Aquela lanterna é mais para ir aos gambuzinos do que para estar a iluminar uma determinada área para estar a fazer intervenções no carro.
Ou seja, a lanterna manda um foco de luz estreito com um alcance grande (por exemplo lanterna lidl diz q tem alcance de 250m por isso é q digo que é boa para gambuzinos).
O que eu acho mais adequado é algo que te ilumine logo uma area grande (por exemplo uma lampada comprida de prender ao capot do carro de forma horizontal e que te ilumina logo toda a zona do motor) e teres também uma lanterna estreita para enfiares em locais estreitos (a lanterna lidl é um grande trambolho para tentar enfiar em locais apertados).
Não havendo electricidade não obriga que seja recarregavel. Pode ser uma gambiarra de ligar ao isqueiro do carro ou que tenha jacarés para ligar directamente à bateria do carro.
E o mais importante, valores disso? Gambiarras led já usei algumas, mas não faço ideia de valores nem onde comprar a preço justo.