Anúncio

Collapse
No announcement yet.

Cantinhos do Brasil

Collapse

Ads nos topicos Mobile

Collapse

Ads Nos topicos Desktop

Collapse
X
Collapse
Primeira Anterior Próxima Última
 
  • Filtrar
  • Tempo
  • Show
Clear All
new posts

    citação:Originalmente colocada por miramar11

    SPORTBOY,eu adoro o brasil.o povo o clima a boa disposicao as MENINAS a CAIPIRINHA,tudo. são um povo unico.tenho familia aí(emigrantes) conheco são paulo,rio,angra e recentemente porto seguro.adoro isso.

    quanto aos comentarios que alguem escreveu,sabes que ANIMAIS ha em todo o lado,uns são racionais os outros..... tens de ignorar e ***** neles.

    abraço

    P.S peço desculpa a alguns animais irracionais se os ofendi(os meus cães e passaros),não era minha intencao......
    Miramar, fiqes tranquilo pois sei separar o joio do trigo;) E pude perceber que muitos tugas estão gostando do tópico, o que sinaliza que meu objetivo foi cumprido

    Grande abraço!!!

    Comentário


      Quem quiser um ciccerone para conhecer as serras e a belíssima cultura das minhas (e por quê não nossa, Sportboy?) Minas Gerais conte comigo!

      Comentário


        citação:Originalmente colocada por GTS_M5

        Quem quiser um ciccerone para conhecer as serras e a belíssima cultura das minhas (e por quê não nossa, Sportboy?) Minas Gerais conte comigo!
        hehe... É verdade, GTS!!! Até agora eu nem falei nada de Minas. Com certeza, publicarei dois especiais: um de "Poços de Caldas" e outro da histórica "Ouro Preto". Já estou colhendo material e fotos para isso;)

        Comentário


          Gostei do que vi neste tópico.
          Pena as questiúnculas racistas que apareceram.

          Tenho família em Araxá e já estive aí a passar férias. É muito bonito, aliás como grande parte desse país maravilhoso.

          Comentário


            citação:Originalmente colocada por blitz

            Gostei do que vi neste tópico.
            Pena as questiúnculas racistas que apareceram.

            Tenho família em Araxá e já estive aí a passar férias. É muito bonito, aliás como grande parte desse país maravilhoso.
            Que legal, então conheces o meu estado, blitz! Araxá eu nunca fui.. lembras de outras cidades onde estivestes? Abraço.

            Comentário


              Em Minas já estive em Belo Horizonte, Congonhas, Ouro Preto e claro Araxá.

              E como foram feitos muitos Kms é claro que outras pequenas povoações.

              Comentário


                Eu já fui em Araxá...terra da Dona Beja...

                Comentário


                  E em relação às estações metereológicas no Brasil? Há algum estado ou zona que quando aqui em Portugal (Junho Julho Agosto etc) é Verão aí também é Verão?
                  Tenho um estágio de Junho a Novembro e gostava de ir para aí, mas se tivesse bom tempo ;)

                  Comentário


                    Boas, conheci parte do Brasil estas ferias e devo dizer q fiquei impressionado com esse pais.

                    Estive em São Paulo, fiz surf em Itamanbuca, e viajei pela costa toda até ao Guarujá.

                    Andei de Miura, Gol e Mille.

                    Muito teria para dizer do vosso país mas o tempo n permite.

                    Cumps

                    Comentário


                      citação:Originalmente colocada por Homem de Vitrúvio

                      E em relação às estações metereológicas no Brasil? Há algum estado ou zona que quando aqui em Portugal (Junho Julho Agosto etc) é Verão aí também é Verão?
                      Tenho um estágio de Junho a Novembro e gostava de ir para aí, mas se tivesse bom tempo ;)
                      Só no norte do Brasil é que poderás encontrar quentinho no Inverno. Não te esqueças que o Brasil está no Hemisfério Sul portanto só bem para norte é que te safas com bom tempo no Inverno.

                      Comentário


                        Bem do Brasil só conheço Maceió, e algumas praias circundantes (percurso de turista) e Fortaleza e aquelas praias conhecidas dessa zona.

                        Comentário


                          citação:Originalmente colocada por inspector blitz

                          Em Minas já estive em Belo Horizonte, Congonhas, Ouro Preto e claro Araxá.

                          E como foram feitos muitos Kms é claro que outras pequenas povoações.
                          Sei... Chegastes no aeroporto de Congonhas (grande Belo Horizonte) e passastes pelo circuito da estrada Real.. Eu particularmente acho esta zona interessante, mas te digo que ainda tens muitos cantinhos para conhecer no Brasil:D Venhas mais!

                          Comentário


                            citação:Originalmente colocada por xalecas

                            Bem do Brasil só conheço Maceió, e algumas praias circundantes (percurso de turista) e Fortaleza e aquelas praias conhecidas dessa zona.
                            Eh Xalexas, conheces zonas que eu mesmo nunca estive.. O mais legal é o sotaque... oxente bixinho! :D:D:D

                            Comentário


                              Ó meu rei, andaste de Miura?! Nem eu andei ainda, é muito fixe
                              Brasília também é lindíssimo, vale a pena ir...

                              Comentário


                                Já fui mais vezes ao Brasil e um destes dias mostro fotos de alguns cantinhos que gostei.

                                Para já posso referir as cidades de Fortaleza, Natal, Recife/Olinda, Salvador, Brasilia e Rio de Janeiro.

                                Numa das viajens não me posso esquecer de uma frase que os guias turisticos estavam sempre a dizer ao nosso grupo quando chegavamos ao autocarro " Oi genti o négócio é o séguinte, o ar condicionado pifou. "
                                Desculpem estar a forçar a pronúncia mas era mesmo assim lá para o nordeste.

                                Comentário


                                  citação:Originalmente colocada por inspector_blitz

                                  Já fui mais vezes ao Brasil e um destes dias mostro fotos de alguns cantinhos que gostei.

                                  Para já posso referir as cidades de Fortaleza, Natal, Recife/Olinda, Salvador, Brasilia e Rio de Janeiro.

                                  Numa das viajens não me posso esquecer de uma frase que os guias turisticos estavam sempre a dizer ao nosso grupo quando chegavamos ao autocarro " Oi genti o négócio é o séguinte, o ar condicionado pifou. "
                                  Desculpem estar a forçar a pronúncia mas era mesmo assim lá para o nordeste.
                                  [}][}][}] No nórdesti falam assim mesmo! LOL:D

                                  Comentário


                                    Aproveitando cinergias indico aqui um tópico onde já se encontram post's com postais de algumas cidades brasileiras.

                                    http://forum.autohoje.com/topic.asp?TOPIC_ID=37312

                                    São postais com mais de 20 anos pois estão num tópico dos clássicos.

                                    Já me ia esquecendo, os postais do Brasil estão nas páginas 45,47 e 48.

                                    Comentário


                                      Prezado inspectorblitz,

                                      Muito obrigado pela dica do tópico dos postais. Há muito procurava algo tão completo sobre tantos lugares.
                                      Valeu mesmo pela dica.
                                      Amigos foristas, não deixem de visitar o tópico citado. Vale mesmo a pena!
                                      Abraços!

                                      Comentário


                                        Fico muito satisfeito por lhe ter agradado o tópico de postais com carros clássicos.
                                        Inicialmente era para ser só sobre Portugal, como se pode ver no post de apresentação, mas com alguma subtileza fui mostrando postais estrangeiros e como ninguém reclamou, penso que ficou generalizado para todo o Mundo com a condição de ter carros clássicos.

                                        Como aqui tinham falado que gostavam de conhecer uns cantinhos de Portugal, aproveitei para vos indicar onde podiam ver alguns.

                                        Desculpem a invasão do vosso tópico Cantinhos do Brasil, mas prometo no futuro próximo, contribuir com fotos e postais do Brasil neste tópico, se não se importarem .

                                        Cumprimentos para todos vós


                                        PS:- Não sei se vos interessa este tópico sobre os 60 anos da GMB
                                        http://forum.autohoje.com/topic.asp?...35&whichpage=1

                                        Comentário


                                          citação:Originalmente colocada por inspector_blitz

                                          Fico muito satisfeito por lhe ter agradado o tópico de postais com carros clássicos.
                                          Inicialmente era para ser só sobre Portugal, como se pode ver no post de apresentação, mas com alguma subtileza fui mostrando postais estrangeiros e como ninguém reclamou, penso que ficou generalizado para todo o Mundo com a condição de ter carros clássicos.

                                          Como aqui tinham falado que gostavam de conhecer uns cantinhos de Portugal, aproveitei para vos indicar onde podiam ver alguns.

                                          Desculpem a invasão do vosso tópico Cantinhos do Brasil, mas prometo no futuro próximo, contribuir com fotos e postais do Brasil neste tópico, se não se importarem .

                                          Cumprimentos para todos vós


                                          PS:- Não sei se vos interessa este tópico sobre os 60 anos da GMB
                                          http://forum.autohoje.com/topic.asp?...35&whichpage=1
                                          Inspetor Blitz, Muito bom tópico mesmo! Parabéns![^][^][^]

                                          Comentário



                                            [/quote]

                                            Sei... ChegasteS no aeroporto de Congonhas (grande Belo Horizonte) e passasteS pelo circuito da estrada Real.. Eu particularmente acho esta zona interessante, mas digo-TE que ainda tens muitos cantinhos para conhecer no Brasil:D VeM mais!
                                            [/quote]

                                            sportbay, amigo, espero q nao me leves a mal. gostei da tua tentativa de falares (neste caso escreveres) o português de portugal. apenas uma pequena correcçao: regra geral, na 2ª pessoa do singular (TU) nao metemos no final do verbo 1 S, mas sim na 2ª pessoa do plural (VÓS/VOCÊS).

                                            deixa lá q no msn c a garota de itabuna (faltam as fotos!) eu começo a falar português do brasil.

                                            em relaçao ao tópico, apesar de quase nao postar aqui, tenho-o acompanhado e voltou a estar interesante outra vez.

                                            só 1 favor: podes mostrar as praias? tipo pipa, porto galinhas, a ilha de fernando noronha, etc? obrigado a todos os brasucas pelas fotos aqui já colocadas e às futuras tb. continuem!!! ;) [:X]

                                            Comentário


                                              citação:Originalmente colocada por GTA

                                              Estas fotografias ja metem nojo,se gostam tanto do vosso país do 3º mundo vao para lá agora eu portugues nao tenho k estar a levar com estes topicos nacionalistas.
                                              Pá, não há necessidade de atitudes destas! Eles têm direito de gostar e falar sobre o país deles...aque para além de muita coisa má é um país magnífico!!

                                              Botem lá mais fotos de zonas porreiras.

                                              Voçês tenham paciência, mas a verdade é que muito portugês fala assim dos brasileiros porque alguns compatriotas vossos cá em Portugal dão má imagem a um povo inteiro! Têm fama de "enganadores"...mas claro que isso é aquela parte de brasileiros que não interessam...todos os outros são pessoas como nós e vós, interessantes!!;)[8]

                                              Comentário


                                                citação:Originalmente colocada por caditonuno



                                                citação:Originalmente colocada por Sportboy
                                                Sei... ChegasteS no aeroporto de Congonhas (grande Belo Horizonte) e passasteS pelo circuito da estrada Real.. Eu particularmente acho esta zona interessante, mas digo-TE que ainda tens muitos cantinhos para conhecer no Brasil:D VeM mais!
                                                sportboy, amigo, espero q nao me leves a mal. gostei da tua tentativa de falares (neste caso escreveres) o português de portugal. apenas uma pequena correcçao: regra geral, na 2ª pessoa do singular (TU) nao metemos no final do verbo 1 S, mas sim na 2ª pessoa do plural (VÓS/VOCÊS).

                                                deixa lá q no msn c a garota de itabuna (faltam as fotos!) eu começo a falar português do brasil.

                                                em relaçao ao tópico, apesar de quase nao postar aqui, tenho-o acompanhado e voltou a estar interesante outra vez.

                                                só 1 favor: podes mostrar as praias? tipo pipa, porto galinhas, a ilha de fernando noronha, etc? obrigado a todos os brasucas pelas fotos aqui já colocadas e às futuras tb. continuem!!! ;) [:X]

                                                Hehe.. Eu sou péssimo em português, Caditonuno, agradeço as correcções, mas a verdade é que apesar de tentar escrever em português de Portugal, acabo misturando os dois.:D Por exemplo, fiquei sabendo que a novela "A lua me disse" teve seu nome modificado para "A lua disse-me" em Portugal.. Tipo, resumidamente ( e sabes melhor que eu disso), no Brasil é assim:

                                                Eu: cantO
                                                Vc: cantA
                                                Ele/Ela: CantA
                                                Nós: cantAMOS
                                                Vcs: cantAM
                                                Eles/Elas: cantAM

                                                Ou seja, aqui no Brasil, a excepção do eu/nós, todas as outras conjugações (2 e 3 pessoas) são iguais. Em Portugal, pelo contrário, me parece que usam o "Tu" e o "Vós", algo que não estamos habituados e que nem mesmo nos é ensinado na escola. Assim, para mim, é algo totalmente difícil escrever nas pessoas Tu e Vós.;)

                                                Quanto a fotos, já anotei e esperes para breve estes lugares por aqui. Participe mais, pois gosto muito do que escreve

                                                Comentário


                                                  é quase igual, apenas no voces ou vós é cantais.

                                                  ah,diz-se espera.

                                                  abraçoes pra tim e felicidades prá minina linda q vai nascer e prá tua gata tb.

                                                  Comentário


                                                    citação:Originalmente colocada por Sportboy

                                                    citação:Originalmente colocada por caditonuno



                                                    citação:Originalmente colocada por Sportboy
                                                    Sei... ChegasteS no aeroporto de Congonhas (grande Belo Horizonte) e passasteS pelo circuito da estrada Real.. Eu particularmente acho esta zona interessante, mas digo-TE que ainda tens muitos cantinhos para conhecer no Brasil:D VeM mais!
                                                    sportboy, amigo, espero q nao me leves a mal. gostei da tua tentativa de falares (neste caso escreveres) o português de portugal. apenas uma pequena correcçao: regra geral, na 2ª pessoa do singular (TU) nao metemos no final do verbo 1 S, mas sim na 2ª pessoa do plural (VÓS/VOCÊS).

                                                    deixa lá q no msn c a garota de itabuna (faltam as fotos!) eu começo a falar português do brasil.

                                                    em relaçao ao tópico, apesar de quase nao postar aqui, tenho-o acompanhado e voltou a estar interesante outra vez.

                                                    só 1 favor: podes mostrar as praias? tipo pipa, porto galinhas, a ilha de fernando noronha, etc? obrigado a todos os brasucas pelas fotos aqui já colocadas e às futuras tb. continuem!!! ;) [:X]

                                                    Hehe.. Eu sou péssimo em português, Caditonuno, agradeço as correcções, mas a verdade é que apesar de tentar escrever em português de Portugal, acabo misturando os dois.:D Por exemplo, fiquei sabendo que a novela "A lua me disse" teve seu nome modificado para "A lua disse-me" em Portugal.. Tipo, resumidamente ( e sabes melhor que eu disso), no Brasil é assim:

                                                    Eu: cantO
                                                    Vc: cantA
                                                    Ele/Ela: CantA
                                                    Nós: cantAMOS
                                                    Vcs: cantAM
                                                    Eles/Elas: cantAM

                                                    Ou seja, aqui no Brasil, a excepção do eu/nós, todas as outras conjugações (2 e 3 pessoas) são iguais. Em Portugal, pelo contrário, me parece que usam o "Tu" e o "Vós", algo que não estamos habituados e que nem mesmo nos é ensinado na escola. Assim, para mim, é algo totalmente difícil escrever nas pessoas Tu e Vós.;)

                                                    Quanto a fotos, já anotei e esperes para breve estes lugares por aqui. Participe mais, pois gosto muito do que escreve
                                                    Tenho andado intrigado com essa vossa forma de conjugar os verbos.
                                                    Já dei uma volta pelas gramáticas cá de casa e não encontro referência ao não uso da 2ª pessoa do singular e do plural na conjugação dos verbos.

                                                    Será que aí, pelo facto de não usarem o TU na lingua falada, pura e simplesmente o abuliram também na conjugação dos verbos ?

                                                    Para mim faria sentido

                                                    Eu: cantO
                                                    Tu: cantAs
                                                    Vc/Ele/Ela: CantA
                                                    Nós: cantAMOS
                                                    Vós: cantAIS
                                                    Vcs/Eles/Elas: cantAM

                                                    como você escreveu não faz sentido para mim.

                                                    Como conjugam vocês o verbo? Eleminam mesmo a segunda pessoa do singular e do plural ?

                                                    Desculpem o off topic, mas vou te contar.


                                                    ;)

                                                    Comentário


                                                      citação:Originalmente colocada por inspector_blitz

                                                      citação:Originalmente colocada por Sportboy
                                                      Hehe.. Eu sou péssimo em português, Caditonuno, agradeço as correcções, mas a verdade é que apesar de tentar escrever em português de Portugal, acabo misturando os dois.:D Por exemplo, fiquei sabendo que a novela "A lua me disse" teve seu nome modificado para "A lua disse-me" em Portugal.. Tipo, resumidamente ( e sabes melhor que eu disso), no Brasil é assim:

                                                      Eu: cantO
                                                      Vc: cantA
                                                      Ele/Ela: CantA
                                                      Nós: cantAMOS
                                                      Vcs: cantAM
                                                      Eles/Elas: cantAM

                                                      Ou seja, aqui no Brasil, a excepção do eu/nós, todas as outras conjugações (2 e 3 pessoas) são iguais. Em Portugal, pelo contrário, me parece que usam o "Tu" e o "Vós", algo que não estamos habituados e que nem mesmo nos é ensinado na escola. Assim, para mim, é algo totalmente difícil escrever nas pessoas Tu e Vós.;)

                                                      Quanto a fotos, já anotei e esperes para breve estes lugares por aqui. Participe mais, pois gosto muito do que escreve
                                                      Tenho andado intrigado com essa vossa forma de conjugar os verbos.
                                                      Já dei uma volta pelas gramáticas cá de casa e não encontro referência ao não uso da 2ª pessoa do singular e do plural na conjugação dos verbos.

                                                      Será que aí, pelo facto de não usarem o TU na lingua falada, pura e simplesmente o abuliram também na conjugação dos verbos ?

                                                      Para mim faria sentido

                                                      Eu: cantO
                                                      Tu: cantAs
                                                      Vc/Ele/Ela: CantA
                                                      Nós: cantAMOS
                                                      Vós: cantAIS
                                                      Vcs/Eles/Elas: cantAM

                                                      como você escreveu não faz sentido para mim.

                                                      Como conjugam vocês o verbo? Eleminam mesmo a segunda pessoa do singular e do plural ?

                                                      Desculpem o off topic, mas vou te contar.


                                                      ;)
                                                      Não considero isto off-topic, Inspetor Blitz! Até porque é realmente interessante que os tugas saibam estas diferenças linguísticas existentes entre o português e o brasileiro, para as utilizarem quando por cá estiverem.

                                                      Na prática, o idioma falado por aqui simplismente conjuga da MESMA forma as segunda e terceira pessoas, embora a segunda pessoa continue a existir, mas de forma similar ao inglês, cujos verbos têm menos variações.

                                                      Eu amO
                                                      Vc amA
                                                      Ele amA.....

                                                      No sul do pais, chega-se a usar o "Tu", porém conjugando-o como se fosse "Vc". Exemplo: "Tu está muito enganado se pensa que vai sair sem pagar a conta"

                                                      No Brasil, simplismente não se usa esta conjugação específica para segunda pessoa, o que convenhamos, apenas facilita o idioma.

                                                      Fugindo um pouco do assunto, estava lendo um artigo de um doutor em letras que dizia justamente isso: o português de PT e do BR estão se separando cada vez mais, já que o Brasil está a sofrer cada vez mais com interferências da lingua espanhola, dominante na região, e também devido ao fato de estar a se afastar culturalmente de Portugal.

                                                      Aliás, particularmente, penso que nos próximos 50 anos ficará inviável a manutenção das regras linguísticas ditadas pelos acadêmicos portugueses no português BR. Explico: apesar de incorreto, a maioria dos brasileiros simplismente não acentuam as palavras, além de outras diferenças.

                                                      Exemplo, apesar de ainda ser considerado "errado", é MUITO COMUM encontrar que diga: "Nós trabalha naquele restaurante.." Entendes? Penso que dentro de algumas décadas, teremos um português onde os verbos não trocam de conjugação no Brasil, assim como ocorre no inglês.;)

                                                      Comentário


                                                        Bom topico ! E mais uma vez não liguem aos comentarios estupidos, pq gente estupida há em todo o lado !

                                                        Já estive no Brasil, mais concretamente uma noite em São Paulo (apenas a fazer escala de voo)....medo muito medo ! O Hotel tinha um segurança com uma G3 e qd descarregavamos as malas andavam por lá uns fulanos a rondar o autocarro ate q o segurança lhes foi dizer um "segredo" e eles foram embora.

                                                        Depois estive em Recife, Olinda, João Pessoa, Natal e Pipa.
                                                        Gostei muito de Pipa e Natal !!! As pessoas são muito simpaticas e é tudo muito barato !!
                                                        Só havia uma coisa que me irritava... Era o tempo de espera por comida num restaurante.. "Tá saindo" era so o q diziam....

                                                        Vou-me casar muito em breve (fim de Abril) e ainda não escolhi a lua de mel. Um dos sítios em q já pensei foi Rio de Janeiro + Angra dos Reis.

                                                        Aos "brazucas", o que acham? Serão mesmo sitios bons ?!?!

                                                        Tenho muita curiosidade em conhecer a "Cidade Maravilhosa" mas tenho algum receio pois estamos sempre a ouvir falar de assaltos a turistas e coisas parecidas...

                                                        Em relação a Angra dos Reis, já alguem me disse que, para férias na praia, que é o melhor que o Brasil oferece. É verdade?

                                                        Comentário


                                                          citação:Originalmente colocada por hpventura

                                                          Bom topico ! E mais uma vez não liguem aos comentarios estupidos, pq gente estupida há em todo o lado !

                                                          Já estive no Brasil, mais concretamente uma noite em São Paulo (apenas a fazer escala de voo)....medo muito medo ! O Hotel tinha um segurança com uma G3 e qd descarregavamos as malas andavam por lá uns fulanos a rondar o autocarro ate q o segurança lhes foi dizer um "segredo" e eles foram embora.

                                                          Depois estive em Recife, Olinda, João Pessoa, Natal e Pipa.
                                                          Gostei muito de Pipa e Natal !!! As pessoas são muito simpaticas e é tudo muito barato !!
                                                          Só havia uma coisa que me irritava... Era o tempo de espera por comida num restaurante.. "Tá saindo" era so o q diziam....

                                                          Vou-me casar muito em breve (fim de Abril) e ainda não escolhi a lua de mel. Um dos sítios em q já pensei foi Rio de Janeiro + Angra dos Reis.

                                                          Aos "brazucas", o que acham? Serão mesmo sitios bons ?!?!

                                                          Tenho muita curiosidade em conhecer a "Cidade Maravilhosa" mas tenho algum receio pois estamos sempre a ouvir falar de assaltos a turistas e coisas parecidas...

                                                          Em relação a Angra dos Reis, já alguem me disse que, para férias na praia, que é o melhor que o Brasil oferece. É verdade?
                                                          O conceito de Bom é muito subjectivo. Conheço os dois sítios a que te referes e só posso dizer que vale a pena.

                                                          São dois locais lindíssimos. Não é por acaso que o Rio é uma das Maravilhas do Mundo.
                                                          Se tiveres respeito pela cidade ela não te morde.
                                                          Podes ir onde te apetecer desde que não mostres sinais exteriores de riqueza e respeites algumas regras de segurança. Regras essas iguais em todo o mundo.
                                                          Em Lisboa não vais para as ruelas da baixa à noite e muito menos sózinho. À Praça da Figueira também não vais à noite com a tua namorada. Concerteza já percebeste o que quero dizer.

                                                          Angra dos Reis própriamente dita não interessa a ninguém, agora toda aquela miriade de ilhas e a baía é um espanto. Mas daí a ser o melhor que há no Brasil - ??? - deixo as minhas ...
                                                          Tens dois sítios completamente diferentes e igualmente bonitos para estar.

                                                          Num tens o buliço da cidade no outro tens o bucolismo da paisagem e o sossego do paraíso.

                                                          Aproveita que a vida é um instante.
                                                          Agora tu é sabes o que queres.

                                                          Comentário


                                                            citação:Originalmente colocada por Sportboy

                                                            citação:Originalmente colocada por inspector_blitz

                                                            citação:Originalmente colocada por Sportboy
                                                            Hehe.. Eu sou péssimo em português, Caditonuno, agradeço as correcções, mas a verdade é que apesar de tentar escrever em português de Portugal, acabo misturando os dois.:D Por exemplo, fiquei sabendo que a novela "A lua me disse" teve seu nome modificado para "A lua disse-me" em Portugal.. Tipo, resumidamente ( e sabes melhor que eu disso), no Brasil é assim:

                                                            Eu: cantO
                                                            Vc: cantA
                                                            Ele/Ela: CantA
                                                            Nós: cantAMOS
                                                            Vcs: cantAM
                                                            Eles/Elas: cantAM

                                                            Ou seja, aqui no Brasil, a excepção do eu/nós, todas as outras conjugações (2 e 3 pessoas) são iguais. Em Portugal, pelo contrário, me parece que usam o "Tu" e o "Vós", algo que não estamos habituados e que nem mesmo nos é ensinado na escola. Assim, para mim, é algo totalmente difícil escrever nas pessoas Tu e Vós.;)

                                                            Quanto a fotos, já anotei e esperes para breve estes lugares por aqui. Participe mais, pois gosto muito do que escreve
                                                            Tenho andado intrigado com essa vossa forma de conjugar os verbos.
                                                            Já dei uma volta pelas gramáticas cá de casa e não encontro referência ao não uso da 2ª pessoa do singular e do plural na conjugação dos verbos.

                                                            Será que aí, pelo facto de não usarem o TU na lingua falada, pura e simplesmente o abuliram também na conjugação dos verbos ?

                                                            Para mim faria sentido

                                                            Eu: cantO
                                                            Tu: cantAs
                                                            Vc/Ele/Ela: CantA
                                                            Nós: cantAMOS
                                                            Vós: cantAIS
                                                            Vcs/Eles/Elas: cantAM

                                                            como você escreveu não faz sentido para mim.

                                                            Como conjugam vocês o verbo? Eleminam mesmo a segunda pessoa do singular e do plural ?

                                                            Desculpem o off topic, mas vou te contar.


                                                            ;)
                                                            Não considero isto off-topic, Inspetor Blitz! Até porque é realmente interessante que os tugas saibam estas diferenças linguísticas existentes entre o português e o brasileiro, para as utilizarem quando por cá estiverem.

                                                            Na prática, o idioma falado por aqui simplismente conjuga da MESMA forma as segunda e terceira pessoas, embora a segunda pessoa continue a existir, mas de forma similar ao inglês, cujos verbos têm menos variações.

                                                            Eu amO
                                                            Vc amA
                                                            Ele amA.....

                                                            No sul do pais, chega-se a usar o "Tu", porém conjugando-o como se fosse "Vc". Exemplo: "Tu está muito enganado se pensa que vai sair sem pagar a conta"

                                                            No Brasil, simplismente não se usa esta conjugação específica para segunda pessoa, o que convenhamos, apenas facilita o idioma.

                                                            Fugindo um pouco do assunto, estava lendo um artigo de um doutor em letras que dizia justamente isso: o português de PT e do BR estão se separando cada vez mais, já que o Brasil está a sofrer cada vez mais com interferências da lingua espanhola, dominante na região, e também devido ao fato de estar a se afastar culturalmente de Portugal.

                                                            Aliás, particularmente, penso que nos próximos 50 anos ficará inviável a manutenção das regras linguísticas ditadas pelos acadêmicos portugueses no português BR. Explico: apesar de incorreto, a maioria dos brasileiros simplismente não acentuam as palavras, além de outras diferenças.

                                                            Exemplo, apesar de ainda ser considerado "errado", é MUITO COMUM encontrar que diga: "Nós trabalha naquele restaurante.." Entendes? Penso que dentro de algumas décadas, teremos um português onde os verbos não trocam de conjugação no Brasil, assim como ocorre no inglês.;)

                                                            Na prática compreendo o que queres dizer, mas no asaspecto académico já continuo com as minhas dúvidas.
                                                            Perccebi e já tinha reparado que vocês pouco usam o TU quer escrito quer falado, mas queria que me dissesses (você me dissesse) como é ensinado na escola.
                                                            É que estou "pegado" com a minha esposa que é professora de Português, mas diz que não sabe se no brasil ensinam as pessoas dos verbos como cá. Pelo que tu dizes (você diz) sou levado a concluir que no ensino fazem desaparecer as segundas pessoas, e custa-me a acreditar que na escola não vos ensinem as segundas pessoas.

                                                            Espero que entendas qual é a minha dúvida.

                                                            Obrigado pela atenção que me dispensaram.

                                                            Comentário


                                                              Obrigado Blitz.Basicamente o q quero é ter, por um lado o contacto com a civilização, os hábitos e a cultura e por outro, ter um tempo de relaxamento mesmo.

                                                              Esta opçao é uma das q estao em análise, tb ando inclinado para a Costa Rica e outro eventual destino na América do Sul/ Central (fugindo um pouco às Caraíbas), nomeadamente a Guatemala ou o Chile.

                                                              Relativamente ao comentario q fiz de Angra, é o que me disseram. Como deves calcular não posso confirmar nem desmentir ! ;)

                                                              Já agora, como é o clima no Brasil por alturas de fim de Abril inicio de Maio ?!

                                                              Comentário

                                                              AD fim dos posts Desktop

                                                              Collapse

                                                              Ad Fim dos Posts Mobile

                                                              Collapse
                                                              Working...
                                                              X