Apesar de ter passado mais de um mês, venho aqui deixar a forma como foi resolvida a questão, caso alguém se depare com o mesmo problema...
Experimentei a cadeira que pretendia inicialmente, a Britax Römer Dual Fix M i-Size e apesar de o carro não estar listado como compatível, o que é certo é que a perna da cadeira na extensão máxima chega até ao fundo da caixa, instalada correctamente e com todos os indicadores a verde, tal como indicado no manual de instruções.
Aproveito para deixar uma informação curiosa: Esta cadeira encontra-se em vários sites do UK a rondar os 330 euros (o IVA/VAT é de 5% nestes artigos), enquanto que por cá passa os 500. Tentei encomendar de várias lojas online sem sucesso e as que me deram uma razão foi a de que a marca não permite que enviem para o estrangeiro. Nos outros países da UE a diferença não é significativa, pelo que não compensava mandar vir.
Acabei por aproveitar uma promoção na Cyber Monday a 416 euros no
asuafarmaciaonline.pt