Traduzi isto que faz notícia em alguma da imprensa internacional, sobretudo gaulesa:
Deverá ser espectacular a próxima geração do Clio, já que se inspirará no concept Dezire mas também um Aston Martin V8 Vantage. A sua apresentação pública está agendada para o Outono de 2012.
Se a Renault tem na sua gama de modelos bastante brandos (Twingo, Laguna, Latitude), não é o caso do Clio e será ainda menos no caso do seu sucessor. Nós já sabemos que o Clio 4 terá a "aparência" em alguns detalhes do Zoe eléctrico. Nós até podemos mesmo vislumbrar, através de um teaser inicial, uma parte da sua carroçaria. Mas hoje, Steve Norman, director de marketing da Renault, disse-nos mais através da Autocar.
As palavras que ele usa estão longe de ser neutro: Clio 4 será "espectacular"! Como esperado, o Clio 4 será fortemente inspirado no carro-concept revelado no Dezir no Salão automóvel de Paris, em Outubro de 2010. "Fazemos o que for preciso para torná-la o mais próximo possível a esse concept", disse Norman.
O Clio 4 deve, a partir dos modelos básicos, ter uma aparência "esticada ". Mas o mais inusitado ainda, que poderia ser baseado no Aston Martin V8 Vantage. E para isso, Steve Norman acaba de apresentar o seu trabalho no estúdio onde trabalham Laurens van den Acker e sua equipa de designers.
O Renault Clio 4 deve ser tornado público no Mondial de l'Automobile, em Paris, em Outubro de 2012.
fonte: cartech.fr
Render: