que alguém diz "carago", o que provavelmente não acontece contigo.
Faz muito mais sentido um "vá" do que um "carago".
Até pode ser isso mas acredita que ouço um "carago" muito poucas vezes. Eu nunca digo, praticamente, e mesmo "cara**o também não me sai assim...
Mas numa coisa tens razão, algo que não é habitual de se ouvir chama mais a atenção. Desde que fui para Aveiro reparo que o pessoal diz muito "bué", algo que por Gaia/Porto é raríssimo, pelo menos com quem eu falo.
Já falaram aí no "top"... Sim, por estes lados esta moda já circula desde o início do ano.
Até pode ser isso mas acredita que ouço um "carago" muito poucas vezes. Eu nunca digo, praticamente, e mesmo "cara**o também não me sai assim...
Mas numa coisa tens razão, algo que não é habitual de se ouvir chama mais a atenção. Desde que fui para Aveiro reparo que o pessoal diz muito "bué", algo que por Gaia/Porto é raríssimo, pelo menos com quem eu falo.
Já falaram aí no "top"... Sim, por estes lados esta moda já circula desde o início do ano.
O meu colega de casa é de Gaia, por acaso ele até solta uns "carago" de vez em quando.
Há modas como o "top" ou mesmo a malta a dizer "lol" literalmente, isso não tem sentido nenhum nem se deve dar importancia. Outras coisas é o "carago" e por aí que são hábitos já com muitos anos. Faz parte de determinada região e acho que é assim que deve continuar.
Comentário