Compras um router,wired ou wireless.Ligas apenas um modem ao router,configuras os IPs e está feito o serviço.
Ficas com net nos dois PCs e com possibilidade de expansão,caso venhas a ter mais.Como já disseram,por 50 euros fazes a festa e os routers actualmente são muito fáceis de instalar e configurar,principalmente os wired,visto não terem os problemas inerentes a uma ligação wireless,ao alcance de todos.
P.S.:Esqueci-me de referir que é necessário duas placas de rede,uma para cada PC,que irão ligar ao router.