Que pronúncia tem?

[Rasec]

Adoro a pronúncia cerrada de Braga, aquela que se vê mesmo de onde vem e que não engana!! Adoro mesmo, lindo!!!


http://www.youtube.com/watch?v=T-cLeP2iBC0

[Fadista]

Adoro a pronúncia cerrada de Braga, aquela que se vê mesmo de onde vem e que não engana!! Adoro mesmo, lindo!!!


http://www.youtube.com/watch?v=T-cLeP2iBC0

Relmente, concordo que é das pronúncias mais bonitas



A discussão que reina na minha faculdade: "vacina" vs "vácina" Eu como Lisboeta, da primeira vez que ouvi o "vácina" escangalhei-me a rir e pensar que estavam a gozar

[Indigo]

Sou de Coimbra, não tenho pronuncia nenhuma

[Nephilim]

O que é que vocês estão a dizer?!?!?!

Em Lisboa e Almada não há sotaque!!

Não! é como se fala na tv é a lingua referencia...

Na tv a malta que tem pronuncia não a pode ter de forma acentuada a apresentar um telejornal. Por exemplo o Julio Magalhães que é um bom profissional a apresentar o telejornal nota-se que tem um sotaquezinho do norte embora tente falar como se fala em Lisboa , mas se o ouvirem com os amigos a falar é mesmo pronuncia do porto

A forma como se fala em Lisboa acaba por ser a referencia, até é como falam os politicos tb...(excepto o alberto joao jardm)

[Zix]

Entrei na 5ª Dimensão!!!!!

[Alpiger]

Donde bindes?

Benho de Bijeu

[Jfs]

Bós eiqui son todos uns ninos, quiero ber quien ye que ten a melhor pronuncia de mirandés!! Essa malta de Lisboua son ua cambada de frouxos, pensan que nun ténen pronuncia mas falan pior que un bimaranense!

Um bimaranense aqui. tenho pronuncia do norte claro, mais não seja sou de Guimarães e estudei vários anos no Porto. A mim já me perguntaram se era de Aveiro, por isso suponho que não é nada de exagerado.

Não percebo é quando vejo conterrâneos meus na TV a falar, parece que escolhem sempre o pessoal dos arredores, com um sotaque muito carregado mesmo. Não conheço ninguém que fale assim, ou pelo menos não me apercebo

Mas mais que o sotaque nota-se bem nas expressões. aqui na zona usa-se muito o «Vós», que não se vê em quase mais lado nenhum.

Outro aspecto que referem muitas vezes dos vimaranenses é que falam a cantar

[TheMoBsTeR]

Em Lisboa imensa gente tem sotaque... É gente de todo o lado, não iam perder o sotaque quando cá chegassem A malta não AML é que tem muito a mania de perseguição (ou será perseguiçom), acha que a malta que praqui mora é tudo nascido e vivido aqui há 7 gerações, eu acho que em cada 10 pessoas que conheço, só 3 é que têm mesmo raizes aqui. Acho que conheço pouquissima gente que não seja filho ou neto de pessoas que vieram praqui a meio da vida.

[Fadista]

Vóx ide max é ver a prunúnxia do pexoal da Guarda.

Quando num bar lá, ao servir uns shots, o homem do bar vira-se para uns amigos meus: "exte é forte, aguentaix?!"

[Fadista]

Um bimaranense aqui. tenho pronuncia do norte claro, mais não seja sou de Guimarães e estudei vários anos no Porto. A mim já me perguntaram se era de Aveiro, por isso suponho que não é nada de exagerado.

Não percebo é quando vejo conterrâneos meus na TV a falar, parece que escolhem sempre o pessoal dos arredores, com um sotaque muito carregado mesmo. Não conheço ninguém que fale assim, ou pelo menos não me apercebo

Mas mais que o sotaque nota-se bem nas expressões. aqui na zona usa-se muito o «Vós», que não se vê em quase mais lado nenhum.

Outro aspecto que referem muitas vezes dos vimaranenses é que falam a cantar

Toda a Beira Interior também é muito rica no uso da 2ª pessoa do plural E não é só pelo pessoal mais velho.

[Speedy]

Donde bindes?

Benho de Bijeu

E eu vou à da prima daqui a um bocado.


P.S. - lá mais para os Algarves, penso eu, "ir à da prima" ou qualquer coisa é ir à casa dessa pessoa.



Em relação às pronúncias, eu tenho de Lx. Mas tenho família no Alto Alentejo, em Ermesinde, Vila Real/Mirandela. Cada um tem a sua pronúncia e eu acho bastante piada, não no mau sentido. Mas claro gosto mais da pronúncia do pessoal do nuorte! E usam, e bem, a 2ª pessoa do plural. Aqui é mais o "vocês" ao invés do "vós" que se torna num "bós".

[rover214]

Em Lisboa imensa gente tem sotaque... É gente de todo o lado, não iam perder o sotaque quando cá chegassem A malta não AML é que tem muito a mania de perseguição (ou será perseguiçom), acha que a malta que praqui mora é tudo nascido e vivido aqui há 7 gerações, eu acho que em cada 10 pessoas que conheço, só 3 é que têm mesmo raizes aqui. Acho que conheço pouquissima gente que não seja filho ou neto de pessoas que vieram praqui a meio da vida.

Exactamente, eu sou filho de transmontanos, ainda sou daqueles que vai para a "terra" no verão. Conheço quem não tenha uma "terra" e se sente "discriminado" já que quase toda a gente que conheço tb é filho ou neto de gente de fora.

[TheMoBsTeR]

Exactamente, eu sou filho de transmontanos, ainda sou daqueles que vai para a "terra" no verão. Conheço quem não tenha uma "terra" e se sente "descriminado" já que quase toda a gente que conheço tb é filho ou neto de gente de fora.

Yap, quem não tem "terra" é quase um excluido quando digo a pessoal de fora "o nao sei quantos foi à terra" não fazem ideia nenhuma do que estou a falar

[rantamplan]

Tenho uma colega brasileira que diz que eu quase que falo um dialecto (e não Português) por causa do meu sotaque (sou do Porto). Ela tem de facto muita dificuldade em compreender: no entanto, eu nem noto que tenho pronúncia pois é a minha maneira natural de falar.

A mesma coisa se passa com o lisboeta: há uma pronúncia clara e evidente de Lisboa que se topa às léguas: todavia é natural que os lisboetas não se apercebam dela.

[WaF]

Relmente, concordo que é das pronúncias mais bonitas



A discussão que reina na minha faculdade: "vacina" vs "vácina" Eu como Lisboeta, da primeira vez que ouvi o "vácina" escangalhei-me a rir e pensar que estavam a gozar

Eu sou do nuorte e detesto ouvir as pessoas a dizer vácina Mas tenho pronuncia no nuorte carago!!

[LIC]

Segundo o Vital Moreira, em Lisboa fala-se com os X. ex: "dix-me uma coissa". Espero que não levem a mal. Mas foi o que o "nosso constitucionalista" disse num seminário de mestrado.

Outra fonte segura (a minha prof. de história, no meu longínquo oitavo ano). Em Coimbra é onde a língua portuguesa tem a melhor pronuncia. Ou seja o mais português de Portugal.

E sim eu apesar de estar em Coimbra há seis anos ainda tenho o meu sotaque da Serra.

Adoro o meu sotaque.

[rover214]

Oiço o pessoal sempre a dizer que Lisboa não é a capital do Império, mas quando dizem pronúncia do "Nuorte", não se esqueçam que o "Nuorte" é mais do que o Porto, e nem toda a gente diz "Nuorte".

[Alpiger]

Depois de uns canecos bem bebidos, todas as pronuncias e sotaques passam a ser todos iguais

[TheMoBsTeR]

Oiço o pessoal sempre a dizer que Lisboa não é a capital do Império, mas quando dizem pronúncia do "Nuorte", não se esqueçam que o "Nuorte" é mais do que o Porto, e nem toda a gente diz "Nuorte".

E com razão, não existe império nenhum

[Gmigas]

Eu se tiver, tenho, obviamente Alentejano, mas só em determinadas situações, p ex:

Cá no Alentejo se pedirem uma indicação o normal é ouvirem "Vire na Primera à direta" Basicamente no Alentejo tiram-se os I's depois dos E's das palavras... Eu digo como escrevo "Vire na Primeira à direita" talvez acentuando um pouco o eIIta... Tento falar o máximo Português "correcto", mas uma que é inevitável é o "Memo" em vez do "Mesmo"

De Lisboa dá para notar bem, mas acho que ainda se nota mais os da "Linha", "Vire na Primaira à Diraita" Norte é que conheço muito pouco... No Porto notei um pouco, mas nada de especial. A pronuncia que me parte todo é mesmo a dos Açores.

[rover214]

E com razão, não existe império nenhum

Isso sei eu, lol, esse já lá vai.

[TR]

De Lisboa dá para notar bem, mas acho que ainda se nota mais os da "Linha", "Vire na Primaira à Diraita" Norte é que conheço muito pouco... No Porto notei um pouco, mas nada de especial. A pronuncia que me parte todo é mesmo a dos Açores.

"Viro à Diraita, em Quol"?

eu sou Transmontano e não noto que tenha grande pronuncia, excluindo os V's que muitos troco por B's, então 22 ( Binte dois)

[Maracuja]

Sou de Coimbra, não tenho pronuncia nenhuma

Same here

Já agora, no título, deveria ser "têm" e não "tem".

[Raistaparta]

Eu sou do nuorte e detesto ouvir as pessoas a dizer vácina Mas tenho pronuncia no nuorte carago!!

A minha miuda diz "bácina", gozo sempre com ela

Nephilim, essa de em Lisboa não haver sotaque porque é assim que se fala na televisão, só mesmo tu

Claro que temos sotaque, o sotaque de Lisboa, basta ser diferente dos outros para já ser considerado um sotaque.

Todos os sotaques são respeitáveis e são o resultado da evolução da língua em cada local durante gerações, por isso não há nenhum melhor que os outros, nem é algo que deva fazer confusão, como faz a muita gente. O problema é que muito pessoal viaja pouco e fala pouco ou nada com pessoas dos diversos pontos do país.

Só estou ainda admirado é ainda não ter vindo ninguém dizer que em Lisboa se diz "riú" e "friú" em vez de "rio" e "frio", isso vem sempre à baila nestes tópicos, e eu que nunca ouvi ninguém dizer "riú" e "friú" em Lisboa nem em lado nenhum.

[Speedy]

Eu se tiver, tenho, obviamente Alentejano, mas só em determinadas situações, p ex:

Cá no Alentejo se pedirem uma indicação o normal é ouvirem "Vire na Primera à direta" Basicamente no Alentejo tiram-se os I's depois dos E's das palavras... Eu digo como escrevo "Vire na Primeira à direita" talvez acentuando um pouco o eIIta... Tento falar o máximo Português "correcto", mas uma que é inevitável é o "Memo" em vez do "Mesmo"

[...]

Não faças isso. Eu acho muito fixe o pessoal não esconder as suas origens.
Eu o ano passado, tive um prof. alentejano mas mesmo "chaparrão". Epá ao início o pessoal gozava um bocado, mas depois era na boa. Aliás ele é que estava quase sempre a gozar consigo próprio, típico de alentejano. Aliás as minhas costelas todas também são alentejanas. Nasci foi na terra dos tios.

[TheMoBsTeR]

A minha família das beiras tem sotaque carregado mas nota-se mais nas mulheres. "Oh , opoij tajaver ali o meu canito, raij do animale qué bruto! Rasgou-ma bata que ujo ali na quejinha, opij aparecheu ali o tio, deu lhe trêj lambadaj, que o bicho ficou prali a ganire a ganire"

[Raistaparta]

Os de Lisboa que digam

Coelho,
Vermelho
Joelho

e por aí fora e digam qual o sotaque que têm

Exacto, coailho, vermailho e joailho (com os "a" fechados, claro) é típico de Lisboa, arredores e pouco mais.

[ClioIIIRS]

Para terem noção nasci e vivi em Viseu até aos 3 anos.

Depois dos 4 aos 18 tive sempre em Évora e actualmente estudo perto de Almada.

O engraçado é que quando era puto e ia a Viseu (8, 9, 10anos) diziam que eu falava alentejano e quando estava em évora diziam que falava à "Bijeu".

O facto é que eu acho que tinha pequenos toques dos dois sotaques.

Eu até acho que tem piada a isto

Agora desde os meus 12, 13 anos que tento falar o mais correctamente possível tanto que na faculdade se eu não disser ninguém adivinha que sou alentejano. Claro que para os mais atentos eu às vezes denuncio. Tal como o Gmigas também digo "memo" em vez de mesmo mas não é sempre. Sai-me mais quando estou a falar rápido.


Já agora acho piada a malta de lx dizer que fala como se deve. É claramente mentira. Dizer lesboa como a maioria diz é errado pois que eu saiba escreve-se e diz-me lisboa. E tal como este existem outros exemplos.

Tal como alguns por aqui dizem adoro o sotaque de Braga, apesar de nunca lá ter ido Nas meninas fica muito bem.

PS: Bom tópico Nephilim

[rover214]

Os de Lisboa que digam

Coelho,
Vermelho
Joelho

e por aí fora e digam qual o sotaque que têm

Eu digo "Coâlho", "Joâlho", "Vermâlho". Mas dizer "joêlho" é correcto?

[Speedy]

Os de Lisboa que digam

Coelho,
Vermelho
Joelho

e por aí fora e digam qual o sotaque que têm

Eu digo, coeilho, vermeilho, joeilho.

Mas existem sítios que fica coêlho, vermêlho, joêlho.