O que é que tens a dizer de mal dos ATR? É sabido que não são melhores que os Dash Q400 nextgen (pessoalmente apostava nesta aeronave com capacidade de 86pax para a rota Lisboa-Porto) em vários aspectos mas não deixa de ser uma excelente aeronave! Chegámos a ter um ATR 42-500 na rota Porto-Santo Funchal que fazia a viagem para a Madeira quando Airbus a Boeing não conseguiam lá aterrar!
Ou pouco à parte, isso dependia muito dos pilotos! (mas isso é outra história...)
O ATR é um avião bom para rotas curtas (200/300 mn) e é um pouco lento e barulhento, além de a sua capacidade para carga ser inferior à do Dash (melhor para rotas de distâncias superiores). Também não se pode comparar os motores, visto que o DASH 8-400 só num motor têm a mesma potência dos 2 motores do ATR 72-600 e não gasta o dobro (por motor: ATR72-600 2470 shp , Dash 8-400 5.071 shp), O Dash numa viagem de 500 mn, gasta cerca de 3 l/100 km por passageiro. As velocidades de cruzeiro diferem em cerca de 150 km/h (superior para o DASH, o que pode originar mais 30% de valor de ASK), o alcance é diferente em 1.000 km (também superior para o DASH), o peso máximo à descolagem é de 50.300lb para o ATR e de 64.500 lb para o Dash, a velocidade de ascensão dos Dash é equivalente à dum avião
E para mim o que mais influencia o comportamento do avião, é a colocação do trem de aterragem traseiro (o que altera os valores máximos permitidos de ventos laterais, por exemplo).
Outra das coisas que gosto muito nos Dash, é a sua capacidade para subir (óptimo para fugir aos ventos fortes e ao mau tempo provocados pelo revelo do terreno após as descolagens! Então nos Açores...), parece que estamos num avião a jacto (acho que têm a mesma capacidade ascensional do que um A320), 17 minutos para chegar aos 25.000 ft ou 10 para os 20.000 ft (em 102 km).
Quanto ao custo das aeronaves novas (é sempre uma coisa relativa, visto que cada aquisição é revista pelos construtores) o Dash deverá ter um custo de aquisção superior em 15 a 20%, relativamente ao ATR, Mas terá custos inferiores em manutenção.
Resumindo o ATR será melhor para rotas como LIS/OPO ou rotas até 500 km e o Dash nas restantes.