Tomei a liberdade de transcrever uns textos do site da Porsche, para vos descrever melhor a essência 911, e como complemento ao artigo que saiu na AH sobre os 40 anos do 911. Vou dividir isto em 4 bocados, um para o 911, outro para o 930, outro para o 964, outro para o 993, e o último para o 996, porque isto ainda dá trabalho a traduzir (o babelfish sucka):
Porsche 911 (63-73)
Poucas coisas na vida são tão actuais como as linhas clássicas do Porsche 911. Quando Ferdinand Alexander Porsche desenhou o projecto para este elegante desportivo, não poderia ter imaginado que este se transformaria num modelo de engenharia automóvel.
Quando os primeiros 911 foram revelados ao mundo em 1963, a imprensa anunciou-o como "o desportivo mais interessante do mundo". Outros concordaram e logo após a sua aparição em público, o 911 gozou de um tremendo sucesso na competição e nas exposições.
Seguiram-se novas versões, taix como o 911 Targa, o 911 S (o primeiro 911 com modificações a nível de perfomances) e o 911 Carrera 2.7 RS (o primeiro 911 a usar avançados materiais de baixo peso e técnicas de construção apuradas). Cada um elevou o 911 a níveis superiores, ao manter a integridade do projecto original, combinando a elegância e a vertente prática dos 911 com o desempenho de um genuíno desportivo Porsche.
Os modelos:
Modelo: 911 2.0 Coupé
Motor: 6 cilindros boxer, refrigerados a ar, 1991cc, 130 cv @ 6100 rpm, 128 nm @ 4200 rpm
Transmissão: 5 velocidades manual, tracção traseira
Perfomances: 208 Km/h, 9,1 s dos 0-100 Km/h
Notas: 6607 unidades produzidas
Modelo: 911 2.0 Targa
Motor: 6 cilindros boxer, refrigerados a ar, 1991cc, 130 cv @ 6100 rpm, 128 nm @ 4200 rpm
Transmissão: 5 velocidades manual, tracção traseira
Perfomances: 208 Km/h, 9,1 s dos 0-100 Km/h
Notas: 236 unidades produzidas. O nome Targa vem de uma famosa corrida na Sicília, Targa Fiorino
Modelo: 911 S 2.0 Targa
Motor: 6 cilindros boxer, refrigerados a ar, 1991cc, 160 cv @ 6600 rpm, 132 nm @ 5200 rpm
Transmissão: 5 velocidades manual, tracção traseira
Perfomances: 224 Km/h, 7,6 s dos 0-100 Km/h
Notas: 925 unidades produzidas.
Modelo: 911 S 2.0 Coupé
Motor: 6 cilindros boxer, refrigerados a ar, 1991cc, 160 cv @ 6600 rpm, 132 nm @ 5200 rpm
Transmissão: 5 velocidades manual, tracção traseira
Perfomances: 224 Km/h, 7,6 s dos 0-100 Km/h
Notas: 3537 unidades produzidas.
Modelo: 911 T 2.0 Coupé
Motor: 6 cilindros boxer, refrigerados a ar, 1991cc, 110 cv @ 5800 rpm, 116 nm @ 4200 rpm
Transmissão: 5 velocidades manual, tracção traseira
Perfomances: 198 Km/h, 10 s dos 0-100 Km/h
Notas: 1611 unidades produzidas.
Modelo: 911 T 2.0 Targa
Motor: 6 cilindros boxer, refrigerados a ar, 1991cc, 110 cv @ 5800 rpm, 116 nm @ 4200 rpm
Transmissão: 5 velocidades manual, tracção traseira
Perfomances: 198 Km/h, 10 s dos 0-100 Km/h
Notas: 789 unidades produzidas.
Modelo: 911 L 2.0 Coupé
Motor: 6 cilindros boxer, refrigerados a ar, 1991cc, 130 cv @ 6100 rpm, 128 nm @ 4600 rpm
Transmissão: 5 velocidades manual, tracção traseira
Perfomances: 208 Km/h, 9,1 s dos 0-100 Km/h
Notas: 1169 unidades produzidas. Foi neste modelo que as jantes "Fuchs" (na foto) feitas numa liga de alumínio se estrearam, a par com o 911 L 2.0 Targa.
Modelo: 911 L 2.0 Targa
Motor: 6 cilindros boxer, refrigerados a ar, 1991cc, 130 cv @ 6100 rpm, 128 nm @ 4600 rpm
Transmissão: 5 velocidades manual, tracção traseira
Perfomances: 208 Km/h, 9,1 s dos 0-100 Km/h
Notas: 444 unidades produzidas. Foi neste modelo que as jantes "Fuchs" (na foto) feitas numa liga de alumínio se estrearam, a par com o 911 L 2.0 Coupé.
Modelo: 911 E 2.0 Coupé
Motor: 6 cilindros boxer, refrigerados a ar, 1991cc, 140 cv @ 6500 rpm, 129 nm @ 4500 rpm
Transmissão: 5 velocidades manual, tracção traseira
Perfomances: 214 Km/h, 9 s dos 0-100 Km/h
Notas: 1968 unidades produzidas. Este carrou passou a vir equipado de série com jantes de 70cm de diâmetro (polegadas = ???)
Modelo: 911 E 2.0 Targa
Motor: 6 cilindros boxer, refrigerados a ar, 1991cc, 140 cv @ 6500 rpm, 129 nm @ 4500 rpm
Transmissão: 5 velocidades manual, tracção traseira
Perfomances: 214 Km/h, 9 s dos 0-100 Km/h
Notas: 858 unidades produzidas. Este carrou passou a vir equipado de série com jantes de 70cm de diâmetro (polegadas = ???)
Modelo: 911 T 2.2 Coupé
Motor: 6 cilindros boxer, refrigerados a ar, 2195cc, 125 cv @ 5800 rpm, 130 nm @ 4200 rpm
Transmissão: 4 velocidades manual, tracção traseira
Perfomances: 203 Km/h, 9,5 s dos 0-100 Km/h
Notas: 127 unidades produzidas.
Modelo: 911 T 2.2 Targa
Motor: 6 cilindros boxer, refrigerados a ar, 2195cc, 125 cv @ 5800 rpm, 130 nm @ 4200 rpm
Transmissão: 4 velocidades manual, tracção traseira
Perfomances: 203 Km/h, 9,5 s dos 0-100 Km/h
Notas: 6000 unidades produzidas.
Modelo: 911 E 2.2 Coupé
Motor: 6 cilindros boxer, refrigerados a ar, 2195cc, 155 cv @ 6200 rpm, 141 nm @ 4500 rpm
Transmissão: 5 velocidades manual, tracção traseira
Perfomances: 219 Km/h, 9 s dos 0-100 Km/h
Notas: 3028 unidades produzidas. Toda a estrutura inferior passou a ser construída em aço galvanizado.
Modelo: 911 E 2.2 Targa
Motor: 6 cilindros boxer, refrigerados a ar, 2195cc, 155 cv @ 6200 rpm, 141 nm @ 4500 rpm
Transmissão: 5 velocidades manual, tracção traseira
Perfomances: 219 Km/h, 9 s dos 0-100 Km/h
Notas: 1848 unidades produzidas. Toda a estrutura inferior passou a ser construída em aço galvanizado.
Modelo: 911 S 2.2 Coupé
Motor: 6 cilindros boxer, refrigerados a ar, 2195cc, 180 cv @ 6500 rpm, 147 nm @ 5200 rpm
Transmissão: 5 velocidades manual, tracção traseira
Perfomances: 228 Km/h, 7,4 s dos 0-100 Km/h
Notas: 3154 unidades produzidas.
Modelo: 911 S 2.2 Targa
Motor: 6 cilindros boxer, refrigerados a ar, 2195cc, 180 cv @ 6500 rpm, 147 nm @ 5200 rpm
Transmissão: 5 velocidades manual, tracção traseira
Perfomances: 228 Km/h, 7,4 s dos 0-100 Km/h
Notas: 1496 unidades produzidas.
Modelo: 911 T 2.4 Coupé
Motor: 6 cilindros boxer, refrigerados a ar, 2341cc, 130 cv @ 5600 rpm, 145 nm @ 4000 rpm
Transmissão: 4 velocidades manual, tracção traseira
Perfomances: 198 Km/h, 9,5 s dos 0-100 Km/h
Notas: 10173 unidades produzidas. Este novo motor satisfazia as novas normas ambientais da época.
Modelo: 911 T 2.4 Targa
Motor: 6 cilindros boxer, refrigerados a ar, 2341cc, 130 cv @ 5600 rpm, 145 nm @ 4000 rpm
Transmissão: 4 velocidades manual, tracção traseira
Perfomances: 198 Km/h, 9,5 s dos 0-100 Km/h
Notas: 7147 unidades produzidas. Este novo motor satisfazia as novas normas ambientais da época.
Modelo: 911 E 2.4 Coupé
Motor: 6 cilindros boxer, refrigerados a ar, 2341cc, 165 cv @ 4500 rpm, 152 nm @ 4500 rpm
Transmissão: 4 velocidades manual, tracção traseira
Perfomances: 219 Km/h, 7,9 s dos 0-100 Km/h
Notas: 2470 unidades produzidas. O reservatório de óleo passou a ser colocado à frente do eixo traseiro para melhor distribuição de pesos.
Modelo: 911 E 2.4 Targa
Motor: 6 cilindros boxer, refrigerados a ar, 2341cc, 165 cv @ 4500 rpm, 152 nm @ 4500 rpm
Transmissão: 4 velocidades manual, tracção traseira
Perfomances: 219 Km/h, 7,9 s dos 0-100 Km/h
Notas: 1896 unidades produzidas.
Modelo: 911 S 2.4 Coupé
Motor: 6 cilindros boxer, refrigerados a ar, 2341cc, 190 cv @ 6500 rpm, 159 nm @ 5200 rpm
Transmissão: 4 velocidades manual, tracção traseira
Perfomances: 228 Km/h, 7 s dos 0-100 Km/h
Notas: 1894 unidades produzidas. Pára-choques dianteiro em plástico e com spoiler integrado. Nome "Porsche" colocado na parte inferior das portas laterais.
Modelo: 911 S 2.4 Targa
Motor: 6 cilindros boxer, refrigerados a ar, 2341cc, 190 cv @ 6500 rpm, 159 nm @ 5200 rpm
Transmissão: 4 velocidades manual, tracção traseira
Perfomances: 228 Km/h, 7 s dos 0-100 Km/h
Notas: 3160 unidades produzidas. Pára-choques dianteiro em plástico e com spoiler integrado.
Modelo: 911 Carrera RS 2.7 Coupé
Motor: 6 cilindros boxer, refrigerados a ar, 2687cc, 210 cv @ 6300 rpm, 188 nm @ 5100 rpm
Transmissão: 5 velocidades manual, tracção traseira
Perfomances: 238 Km/h, 6,3 s dos 0-100 Km/h
Notas: 1525 unidades produzidas. Pára-choques dianteiro em plástico e com spoiler integrado. Nome "Carrera" colocado na parte inferior das portas laterais. Spoiler traseiro em plástico, apelidado de "ducktail".
Modelo: 911 Carrera RSR 3.0 Coupé
Motor: 6 cilindros boxer, refrigerados a ar, --, 330 cv @ 8000 rpm, --
Transmissão: 5 velocidades manual, tracção traseira
Perfomances: --, 4 s dos 0-100 Km/h
Notas: --. Ganhou 3 campeonatos internacionais e 7 Alemães em 1973.
Imagens avulsas: