Olha para te descansar, fui falar com o meu "guru" dos répteis, e ele diz que pela descrição é quase de certeza uma
Malpolon monspessulanus, estas são pretas com pintas amarelas, portanto uma cobra rateira completamente inofensiva, e o que ela está a fazer é única e exclusivamente à caça de ratos. Ele é da mesma opinião que eu, deixa-a andar, ela vai sair e deve estar apavorada de cada vez que se cruza com uma pessoa ou com o teu cão.
Deixa-a andar, ela vai acabar por sair por onde entrou.[

]
Mas a foto está de pé, adoro ver fotos de animais autóctones, e mais uma vez reforço...
POR FAVOR NÃO A MATES...
Edit: Não te assustes com o que lês na net, ela é venenosa mas com dentição "opistóglifa", isto é, os dentes inoculadores de veneno estão situados na parte posterior da maxila superior, não servem para atacar, e o risco para o Ser Humano é completamente nulo.[

] Se ela silvar, um bufar tipo gato, não te assustes, é ela que está em pânico e só quer sair dali[

]... E sim, está certamente dentro das telhas!
O tipo de dentição que falo é esta:
Os dentes inoculadores estão lá atrás