1) O fenomeno da desvalorização está de uma forma reduzida ligado (alêm da marca, modelo e afins) à lei de oferta/procura no mercado
2) Mais próximos a nivel de que? Se tens carros otto eficientes, o diesel (e resultado de muitos anos de investida) continua largamente à frente... (a nivel de consumos)
3) O cidadão que recorre aos usados, geralmente tem menor poder de compra e opta por comprar o que tem uma maior desvalorização e acaba por ter melhor relação qualidade/preço, o que se traduz em modelos a gasolina, a valorização superior do diesel torna não apetecíveis dentro dos valores que estão dispostos a pagar (acabam por ser alternativas ingratas, a nível de segmento, equipamento, marca, idade e kms)..
offtopic: "+60% dos carros vendidos em 2007 são a diesel (e acredito que modelos importados a percentagem será ainda superior)
4) Manutenção barata que diesel? Não é certamente nos modelos novos que recorrem a muito material comum aos diesel ou mais, os tais carros de manutenção barata são os que não são comparáveis aos modelos actuais diesel (a nível de custarem o mesmo)
5) A ida ao posto de abastecimento não é igual, mesmo que o preço gasolina = gasóleo, uma vez que as diferenças de consumo são bem reais e não baseadas em casos ocasionais ou andamentos não regulares
6) Concordo que no entanto quando tal acontecer (preços idênticos) tenderá a haver uma melhor regulação da valorização de modelos diesel (apenas é lógico que assim seja)